Aller au contenu

dum

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

dum

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny duma

Fanononana

Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

dum

  1. Tsy misy feony

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans




Salar

[Ovay]

Anarana iombonana

dum

  1. ny hipetraka, ny hilatsahana (ny toetrandro)

Fanononana

  • (Jiezi, Gaizi, Chahandusi, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) IPA(key): /tum/
  • (Jiezi, Gaizi, Chahandusi, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /tumu/
  • (Chahandusi, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /tumɨ/, /tomɨ/

Tsiahy

  • Tenishev, Edhem (1976), “tum, tumu, tumy, tomy”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 513, 522-523
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “dum-”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 93
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016), “Erreur Lua dans Module:languages à la ligne 711 : attempt to index local 'sc' (a nil value).”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 260
  • Yakup, Abdurishid (2002), “dum”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 82
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dum tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra adaladala, adaladala
  2. zavatra hadalana

Tsiahy




Molo Joloano

[Ovay]

Anarana iombonana

dum

  1. alina

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra adala, tsy misy dikany
  2. zavatra adaladala, adaladala

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra adaladala, adaladala
  2. zavatra hadalana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Mpampiankin-teny

dum

  1. ho an'ny
  2. mandritra
  3. raha jerena
  4. raha mbola

Fanononana

    • IPA(key): /dum/
    • Hyphenation: dum
    • Audio:
      (file)

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpampiankin-teny

dum

  1. mandritra, ao anatin'ny (fe-potoana)

Fanononana

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Matoanteny

dum

  1. mizara

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Mpampitohy

dum

  1. miaraka amin'ny subjunctive raha mbola, (for) raha mbola, provided (that), amin'ny fepetra fa

Fanononana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra adaladala, adaladala
  2. zavatra hadalana

Fanononana

Tsiahy

Tarifit

[Ovay]

Matoanteny

dum

  1. maharitra

Tsiahy

Maia

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra mando

Tsiahy

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra adaladala
  2. zavatra iray izay manakorontana
  3. zavatra tsy hita maso

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “dum”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dum tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

[Ovay]

Mpamaritra

dum

  1. zavatra adaladala, tsy mahay
  2. zavatra iray izay miteraka olana na fahasosorana

Fanononana

Tsiahy

Talish

[Ovay]

Anarana iombonana

dum

  1. rambony

Tsiahy

Tregamy

[Ovay]

Anarana iombonana

dum

  1. setroka

Fanononana

Tsiahy

  • Jakob Halfmann (2022) Advances in the historical phonology of the Nuristani languages, in 'International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 19, page 127
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy dum tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ozbeka

[Ovay]

Anarana iombonana

dum

  1. rambony

Tsiahy