avgjørende

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑːʋjøːɾənə /

Woordafbreking

• av·gjø·ren·de

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Noorse woord  avgjøre ww  met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ende

Naar frequentie	5001

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	avgjørende	mer avgjørende	mest avgjørende
	o enkelvoud	avgjørende
	meervoud	avgjørende
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	avgjørende	mer avgjørende	mest avgjørende

Bijvoeglijk naamwoord

avgjørende

1. belangrijk, beslissend, cruciaal, doorslaggevend

   «Dersom vi skal lykkes i dette spørsmålet er det helt avgjørende at politikerne er dypt ærlige når den bebudede strukturmeldinga legges fram.»

   Als we hierin willen slagen, is het absoluut doorslaggevend dat politici zeer eerlijk zijn wanneer het aangekondigde structuurverslag wordt gepresenteerd.

2. stellig
3. eindelijk

Synoniemen

   

[1]:  utslagsgivende bn  [1]:  viktig bn  [2]:  bestemmende bn  [2]:  myndig bn  [2]:  strikt bn  [3]:  endelig bn

Werkwoord

avgjørende

1. onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van avgjøre

Opmerkingen

• Nynorsk:  avgjerande bn