Przejdź do zawartości

Chris Paterson: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Rescuing 42 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
m MalarzBOT: regeneracja szablonu {{Biogram infobox}}
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 33: Linia 33:
|rl kariera trenerska =
|rl kariera trenerska =
|medale =
|medale =
|data1 =
|ru data1 =
|data2 =
|ru data2 =
|commons = Category:Chris Paterson
|commons =
|wikicytaty =
|wikicytaty =
|www =
|www =
}}
{{Biogram infobox
|imię i nazwisko =
|grafika = nie
|opis grafiki =
|alt grafiki =
|data urodzenia =
|miejsce urodzenia =
|data śmierci =
|miejsce śmierci =
|odznaczenia = {{order|OBE|C25}}
|commons = Category:Chris Paterson
}}
}}
'''Chris Paterson''' (ur. [[30 marca]] [[1978]] w [[Edynburg]]u) – [[Szkocja|szkocki]] [[Rugby union|rugbysta]], uniwersalny zawodnik formacji ataku, [[Reprezentacja Szkocji w rugby union mężczyzn|reprezentant kraju]], rekordzista pod względem występów i zdobytych punktów w szkockiej kadrze, uczestnik czterech [[Puchar świata w rugby|Pucharów Świata]].
'''Chris Paterson''' (ur. [[30 marca]] [[1978]] w [[Edynburg]]u) – [[Szkocja|szkocki]] [[Rugby union|rugbysta]], uniwersalny zawodnik formacji ataku, [[Reprezentacja Szkocji w rugby union mężczyzn|reprezentant kraju]], rekordzista pod względem występów i zdobytych punktów w szkockiej kadrze, uczestnik czterech [[Puchar świata w rugby|Pucharów Świata]].
Linia 47: Linia 59:
Reprezentował Szkocję w kategoriach juniorskich – [[Reprezentacja Szkocji U-18 w rugby union mężczyzn|U-18]], [[Reprezentacja Szkocji U-19 w rugby union mężczyzn|U-19]] (na [[Mistrzostwa Świata U-19 w Rugby Union Mężczyzn 1997|MŚ 1997]]) i [[Reprezentacja Szkocji U-21 w rugby union mężczyzn|U-21]]<ref name=retire>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/11/12/21/chris-paterson-retire-international-rugby|tytuł = Chris Paterson To Retire From International Rugby|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503123323/http://www.scottishrugby.org/news/11/12/21/chris-paterson-retire-international-rugby|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>. Do seniorskiej kadry został powołany po raz pierwszy w 1999 roku i po towarzyskich spotkaniach w RPA w testmeczu zadebiutował w październiku tego roku przeciwko [[Reprezentacja Hiszpanii w rugby union mężczyzn|Hiszpanii]] podczas [[Puchar Świata w Rugby 1999|Pucharu Świata 1999]]<ref name=retire />. Przez kolejne dwanaście lat był stałym punktem szkockiej kadry, występując jako {{Pozycje ru|15}}, {{Pozycje ru|14|skrzydłowy}} i {{Pozycje ru|10}} i zaliczając łącznie sto dziewięć testmeczów<ref name=profile /><ref name=level />, a w dwunastu z nich pełniąc rolę kapitana<ref name=retire /><ref>{{cytuj stronę|url = http://tvnz.co.nz/content/424724/411317/article.html|tytuł = Scots axe Paterson as skipper|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = tvnz.co.nz|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150510124752/http://tvnz.co.nz/content/424724/411317/article.html|zarchiwizowano = 2015-05-10}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/07/01/22/paterson-lead-scotland-2007-championship|tytuł = Paterson to lead Scotland into 2007 Championship|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150324052136/http://scottishrugby.org/news/07/01/22/paterson-lead-scotland-2007-championship|zarchiwizowano = 2015-03-24}}</ref>. Dopiero od 2002 roku został podstawowym kopaczem kadry, jednak w ciągu kariery uzbierał łącznie 809 punktów<ref name=profile />. Wziął udział w czterech Pucharach Świata – prócz debiutanckiego w 1999 roku<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20121111081844/http://sportsillustrated.cnn.com/rugby/world_cup/news/1999/09/27/scotland_bios/|tytuł = Scotland Player Biographies|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = sportsillustrated.cnn.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref> także w [[Puchar Świata w Rugby 2003|2003]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20060508011810/http://www.rwc2003.irb.com/EN/Tournament/Teams/Scotland/Players/Chris+Paterson/|tytuł = Teams » Scotland » Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rwc2003.irb.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref>, [[Puchar Świata w Rugby 2007|2007]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20091228025828/http://www.rwc2007.irb.com/home/teams/team=35/player=1126/index.html|tytuł = Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rwc2007.irb.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref> i [[Puchar Świata w Rugby 2011|2011]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20121116185903/http://www.rwc2011.irb.com/home/teams/team=35/player=1126/index.html|tytuł = Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rwc2011.irb.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref> zaliczając w nich piętnaście występów<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/15138196|tytuł = Chris Paterson not eyeing retirement|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = bbc.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150519210027/http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/15138196|zarchiwizowano = 2015-05-19}}</ref>.
