あいのて

日本語

発音

• (東京式) あいの​て [àínóꜜtè] (中高型 – [3])
• (東京式) あいのて​ [àínótéꜜ] (尾高型 – [4])
• IPA^(?): [a̠ino̞te̞]

名詞

あいのて【合(い)の手/間の手/相の手　歴史的仮名遣い:あひのて】

1. 糸竹初心集に記載される、筝及び三絃の曲名。
2. 三味線の曲で歌と歌との間に奏でられる曲。間奏。（手はメロディーのこと。）
3. 曲の調子に合わせて挟む、拍手や掛け声。はやしことば。
   • おきまりの会費で存分愉（たの）しむ肚（はら）の不粋な客を相手に、息のつく間もないほど弾かされ歌わされ、浪花節の三味から声色の合の手まで勤めてくたくたになっているところを安来節を踊らされた。（織田作之助『夫婦善哉』）
4. 転じて、会話や物事の中で間のつなぎとなる発言や動作。
   • 署長と警部の調査報告を、平凡な顔で謹聴して、一句も洩（もら）さず頭に入れる。所々で、ハアハアと謙遜な相の手を挟んだ。（羽志主水『越後獅子』）
   • 彼は形式通り膳組されている膳を眺めながら、ビールの合の手に鍋の大根のちりを喰べ進んで行った。（岡本かの子『食魔』）