了

한자

훈 (訓) 마치다 了 음 (音) 료 부수 (部首) 亅 (갈고리 궐) 1획 획수 (劃數) 총 2획

• 1. 마치다.

일본어

어간

IPA [ɾʲoː](고온, 칸온), [ɾeɯ](고온, 칸온)

• 히라가나:りょうㆍれう(고온), りょうㆍれう(칸온)

로마자 표기: ryō(고온, 칸온), reu(고온, 칸온)

• 1. 어간의 하나.

• 참조: 온요미의 발음; 고온(呉音(ごおん)): リョウㆍレウ 칸온(漢音(かんおん)): リョウㆍレウ
• 참조: 쿤요미 상용한자 표외(常用漢字表外); さとる, あきら, さとし, あき, のり, すみ

중국어

• 병음: le

조사

• 1. 동사의 끝에 붙어 완료를 나타낸다.

• 我吃了。- 난 밥을 먹었다.

• 2. 문장의 끝에 붙어 어떤 상황이 이미 출현한 것을 나타낸다.

• 今年他有多少歲了？/今年他有多少岁了？(Jīnnián tā yǒu duōshǎo suìle?) 그는 올해 몇 살이 되었습니까?