王朝

日本語

名詞

王 朝（おうちょう）

1. 同じ王家に属する君主の系列。またはその系列が国を支配している時期。
2. （比喩）世襲による政治家や経営者などの系列。また長期の独裁的な政権や経営などを指すこともある。

翻訳

訳語

• アイスランド語: konungsætt ^(is) 女性, keisaraætt ^(is) 女性
• アイルランド語: ríshliocht ^(ga) 男性, ríora ^(ga) 男性
• アラビア語: سُلَالَة‎ ^(ar) 女性 (sulāla)
• アルメニア語: դինաստիա ^(hy) (dinastia), հարստություն ^(hy) (harstutʿyun), տուն ^(hy) (tun)
• イタリア語: dinastia ^(it) 女性
• インドネシア語: wangsa ^(id), ahala ^(id), dinasti ^(id)
• 英語: dynasty ^(en)
• エスペラント: dinastio ^(eo)
• オランダ語: dynastie ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: dinastia ^(ca) 女性
• ギリシア語: Δυναστεία ^(el) (Dynasteía)
• スウェーデン語: dynasti ^(sv) 通性
• スコットランド語: deenasty ^(sco)
• スペイン語: dinastía ^(es) 女性
• スロヴェニア語: dinastíja ^(sl) 女性
• スワヒリ語: nasaba ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: дина́стија ^(sh) 女性 (dinástija)
• タガログ語: halari ^(tl), dinastiya ^(tl)
• チェコ語: dynastie ^(cs) 女性
• 中国語: 朝代 ^(zh) (cháodài), 王朝 ^(zh) (wángcháo), 朝 ^(zh) (cháo)
• 朝鮮語: 왕조 ^(ko) (wang-jo)
• テルグ語: వంశం ^(te) (vaṃśaṃ) (vamSam)
• デンマーク語: dynasti ^(da) 中性
• ドイツ語: Dynastie ^(de) 女性
• ノヴィアル: dinastie ^(nov)
• バスク語: dinastia ^(eu)
• ハンガリー語: dinasztia ^(hu)
• ヒンディー語: राजकुल ^(hi) 男性 (rājkul)
• フィンランド語: dynastia ^(fi)
• フランス語: dynastie ^(fr) 女性
• ブルガリア語: династия ^(bg) 女性 (dinastija)
• ベトナム語: triều đại ^(vi), vương triều ^(vi)
• ヘブライ語: שושלת‎ ^(he) 女性 (shoshélet)
• ペルシア語: سلسله‎ ^(fa) (selsele)
• ポルトガル語: dinastia ^(pt) 女性
• ラトヴィア語: dinastija ^(lv) 女性
• ルーマニア語: dinastie ^(ro) 女性
• ロシア語: дина́стия ^(ru) 女性 (dinástija)

関連語

• 王朝時代、王朝文学

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: wángcháo
• 注音符号: ㄨㄤˊ　ㄔㄠˊ
• 広東語
  • イェール式: wong⁴chiu⁴
  • 粤拼: wong⁴ciu⁴
• 閩南語: ông-tiâu
• 客家語: vòng-chhèu

名詞

王 朝

1. （日本語に同じ）王朝。

---

朝鮮語

名詞

王朝（왕조）

1. （日本語に同じ）王朝。

---

ベトナム語

名詞

王 朝（vương triều）

1. （日本語に同じ）王朝。