Monolog
Monolog (frå gresk μονόλογος, av μόνος mónos, 'eine, åleine' og λόγος lógos, 'tale') er ein tale framført av ein enkeltperson i eit forum eller eit litterært stykke. Det er rekna som motsett av dialog. Monologar er vanlege i ulike dramasjangrar som film[1] og skodespel, og i andre litterære former som poesi.[2]
Nokre frittståande monologar
[endre | endre wikiteksten]Norske
[endre | endre wikiteksten]- Svein Erik Brodal, 1939-
- «D'ække tel å tru» : monolog til Arbeidstilsynet sitt 100-årsjubileum / Svein Erik Brodal. – Riksteatret 1993 38 blad
- Jon Fosse, 1959-
- Gitarmannen : monolog / Jon Fosse. – Oslo : Samlaget, 1997. – 39 s. – Nynorsk tekst. – Utsend som julehelsing frå forlaget ISBN 82-521-5124-8
- Paal-Helge Haugen, 1945-
- Introduksjon : en skillings-monolog / utpakka, utskriven og utgitt av Paal-Helge Haugen. – Oslo : Aschehoug, 1990. – VIII, 79, [1] s. ISBN 82-03-16487-0
- Anne Helgesen, 1955-
- Susanne på badet : en monolog / av Anne Helgesen. Nordland teater, 1995. 22 blad
- Ketil Høegh, 1956-
- En ganske almindelig flue : en monolog om kjærlighetens bittersøte vesen : basert på Knut Hamsuns tekster / av Ketil Høegh. Hålogaland teater, 2002. – 23 blad Premiere under Festspillene i Harstad 2002
- Theodor Løvstad, 1843-1913
- Skomagergutten fra Vaterland : Monolog / af Theodor Løvstad. Syvogtyves Mesterskud : Monolog / af C. – Christiania, 1878. – 11 s. – (Dramatisk Aftenunderholdning ; 3). –
- En Glad Sjel : Monolog i 1 Akt / frit efter det Svenske af Theodor Løvstad. – Christiania, 1878. – 19 s. – (Dramatisk Aftenunderholdning ; 5).
- Fru Snaps : Monolog i 1 Akt / af Theodor Løvstad. Christiania, 1878. 8 sider. (Dramatisk Aftenunderholdning ; 1).
- Vidar Sandem, 1947-
- Kvinnen og den svarte fuglen : monolog / av Vidar Sandem ; bygd på Nini Roll Ankers bøker, brev og dagbøker. Molde Teatret vårt 1996. 34 blad
- Torvald Sund, 1952-
- Brenn draumane mine på Callaos rei : ein monolog / Torvald Sund. – Molde : Teatret vårt, 1997 108 blad Han som fortel: Ein sjømann, om lag 50 år
- Tommy Sørbø, 1953-
- Dråges eventyrblanding : en monolog i 3 akter / av Tommy Sørbø. Riksteatret 1991 44 blad
- Dråges eventyrlige reise : en monolog i tre akter / av Tommy Sørbø. Agder teater, 1998. 51 blad.
- Marit Tusvik, 1951-
- Tsaren : monolog for en kvinne / Marit Tusvik. Aschehoug, 1998. – 48 sider ISBN 82-03-18047-7
Omsette til norsk
[endre | endre wikiteksten]- Nittenhundre : en monolog / Baricco Alessandro ; oversettelse: Birgit Owe Svihus. Molde : Teatret vårt, 2002. 38 blad. Originaltittel: Novecento. Nordiska Strakosch Teaterförlaget ApS. Premiere 12. des. 2002
- En bedratt kvinne : monolog fra La femme rompue / av Simone de Beauvoir ; oversatt av Elisabeth Thams. 1981. 24 blad. Sendt av Radioteatret 30.august 1981
- Tobakkens uheldige virkninger : monolog / av Anton Tsjekov ; oversatt fra fransk av Pål Løkkeberg. – Oslo : Riksteatret, 1986. 6 blad. Originaltittel: O vrede tabaka. – Oppført av Riksteatret sesongen 1986/87 som del av førestillinga: Forvirring, besvimelser og hjertesukk : 3 farser / av Anton Tsjekov
- Tiger'n : en monolog / av Dario Fo. [Mo i Rana] : Nordland teater, 1999. 29 blad Originaltittel: Storia della tigre. Oppført på Nordland teater hausten 1999
- Beretning for et akademi : en dramatisk monolog / av Franz Kafka ; oversatt av Carl Fredrik Engelstad. 1975 10 blad. Oppført av Riksteatret våren 1975 og høsten 1992.
- Dead-line : en tøff monolog om angst og angstens mekanismer / av Bjørn Lindroth ; musikk: Bengt Arne Wallin. Fana : Hordaland teater, 1997. 22 blad.
Kjelder
[endre | endre wikiteksten]- ↑ «The Greatest Movie Speeches/Monologues of all time!». IMDb. Arkivert frå originalen den 1. april 2016. Henta 29. april 2018.
- ↑ «Dramatic Monologue: An Introduction». Victorianweb.org. 10. mars 2003. Arkivert frå originalen den 7. august 2013. Henta 16. august 2013.
- Denne artikkelen bygger på «Monolog» frå Wikipedia på bokmål, og «Monologue» frå Wikipedia på engelsk den 21. juni 2018.