Kind

Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Ravensbiarg-Lippe, Vest Recklinghusen

Substantiv

Kind (neutrum)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Kind Oostfreesch: Kind Oostnordseeplattdüütsch: Kind Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Kind Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Kind Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Kind Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: kind Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Kjind, Kjint, Tjind, Tjint Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Mönsterlannsch / Mönsterländsk

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Kind	de Kinner
Nonominativ	dat Kind	de Kinner

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Kind	de Kinner
Nonominativ	dat Kind	de Kinner

Ravensbiarg-Lippe Mehrtall: Kindern Vest Recklinghusen Mehrtall: Kinner

Bedüden

1. lütt, noh nicht opwussen Minsch (Kind, Lütt, Wicht)

Synonymen

Lütt

Översetten

lütt, noh nicht opwussen Minsch [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: Kind Oostfreesch: Kind (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Kind Plautdietsch: Kjind (pdt), Tjind (pdt), Kjint (pdt), Tjint (pdt) Ravensbiarg-Lippe: Kind Vest Recklinghusen: Kind, Blage, Dotz, Ösken (minächtig), Stropp Afrikaansch: kind (af) Albaansch: fëmijë (sq) n Araabsch: طفل (ar) m (ṭifl), طفلة (ar) f (ṭífla), ولد (ar) m (walad), (son) ابن (ar) m (ibn), (daughter) ابنة (ar) f (íbna) Araabsch (Ägypten): طفل (arz) m (ṭefl), عيل (arz) m (ʿayel) Angelsass'sch: ċild (ang) Däänsch: barn (da) n

Düütsch: Kind (de) Engelsch: child (en) Franzöösch: enfant (fr) Freesch: Noordfreesch (Amrum): biaren Noordfreesch (Föhr): kint; letj (Kindken, Kleenkind, Buorstkond) Noordfreesch (Helgoland): kin Noordfreesch (Sylt): Jungen Noordfreesch: (Bökingharde) bjarn (frr), (Wiedingharde) börn (frr) Saterfreesch: Bäiden (stq) Westfreesch: bern (fy) Nedderlandsch: kind (nl) n Spaansch: niño (es) m, niña (es) f, infante (es) m

Düütsch

Substantiv

Kind (neutrum)

Mehrtall: Kinder

Översetten

lütt, noh nicht opwussen Minsch [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: Kind Oostfreesch: Kind (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Kind Plautdietsch: Kjind (pdt), Tjind (pdt), Kjint (pdt), Tjint (pdt) Ravensbiarg-Lippe: Kind Vest Recklinghusen: Kind, Blage, Dotz, Ösken (minächtig), Stropp Afrikaansch: kind (af) Albaansch: fëmijë (sq) n Araabsch: طفل (ar) m (ṭifl), طفلة (ar) f (ṭífla), ولد (ar) m (walad), (son) ابن (ar) m (ibn), (daughter) ابنة (ar) f (íbna) Araabsch (Ägypten): طفل (arz) m (ṭefl), عيل (arz) m (ʿayel) Angelsass'sch: ċild (ang) Däänsch: barn (da) n

Düütsch: Kind (de) Engelsch: child (en) Franzöösch: enfant (fr) Freesch: Noordfreesch (Amrum): biaren Noordfreesch (Föhr): kint; letj (Kindken, Kleenkind, Buorstkond) Noordfreesch (Helgoland): kin Noordfreesch (Sylt): Jungen Noordfreesch: (Bökingharde) bjarn (frr), (Wiedingharde) börn (frr) Saterfreesch: Bäiden (stq) Westfreesch: bern (fy) Nedderlandsch: kind (nl) n Spaansch: niño (es) m, niña (es) f, infante (es) m