Reprezentował Szkocję w kategoriach juniorskich – [[Reprezentacja Szkocji U-18 w rugby union mężczyzn|U-18]], [[Reprezentacja Szkocji U-19 w rugby union mężczyzn|U-19]] (na [[Mistrzostwa Świata U-19 w Rugby Union Mężczyzn 1997|MŚ 1997]]) i [[Reprezentacja Szkocji U-21 w rugby union mężczyzn|U-21]]<ref name=retire>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/11/12/21/chris-paterson-retire-international-rugby|tytuł = Chris Paterson To Retire From International Rugby|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503123323/http://www.scottishrugby.org/news/11/12/21/chris-paterson-retire-international-rugby|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>. Do seniorskiej kadry został powołany po raz pierwszy w 1999 roku i po towarzyskich spotkaniach w RPA w testmeczu zadebiutował w październiku tego roku przeciwko [[Reprezentacja Hiszpanii w rugby union mężczyzn|Hiszpanii]] podczas [[Puchar Świata w Rugby 1999|Pucharu Świata 1999]]<ref name=retire />. Przez kolejne dwanaście lat był stałym punktem szkockiej kadry, występując jako {{Pozycje ru|15}}, {{Pozycje ru|14|skrzydłowy}} i {{Pozycje ru|10}} i zaliczając łącznie sto dziewięć testmeczów<ref name=profile /><ref name=level />, a w dwunastu z nich pełniąc rolę kapitana<ref name=retire /><ref>{{cytuj stronę|url = http://tvnz.co.nz/content/424724/411317/article.html|tytuł = Scots axe Paterson as skipper|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = tvnz.co.nz|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150510124752/http://tvnz.co.nz/content/424724/411317/article.html|zarchiwizowano = 2015-05-10}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/07/01/22/paterson-lead-scotland-2007-championship|tytuł = Paterson to lead Scotland into 2007 Championship|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150324052136/http://scottishrugby.org/news/07/01/22/paterson-lead-scotland-2007-championship|zarchiwizowano = 2015-03-24}}</ref>. Dopiero od 2002 roku został podstawowym kopaczem kadry, jednak w ciągu kariery uzbierał łącznie 809 punktów<ref name=profile />. Wziął udział w czterech Pucharach Świata – prócz debiutanckiego w 1999 roku<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20121111081844/http://sportsillustrated.cnn.com/rugby/world_cup/news/1999/09/27/scotland_bios/|tytuł = Scotland Player Biographies|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = sportsillustrated.cnn.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref> także w [[Puchar Świata w Rugby 2003|2003]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20060508011810/http://www.rwc2003.irb.com/EN/Tournament/Teams/Scotland/Players/Chris+Paterson/|tytuł = Teams » Scotland » Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rwc2003.irb.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref>, [[Puchar Świata w Rugby 2007|2007]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20091228025828/http://www.rwc2007.irb.com/home/teams/team=35/player=1126/index.html|tytuł = Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rwc2007.irb.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref> i [[Puchar Świata w Rugby 2011|2011]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20121116185903/http://www.rwc2011.irb.com/home/teams/team=35/player=1126/index.html|tytuł = Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rwc2011.irb.com @ [[Internet Archive|web.archive.org]]|język = en}}</ref> zaliczając w nich piętnaście występów<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/15138196|tytuł = Chris Paterson not eyeing retirement|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = bbc.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150519210027/http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/15138196|zarchiwizowano = 2015-05-19}}</ref>.


