Jump to content

Quantum redactiones paginae "Ioannes" differant

E Victionario
Content deleted Content added
Muke (disputatio | conlationes)
{{formae}} aliae: abbr. "Io.", "Ioh."
Giovannni ---> Giovanni
Linea 35: Linea 35:
: {{xlatio|ja|ヨハネ|(''yohane'')}}
: {{xlatio|ja|ヨハネ|(''yohane'')}}
{{it}}
{{it}}
: {{xlatio|it|Giovannni|}}
: {{xlatio|it|Giovanni|}}
{{pt}}
{{pt}}
: {{xlatio|pt|João|}}
: {{xlatio|pt|João|}}

Emendatio ex 10:27, 20 Aprilis 2005

Formae aliae

Notatio

A lingua Hebraica Johanan (deus gratia).

Nomen proprium

Ioann|ēs, -is m

  1. Nomen hominis.

Declinatio

sing. plur.
nom. Ioannēs
I
gen. Ioannis
II
dat. Ioannī
III
acc. Ioannem
IV
abl. Ioanne
VI
voc. Ioannēs
V

Translationes

Anglice

John en

Batave, Polonice

Jan nl, Jan pl

Bohemice

Johan cs

Danice

Johan da

Hispanice

Juan es

Francogallice

Jean fr

Germanice

Johann de, Hans de

Hibernice

Eoin ga, Seán ga

Hungarice

János hu

Iaponice

ヨハネ (yohane) ja

Italice

Giovanni it

Lusitane

João pt

Ruthenice

Иван (Ivan) ru

Loci

Nomina clara

Vide etiam