Jump to content

المراكز

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Hubs and the translation is 100% complete.

المراكز هو اسم وحدات تنظيمية في حركة ويكيميديا تدعم أكثر من مجتمع تطوعي واحد. وهي إحدى المبادرات الناتجة عن توصيات استراتيجية الحركة. تلبي فكرة المراكز الرغبة بمشاركة القوى وتحويل اتخاذ القرارات نحو المجتمعات ذات العلاقة. من المتوقع أن تزيد المراكز من الفعالية عند العمل ضمن منطقة إقليمية أو مواضيعية، مقارنةً بالنموذج الحالي المتمركز في مؤسسة ويكيميديا.

من المتصور أن تكون المحاور إقليمية (جغرافية، مثل أوروبا الشرقية الوسطى) ومواضيعية (تعمل على موضوع محدد مثل GLAM). ستكون هذه المراكز إما معزّزة للكيانات القائمة حاليًا، أو للتعاون بين الجهات الشقيقة، أو الهيئات الجديدة التي تتشكل لغرض معين. باتباع مبدأ التفويض، من المتوقع أن تنشأ المراكز وفقًا لسياقات واحتياجات المجتمعات.

من المتوقع أن تقوم المراكز بالعديد من الأدوار وفقًا لاحتياجاتها ومدى نضجها ومواردها. تشمل الأدوار المحتملة: الدعم القانوني، وتخصيص الموارد (تقديم المنح)، وبناء القدرات، والتنسيق بين المجموعات، وتطوير التقنيات، والإرشاد، وخدمات التقييم وغير ذلك. قد تتطلب بعض الأدوار (مثل تقديم المنح) إنشاء كيانات قانونية. قد تتحقق الأدوار الأخرى عبر المراكز التي لا يدعمها كيان قانوني، والتي تعتمد بشكلٍ كاملٍ على المتطوعين.

أنواع المراكز

مقدمة حول المراكز (فيديو)

المراكز الإقليمية

تدعم المراكز الإقليمية مناطق محددة، ما يسمح بوضع الأنشطة والأدوات والمعلومات في سياقها. تنص التوصية على أنه «إذا زُودت المراكز بالموارد المناسبة، فإنها ستمكّن مجموعات الجهات الشقيقة من التعاون في بناء القدرات ونقل المعرفة وتنسيقها.»

المراكز المواضيعية

تركز المراكز المواضيعية على دعم المجالات المواضيعية العالمية. وُصِفَت المراكز المواضيعية في التوصية على أنها «تسمح بالتخصص والعمل عبر الحركة، حيث تستفيد الأهداف المشتركة من الحلول المنسقة.» وقد عُرّفت في التوصيات على أنها تغطي «مجالات الخبرة»، وتذكر النسخة النهائية «المناصرة، وبناء القدرات، والشراكات، والبحوث، إلخ.» كأمثلة ممكنة على المجالات المواضيعية.

أحد الأشكال الممكنة للمراكز المواضيعية هي المراكز اللُّغوية؛ فاللغة ذات أهمية قصوى لضمان التنوع والشمول والتمثيل في المجتمعات المنتشرة التي تتشارك ذات اللغة. لربما اللغة العنصر الثقافي الأكثر أهمية في الحركة. غالبًا ما يكون للدولة الواحدة عدة لغات رسمية متعددة، ولغة واحدة مُتحدث بها في دولٍ متعددة.

الخلفية التاريخية

في يونيو 2010، أُسست إيبيروكوب، أول تعاون إقليمي لويكيميديا. في السنوات التالية، أُنشأت عدة مجموعات أخرى، مثل التعاون الإقليمي لشرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ عام (2018؟) وويكيميديا وسط وشرق أوروبا عام 2011، ومؤتمر ويكي في أمريكا الشمالية عام 2016، وغيرها من الأمثلة.

خلال عملية الاستراتيجية 2018-2020، قُدمت مقترحات للمراكز الإقليمية والمواضيعية من كل من مجموعة عمل تخصيص الموارد (انظر المسودة الأولية للتوصيات المقدمة للمراكز الإقليمية: المسودة الأولى، والمسودة الثانية؛ أما المراكز المواضيعية: 1، 2ومجموعة عمل الأدوار والمسؤوليات (اقترحت أولاً كجزء من نموذج "Quotiel"، راجع مسودة التوصية، التي تشير إلى الاستلهام من التعاون الإقليمي الحالي).

طورت مجموعات عمل المناصرة وبناء القدرات مسودة توصيات للمنظمات المخصصة للمناصرة وبناء القدرات (انظر المسودات، المناصرة 1، 2، بناء القدرات 1، 2)؛ دُمجت هذه التوصيات بعد ذلك كأمثلة لمراكز مواضيعية محتملة. فُحصت التوصيات في مسودة الجولة الثالثة، قبل الوصول إلى النسخة النهائية في مايو 2020. ثم وافق مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا على الاقتراح العام، مع بقية توصيات الاستراتيجية.

أثناء مرحلة الانتقال في مشروع الاستراتيجية، أُجريت العديد من المناقشات حول المراكز: طالع تقارير مناقشات المراكز في نوفمبر وديسمبر ويناير.

انظر أيضًا