俺たちは天使じゃない (1955年の映画)

俺たちは天使じゃない
We're No Angels
監督	マイケル・カーティス
脚本	ラナルド・マクドゥガル（英語版）
原作	アルベール・ユッソン（フランス語版）『La Cuisine Des Anges』
製作	パット・ダガン
出演者	ハンフリー・ボガートアルド・レイピーター・ユスティノフ
音楽	フレデリック・ホランダー（英語版）
撮影	ロイヤル・グリッグス
編集	アーサー・P・シュミット（英語版）
製作会社	パラマウント映画
配給	パラマウント映画
公開	1955年 7月7日 1955年 9月23日
上映時間	106分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語フランス語
製作費	$1,685,000（見積値）^[1]
テンプレートを表示

『俺たちは天使じゃない』（おれたちはてんしじゃない、We're No Angels）は1955年のアメリカ合衆国のクライム・コメディ映画。監督はマイケル・カーティス、出演はハンフリー・ボガート、アルド・レイ、ピーター・ユスティノフなど。フランスの劇作家アルベール・ユッソン（フランス語版）による戯曲『La Cuisine Des Anges』を原作とした1953年初演のブロードウェイ舞台劇『My Three Angels』を映画化。日本劇場初公開時のタイトルは『俺達は天使じゃない』。

1989年にニール・ジョーダン監督、ロバート・デ・ニーロ主演でリメイクされている。

→「俺たちは天使じゃない (1989年の映画)」を参照

ストーリー

[編集]

この節にあるあらすじは作品内容に比して不十分です。あらすじの書き方を参考にして、物語全体の流れが理解できるように（ネタバレも含めて）、著作権を侵害しないようご自身の言葉で加筆を行なってください。（2022年7月）（使い方）

デビルズ島から脱獄した3人の囚人が強盗に入った雑貨屋の経営不振に同情して店を手伝うようになったことから起こる騒動をハートウォーミングに描く。

登場人物

[編集]

脱獄囚

雑貨屋一家

フェリックス: レオ・G・キャロル - 雑貨屋のお人好しの店主。
アメリー: ジョーン・ベネット - フェリックスの妻。
イザベル: グロリア・タルボット（英語版） - フェリックスとアメリーの娘。

その他

アンドレ: ベイジル・ラスボーン - フェリックスの従兄で店のオーナー。フェリックスの店の帳簿を調べにパリからやって来る。
ポール: ジョン・ベア（英語版） - アンドレの甥。イザベルと恋仲。

キャスト

[編集]

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	NHK版	フジテレビ版
ジョセフ	ハンフリー・ボガート	大木民夫	久米明
アルバート	アルド・レイ	羽佐間道夫	田中信夫
ジュールス	ピーター・ユスティノフ	熊倉一雄	近石真介
フェリックス	レオ・G・キャロル	巖金四郎	梶哲也
アメリー	ジョーン・ベネット		公卿敬子
イザベル	グロリア・タルボット（英語版）	池田昌子	杉山佳寿子
役不明又はその他			加藤精三石森達幸野島昭生島木綿子田中康郎仲木隆司

演出			春日正伸
翻訳			飯嶋永昭
調整			山田太平
効果			PAG
制作			東北新社
初回放送		1968年 12月14日 08:00-09:29 『劇映画』^[2]	1973年 3月18日 12:00-13:40 『サンデー洋画劇場』

出典

[編集]

^ “We're No Angels (1955)” (英語). IMDb. 2011年7月31日閲覧。
^ “番組検索結果詳細”. NHKクロニクル. 2018年1月4日閲覧。

外部リンク

[編集]

俺たちは天使じゃない - allcinema
俺達は天使じゃない - KINENOTE
We're No Angels - オールムービー（英語）
We're No Angels - IMDb（英語）
We're No Angels - TCM Movie Database（英語）
We're No Angels - Rotten Tomatoes（英語）

