Aller au contenu

ma

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ma

  1. ambehivavy singiolary ny teny mon

Fanononana

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ma

  1. ambehivavy singiolary ny teny mon

Fanononana

Famakiana fanampiny

“ma” in Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found. (The Digitized Treasury of the French Language).

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

ma

  1. rômanizasiôna ny teny ま
  2. rômanizasiôna ny teny マ

Tsiahy



Poloney

[Ovay]

Bika matoanteny

ma

  1. mpandray anjara fahatelo ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny mieć
  2. ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny [[]]

Famakiana fanampiny

ma in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

ma

  1. rômanizasiôna ny teny 𒈠

Tsiahy






























Pidgin An'I Kamerona

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. soavaly

Tsiahy


Ajië

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. ary

Tsiahy









Goarani Mbyá

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. efa

Tsiahy


















Tày

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. matoatoa

Fanononana

Tsiahy




Endrika:=xeu=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:xeu]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:xeu]]

ma

  1. rano

Tsiahy

Havasopay-Oalapay-Iavapay

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. " 'Mpanana anarana amin'ny endrika ploraly amin'ny olona faharoa: ny anao
  2. " 'Mpanana anarana amin'ny endrika tokana faharoa: ny anao
  3. " 'Mpifanonona amin'ny maha-izy azy faharoa: ianao
  4. " 'Mpisolo anarana amin'ny endrika ploraly amin'ny olona faharoa: ianao

Famakiana fanampiny

yuf-personal pronouns

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Mpamaritra

ma

  1. Inona no karazana zavatra?

Fanononana

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “ma”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aceh

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. reniko

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. ary

Tsiahy

Anarana iombonana

ma

  1. reny

Tsiahy

Akadianina

[Ovay]

Endrika:-kianteny- ma

  1. ary, fa

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=alu=

[Ovay]

Mpampitohy [[sokajy:Endrika:alu]][[Catégorie:Mpampitohy amin'ny teny Endrika:alu]]

ma

  1. ary

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. hafa
  2. tsy, fa tsy

Fanononana

Tsiahy

Jarawa

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. Mpanao voalohany amin'ny endrika tokana sy maro amin'ny endrika fiampangana

Famakiana fanampiny

  • {| class="wikitable"
  • ! Person !! Default form !! Accusative form !! Prefixed form

Tsiahy

Endrika:=anw=

[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:anw]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:anw]]

ma

  1. mitia

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. reniko

Tsiahy

bavarianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. isika

Fanononana

Famakiana fanampiny

bar-decl-personal_pronouns

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. omby an-dranomasina

Tsiahy

Bretôna

[Ovay]

Tenim-piontanana

ma

  1. tsara izany!

Tsiahy

Mpisolo anarana

ma

  1. ny ahy

Tsiahy

Mpampitohy

ma

  1. izany
  2. raha

Tsiahy

Tsamôrô

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. izy ireo

Famakiana fanampiny

ch-personal pronouns

Tsiahy

  • Donald M. Topping (1973) Chamorro Reference Grammar‎[1], Honolulu: University of Hawaii Press.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

simbrianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. volana

Tsiahy

  • “ma” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien* “ma” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kavalan

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. ihany

Tsiahy

Anarana iombonana

ma

  1. ny fotoana fanoratana ny adiresy
  2. rano

Tsiahy

Dôrze

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. ny tantely (biby)

Tsiahy

Endrika:=efi=

[Ovay]

Matoanteny

ma

  1. mitia

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. ny volana mey
  2. tompon-trano amin'ny teatra iray

Famakiana fanampiny

l-lite

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. maha-mami

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. ny

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpamaritra

ma

  1. zavatra izay ahy (mpanana amin'ny endrika voalohany ny singiolary)

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ma

  1. miaraka

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

ma

  1. Na inona na inona

Fanononana

Tsiahy

Mpampitohy

ma

  1. raha

Fanononana

Tsiahy

Alemanika

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. atao hoe vady
  2. lehilahy

Tsiahy

  • *“ma” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hawaiianina

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ma

  1. ao

Fanononana

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. amin'izao fotoana izao
  2. maraina sns

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ma

  1. ny vanim-potoana ankehitriny; ankehitriny

Fanononana

Tsiahy

Interlingua

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa

Famakiana fanampiny

  • l-lite
  • l-lite

Tsiahy

Kabily

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. raha

Tsiahy

Kikoio

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. tena marina

Tsiahy

Endrika:-kianteny- ma

  1. ny

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa
  2. nahoana

Tsiahy

Matoanteny

ma

  1. mijoro

Tsiahy

ligorianina

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa

Tsiahy

Maônan

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. alika

Tsiahy

Endrika:=mqs=

[Ovay]

Mpampitohy [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Mpampitohy amin'ny teny Endrika:mqs]]

ma

  1. avy eo

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎[2], Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:mqs]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:mqs]]

ma

  1. zavatra izay, ireo

Tsiahy

  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎[3], Pacific linguistics
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

maricopa

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. efa

Tsiahy

Anarana iombonana

ma

  1. ronono

Tsiahy

Morsy

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. rano
  2. renirano

Tsiahy

  • David Turton; Moges Yigezu; Olisarali Olibui (2008), “ma”, in Mursi-English-Amharic dictionary, →ISBN, page 117
  • Firew Girma Worku (2020) A grammar of Mursi, page 123
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. fa