W momencie zakończenia kariery był posiadaczem szkockich rekordów w liczbie występów i punktów zdobytych w kadrze, a także liczbie występów w Pucharach Świata i meczach w tych zawodach – pierwsze dwa odbierając odpowiednio [[Scott Murray|Scottowi Murrayowi]] i [[Gavin Hastings|Gavinowi Hastingsowi]] podczas ''tournée'' do Argentyny w 2008 roku, dwa pozostałe ustanawiając zaś w Nowej Zelandii w roku 2011<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.theguardian.com/sport/2011/dec/21/scotland-chris-paterson-international-retirement|tytuł = Scotland's Chris Paterson announces international retirement|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = theguardian.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150415202130/http://www.theguardian.com/sport/2011/dec/21/scotland-chris-paterson-international-retirement|zarchiwizowano = 2015-04-15}}</ref><ref name=level>{{cytuj stronę|url = http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/16274504|tytuł = Chris Paterson quits Scotland 'at the highest level'|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = bbc.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503111332/http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/16274504|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>. W 2004 roku został najmłodszym Szkotem, który zagrał w pięćdziesięciu testmeczach<ref name=level />, a w roku 2010 pierwszym, który przekroczył barierę stu testmeczów – w tym spotkaniu doznał poważnej kontuzji nerki<ref name=level /><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.heraldscotland.com/sport/rugby-union/chris-paterson-my-career-could-have-been-over-1.1023307|tytuł = Chris Paterson: My career could have been over|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = heraldscotland.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20100501211956/http://www.heraldscotland.com/sport/rugby-union/chris-paterson-my-career-could-have-been-over-1.1023307|zarchiwizowano = 2010-05-01}}</ref>. Pomiędzy sierpniem 2007 a czerwcem 2008 roku nie spudłował żadnego z trzydziestu sześciu podjętych wówczas prób kopów na słupy – w tym w trakcie PŚ 2007 i [[Puchar Sześciu Narodów 2008|Pucharu Sześciu Narodów 2008]]<ref name=profile />, a rekord ten został pobity przez [[Morné Steyn]]a w roku 2010<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.rugby365.com/article/56173-steyn-living-for-the-moment|tytuł = Steyn living for the moment|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rugby365.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140130091454/http://www.rugby365.com/article/56173-steyn-living-for-the-moment|zarchiwizowano = 2014-01-30}}</ref>.
W momencie zakończenia kariery był posiadaczem szkockich rekordów w liczbie występów i punktów zdobytych w kadrze, a także liczbie występów w Pucharach Świata i meczach w tych zawodach – pierwsze dwa odbierając odpowiednio [[Scott Murray|Scottowi Murrayowi]] i [[Gavin Hastings|Gavinowi Hastingsowi]] podczas ''tournée'' do Argentyny w 2008 roku, dwa pozostałe ustanawiając zaś w Nowej Zelandii w roku 2011<ref name=level>{{cytuj stronę|url = http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/16274504|tytuł = Chris Paterson quits Scotland 'at the highest level'|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = bbc.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503111332/http://www.bbc.com/sport/0/rugby-union/16274504|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.theguardian.com/sport/2011/dec/21/scotland-chris-paterson-international-retirement|tytuł = Scotland's Chris Paterson announces international retirement|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = theguardian.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150415202130/http://www.theguardian.com/sport/2011/dec/21/scotland-chris-paterson-international-retirement|zarchiwizowano = 2015-04-15}}</ref>. W 2004 roku został najmłodszym Szkotem, który zagrał w pięćdziesięciu testmeczach<ref name=level />, a w roku 2010 pierwszym, który przekroczył barierę stu testmeczów – w tym spotkaniu doznał poważnej kontuzji nerki<ref name=level /><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.heraldscotland.com/sport/rugby-union/chris-paterson-my-career-could-have-been-over-1.1023307|tytuł = Chris Paterson: My career could have been over|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = heraldscotland.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20100501211956/http://www.heraldscotland.com/sport/rugby-union/chris-paterson-my-career-could-have-been-over-1.1023307|zarchiwizowano = 2010-05-01}}</ref>. Pomiędzy sierpniem 2007 a czerwcem 2008 roku nie spudłował żadnego z trzydziestu sześciu podjętych wówczas prób kopów na słupy – w tym w trakcie PŚ 2007 i [[Puchar Sześciu Narodów 2008|Pucharu Sześciu Narodów 2008]]<ref name=profile />, a rekord ten został pobity przez [[Morné Steyn]]a w roku 2010<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.rugby365.com/article/56173-steyn-living-for-the-moment|tytuł = Steyn living for the moment|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = rugby365.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140130091454/http://www.rugby365.com/article/56173-steyn-living-for-the-moment|zarchiwizowano = 2014-01-30}}</ref>.