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

表話編歴マイケル・カーティス監督作品
1910年代	The Last Bohemian（1912年） Today and Tomorrow（1912年） Captive Souls（1913年） My Husband's Getting Married（1913年） The Exile（1914年） The Borrowed Babies（1914年） The Princess in a Nightrobe（1914年） Prisoner of the Night（1914年） Bánk Bán（1914年） Golddigger（1914年） One Who Is Loved By Two（1915年） Seven of Spades（1916年） The Strength of the Fatherland（1916年） The Karthauzer（1916年） The Black Rainbow（1916年） The Wolf（1916年） The Medic（1916年） Mr. Doctor（1916年） Master Zoard（1917年） The Red Samson（1917年） The Last Dawn（1917年） Spring in Winter（1917年） Tartar Invasion（1917年） Secret of St. Job Forest（1917年） Nobody's Son（1917年） The Charlatan（1917年） A Penny's History（1917年） The Fishing Bell（1917年） Earth's Man（1917年） The Colonel（1917年） Peace's Road（1917年） Jean the Tenant（1917年） The Merry Widow（1918年） Magic Waltz（1918年） A skorpió I.（1918年） The Devil（1918年） Lulu（1918年） Lu, the Coquette（1918年） Júdás（1918年） The Ugly Boy（1918年） Alraune（1918年） 99（1918年） The Sunflower Woman (1918年) Liliom（1919年、未完成） The Lady with the Black Gloves（1919年）
1920年代	Boccaccio（1920年） The Star of Damascus（1920年） The Scourge of God（1920年） Miss Tutti Frutti（1921年） Good and Evil（1921年） Mrs. Dane's Confession（1921年） Labyrinth of Horror（1921年）悪魔の満潮時（1922年） Young Medardus（1923年） Avalanche（1923年） Nameless（1923年） A Deadly Game（1924年） General Babka（1924年） Harun al Raschid（1924年）イスラエルの月（1925年） Red Heels（1925年） Cab No. 13（1926年） The Golden Butterfly（1926年）人生サーカス（1926年）十字路の女（1927年）砂陣（1927年）夢想の名優（1927年）テンダーロイン（1928年）ノアの箱船（1928年） Glad Rag Doll（1929年） Madonna of Avenue A（1929年） The Gamblers（1929年）大地の果てまで（1929年）
1930年代	マミイ (1930年) Under a Texas Moon（1930年） The Matrimonial Bed（1930年） Bright Lights（1930年） A Soldier's Plaything（1930年） River's End（1930年） Demon of the Sea（1931年） God's Gift to Women（1931年）狂へる天才（1931年）ブレナー博士（1932年）モンテカルロの女（1932年） The Strange Love of Molly Louvain（1932年）ドクターX（1932年）暁の耕地（1932年）春なき二万年（1932年）肉の蝋人形（1933年） The Keyhole（1933年） Private Detective 62（1933年） Goodbye Again（1933年）ケンネル殺人事件（1933年） Female（1933年）南国の恋唄（1934年） Jimmy the Gent（1934年） The Key（1934年） British Agent (1935年) The Case of the Curious Bride（1935年）黒地獄（1935年） Front Page Woman（1935年）小さい大親分（1935年）海賊ブラッド（1935年）歩く死骸（1936年）進め龍騎兵（1936年）流行の女王（1937年）山の法律（1937年）倒れるまで（1937年）踊り込み花嫁（1937年）黄金の罠（1938年）ロビンフッドの冒険（1938年、ウィリアム・キーリーと共同）結婚スクラム（1938年）四人の姉妹（1938年）汚れた顔の天使（1938年）無法者の群（1939年） Daughters Courageous（1939年）女王エリザベス（1939年） Four Wives（1939年）
1940年代	ヴァジニアの血闘（1940年）シー・ホーク（1940年）カンサス騎兵隊（1940年）海の狼（1941年）急降下爆撃隊（1941年）空軍の暴れん坊（1942年）ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ（1942年）カサブランカ（1942年） Mission to Moscow（1943年）ロナルド・レーガンの陸軍中尉（1943年）渡洋爆撃隊（1944年） Janie（1944年） Roughly Speaking（1945年）ミルドレッド・ピアース（1945年）夜も昼も（1946年）ライフ・ウィズ・ファーザー（1947年） The Unsuspected（1947年）洋上のロマンス（1948年）夢はあなたに（1949年）美しさ故に（1949年）嘘クラブの女王（1949年）
1950年代	情熱の狂想曲（1950年）燃えつきた欲望（1950年）破局（1950年）戦場の誓い（1951年）アメリカ野郎（1951年） I'll See You in My Dreams（1951年） The Story of Will Rogers（1952年）ジャズ・シンガー（1952年）勝負に賭ける男（1953年）西部の掟（1954年）エジプト人（1954年）ホワイト・クリスマス（1954年）俺たちは天使じゃない（1955年） The Scarlet Hour（1956年）放浪の王者（1956年） The Best Things in Life Are Free（1956年）追憶（1957年）誇り高き反逆者（1958年）闇に響く声（1958年）決断（1959年）罠の中の男（1959年）
1960年代	The Adventures of Huckleberry Finn（1960年）バラ色の森（1960年）剣と十字架（1961年）コマンチェロ（1961年）
短編	Jön az öcsém（1919年） Sons of Liberty（1939年）
カテゴリ

ストーリー

登場人物

キャスト

出典

関連項目

外部リンク