Hopp til innhold

Hybris: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Slettet innhold Innhold lagt til
fiks
EdoAug (diskusjon | bidrag)
m Fjerner opphavsrettsbrudd, direkte oversettelse av https://dictionary.apa.org/hubris
Tagger: Manuell tilbakestilling 2017-kilderedigering
Linje 1: Linje 1:
[[Fil:Atlas Typhoeus Prometheus.png|miniatyr|Svart-keramikk (550 fvt.) som viser Prometheus som soner straffen, tjoret til en kolonne.]]
[[Fil:Atlas Typhoeus Prometheus.png|miniatyr|Svart-keramikk (550 fvt.) som viser Prometheus som soner straffen, tjoret til en kolonne.]]


'''Hybris'''{{efn|fra [[gresk]] ὕβρις}} er et [[etikk|etisk]] uttrykk med sine røtter i [[gresk mytologi]] for det at et menneske i overmot eller [[hovmod]] går ut over de grensene som gudene har satt for menneskelige handlinger.<ref>[http://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=hybris&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=nynorsk «hybris»], ''Bokmålsordboka''</ref> I moderne dagligtale brukes uttrykket gjerne i noe forskjellige, skjønt beslektede, betydninger, som ''overdreven tross'', ''[[hovmod]]'', ''overmot'', ''storhetsvanvidd'', ''brutalitet'', ''uforskammethet''. I moderne anvendelse er betydningen av hybris gitt ved ordspråket «Hovmod står for fall».<ref>[https://no.wiktionary.org/wiki/hovmod_står_for_fall «Hovmod står for fall»], ''Wiktionary''</ref>
'''Hybris''' er arrogant [[stolthet]] eller formodning.<ref name=":0">{{Kilde www|url=https://dictionary.apa.org/|tittel=APA Dictionary of Psychology|besøksdato=2024-06-13|språk=en|verk=dictionary.apa.org}}</ref> I gresk tragedie er hybris spesifikt den overveldende stoltheten som fører til ødeleggelsen av hovedpersonen.<ref name=":0" /> Et synonym til hybris er [[hovmod]]<ref>{{Kilde www|url=https://ordbokene.no/nob/bm,nn/hybris|tittel=hybris|besøksdato=2024-06-13|språk=nn|verk=ordbøkene.no}}</ref>

I moderne dagligtale brukes uttrykket gjerne i noe forskjellige, skjønt beslektede, betydninger, som ''overdreven tross'', ''[[hovmod]]'', ''overmot'', ''storhetsvanvidd'', ''brutalitet'', ''uforskammethet''. I moderne anvendelse er betydningen av hybris gitt ved ordspråket «Hovmod står for fall».<ref>[https://no.wiktionary.org/wiki/hovmod_står_for_fall «Hovmod står for fall»], ''Wiktionary''</ref>


== Etymologi ==
== Etymologi ==

Sideversjonen fra 14. jun. 2024 kl. 18:46

Svart-keramikk (550 fvt.) som viser Prometheus som soner straffen, tjoret til en kolonne.

Hybris[a] er et etisk uttrykk med sine røtter i gresk mytologi for det at et menneske i overmot eller hovmod går ut over de grensene som gudene har satt for menneskelige handlinger.[1] I moderne dagligtale brukes uttrykket gjerne i noe forskjellige, skjønt beslektede, betydninger, som overdreven tross, hovmod, overmot, storhetsvanvidd, brutalitet, uforskammethet. I moderne anvendelse er betydningen av hybris gitt ved ordspråket «Hovmod står for fall».[2]

Etymologi

Hybris fra gresk ὕβρις i betydningen «innbilskhet mot gudene»; det første ledet er antagelig urindoeuropeiske *ud-, «opp», «ut», men betydningen av andre ledd er omdiskutert. Det begynte opptre i vestlige språk etter Friedrich Nietzsches skrifter ble kjent i oversettelser.[3] Ordet hybrid er antagelig beslektet.[4]

Overmot

Hybris henviser til ekstrem stolthet eller selvtillit, som å sammenligne seg med gudene selv, og i antikkens Hellas betydde det at man ble straffet. Det innebærer gjerne tap av kontakt med virkeligheten, særlig når person som preges av hybris eller hovmod er i en maktposisjon.

Hybris er et ofte forekommende tema i gamle greske myter, epos, og tragedier i ulike former og situasjoner. Et menneskes er forblindet av overmot, glemmer naturlig menneskegitte begrensninger, og blir straffet gjennom gudenes direkte inngripen med nemesis. Det er karakteristisk at den skyldige alltid har forårsaket en ulykke når det blindt har overskredet grensen for tillatelig oppførsel, og som konsekvens ubevisst går sin egen undergang i møte. Måten å overkomme hybris er å forstå hva man har gjort feil, kjenne respekt, frykt og medlidenhet i møtet med gudene, og slik rense sin sjel ved katarsis (renselse).

I Aiskhylos' tragedien Agamemnon forledes helten til å gå på en æresløper som legges ut for ham etter hjemkomsten fra Troja. Det sies at han har fortjent det etter sin bedrifter, men krenker da den uskrevne lov og straffes for det.[5] I den kristne ydmykelsetanke ligger noe av den samme forestilling: den som forsøker å være mer enn menneske begår en «englesynd» (péché angélisme etter Blaise Pascal)[6][7] Man kan argumentere for at Henrik Ibsens Brand gjør seg skyld i denne synd.[5]

I gresk mytologi var det også en egen gudinne med Hybris som navn, nevnt av blant andre Hesiod. Hennes romerske tilsvarighet var Petulantia.[8]

Utvalgte skikkelser i gresk mytologi som ble utsatt for hybris:

Se også

Fotnoter

Type nummerering
  1. ^ fra gresk ὕβρις

Referanser

  1. ^ «hybris», Bokmålsordboka
  2. ^ «Hovmod står for fall», Wiktionary
  3. ^ «hubris (n.)», Online Etymology Dictionary
  4. ^ «hybrid (n.)», Online Etymology Dictionary
  5. ^ a b Aarnes, Asbjørn (1977): Litterært leksikon, Oslo: Tanum-Nordli, s. 100
  6. ^ Grimberg, Michel (2003): Recherches sur le monde germanique, Presses Paris Sorbonne, s. 160
  7. ^ Manon, Simone (27. oktober 2010): «La foi peut-elle se passer d'un rituel», PhiloLog
  8. ^ «Hybris», Theoi. com

Eksterne lenker