Tsiahy

Endrika:=naz=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:naz]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:naz]]

ma

  1. tanana

Tsiahy

  • Dalby, T. D. P. (1963), chapter The extinct language of Dama, in Sierra Leone Language Review, volume 2, Freetown: Fourah Bay College, pages 50–54
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=nd=

[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nd]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nd]]

ma

  1. mijoro

Tsiahy

Nefamey

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. reny

Tsiahy

Endrika:=nmb=

[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:nmb]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:nmb]]

ma

  1. ho tonga

Tsiahy

Frizianina Taloha

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. iray

Tsiahy

Ôpaô

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. rano

Tsiahy

ôrôkôlô

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. rano

Tsiahy

Pidgin Nizerianina

[Ovay]

Mpamaritra

ma

  1. zavatra izay ahy

Tsiahy

Phalora

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. i (1sg anarana, lohahevitra), me (1sg zavatra mivantana)

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[4], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “[5]”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pitjantjatjara

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. lavitra

Tsiahy

Pônapeanina

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. raha

Tsiahy

Romani

[Ovay]

Endrika:-kianteny- ma

  1. sombiny tsy azo ialana

Tsiahy

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “māˊ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 574
  • Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “ma¹”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 172a
  • Marcel Courthiade (2009), “ma (and-e rokhimàta)”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (in Hungarian; English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 231a
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aromainina

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. hafa

Tsiahy

Mpampitohy

ma

  1. fa, na izany aza
  2. raha

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Mpamaritra

ma

  1. zavatra izay ahy

Tsiahy

irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. lanezy

Tsiahy

Salar

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. ary

Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. ary
  2. satria

Tsiahy

Mpampiankin-teny

ma

  1. miaraka

Tsiahy

Sôry

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. rano

Tsiahy

  • 1999, Michael Bryant, Aspects of Tirmaga Grammar (in notes, as ma)
  • Michael Bryant, A Brief Grammar of the Suri Language (2011) (as mà)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tôkelaoànina

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ma

  1. avy, lavitra

Fanononana

Tsiahy

  • R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary‎[6], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 198
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Teano

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. sandriny
  2. tanana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. moluska misy akorandriaka mitovy amin'ny akanjo miendrika vy

Fanononana

Famakiana fanampiny

l-lite

Tsiahy

Tahisiana

[Ovay]

Mpampitohy

ma

  1. ary

Tsiahy

Mpampiankin-teny

ma

  1. miaraka

Tsiahy

Tz'Otojil

[Ovay]

Tambinteny

ma

  1. tsy

Tsiahy

Vepsianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. fanjakana
  2. tany
  3. tany, firenena, faritra

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. demonia
  2. matoatoa (fanahy miseho aorian'ny fahafatesana)

Fanononana

Tsiahy

Vilela

[Ovay]

Anarana iombonana

ma

  1. rano

Tsiahy

  • Bernard Comrie, Lucía Golluscio, Language Contact and Documentation (2015, →ISBN
  • Bartolomé Tavera-Acosta, En el sur: (Dialectos indígenas de Venezuela) (1907)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

warao

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. ny ahy

Tsiahy

Wolof

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. mpisolo anarana amin'ny maha-izy voalohany ny singiolary ny zavatra

Famakiana fanampiny

wo-personal pronouns

Tsiahy

Wotonhoa

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. fanontaniana

Tsiahy

  • Juha Janhunen, Marja Peltomaa, Erika Sandman, Xiawu Dongzhou (2008) Wutun (LINCOM's Descriptive Grammar Series), volume 466, LINCOM Europa, →ISBN
  • Erika Sandman (2016) A Grammar of Wutun‎[7], University of Helsinki (PhD), →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ma

  1. soavaly

Tsiahy

  • Juha Janhunen, Marja Peltomaa, Erika Sandman, Xiawu Dongzhou (2008) Wutun (LINCOM's Descriptive Grammar Series), volume 466, LINCOM Europa, →ISBN
  • Erika Sandman (2016) A Grammar of Wutun‎[8], University of Helsinki (PhD), →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ma tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Xhosa

[Ovay]

Matoanteny

ma

  1. mijanona

Tsiahy

Zhuang

[Ovay]

Matoanteny

ma

  1. miverina

Fanononana

  • (Zhuang ara-penitra) IPA(key): /ma˨˦/
  • Mari-kaavompeo: ma1
  • Fizarazarana: ma

Famakiana fanampiny

l-lite

Tsiahy

Anarana iombonana

ma

  1. alika

Fanononana

  • (Zhuang ara-penitra) IPA(key): /ma˨˦/
  • Mari-kaavompeo: ma1
  • Fizarazarana: ma

Famakiana fanampiny

l-lite

Tsiahy

Zolo

[Ovay]

Matoanteny

ma

  1. Tsy mihetsika
  2. mijanona
  3. mijoro

Tsiahy

Zaza

[Ovay]

Mpisolo anarana

ma

  1. isika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=ma&oldid=33487102"