Trzykrotnie zagrał dla [[Reprezentacja Szkocji A w rugby union mężczyzn|kadry A]], w tych meczach zdobywając 51 punktów<ref name=retire />.
Trzykrotnie zagrał dla [[Reprezentacja Szkocji A w rugby union mężczyzn|kadry A]], w tych meczach zdobywając 51 punktów<ref name=retire />.
Linia 54: Linia 66:
* Podczas kariery sportowej otrzymał wiele nagród i wyróżnień<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/10/12/03/thats-spirit-paterson-scoops-top-award|tytuł = That'S The Spirit - Paterson Scoops Top Award|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150513211304/http://www.scottishrugby.org/news/10/12/03/thats-spirit-paterson-scoops-top-award|zarchiwizowano = 2015-05-13}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/10/08/23/awards-and-rewards-paterson-and-visser-0|tytuł = Awards And Rewards For Paterson And Visser|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150513211426/http://www.scottishrugby.org/news/10/08/23/awards-and-rewards-paterson-and-visser-0|zarchiwizowano = 2015-05-13}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_union/scottish/3035253.stm|tytuł = Scottish Rugby award winners|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = news.bbc.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503200044/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_union/scottish/3035253.stm|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/scotland/5358055/Chris-Paterson-named-Scotlands-Player-of-the-Season-by-supporters-club.html|tytuł = Chris Paterson named Scotland's Player of the Season by supporters' club|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = telegraph.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20100125174224/http://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/scotland/5358055/Chris-Paterson-named-Scotlands-Player-of-the-Season-by-supporters-club.html|zarchiwizowano = 2010-01-25}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://en.espn.co.uk/scrum/rugby/story/58825.html|tytuł = Scottish Rugby award winners|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = en.espn.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503195749/http://en.espn.co.uk/scrum/rugby/story/58825.html|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>.
* Podczas kariery sportowej otrzymał wiele nagród i wyróżnień<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/10/12/03/thats-spirit-paterson-scoops-top-award|tytuł = That'S The Spirit - Paterson Scoops Top Award|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150513211304/http://www.scottishrugby.org/news/10/12/03/thats-spirit-paterson-scoops-top-award|zarchiwizowano = 2015-05-13}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/10/08/23/awards-and-rewards-paterson-and-visser-0|tytuł = Awards And Rewards For Paterson And Visser|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150513211426/http://www.scottishrugby.org/news/10/08/23/awards-and-rewards-paterson-and-visser-0|zarchiwizowano = 2015-05-13}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_union/scottish/3035253.stm|tytuł = Scottish Rugby award winners|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = news.bbc.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503200044/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_union/scottish/3035253.stm|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/scotland/5358055/Chris-Paterson-named-Scotlands-Player-of-the-Season-by-supporters-club.html|tytuł = Chris Paterson named Scotland's Player of the Season by supporters' club|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = telegraph.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20100125174224/http://www.telegraph.co.uk/sport/rugbyunion/international/scotland/5358055/Chris-Paterson-named-Scotlands-Player-of-the-Season-by-supporters-club.html|zarchiwizowano = 2010-01-25}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://en.espn.co.uk/scrum/rugby/story/58825.html|tytuł = Scottish Rugby award winners|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = en.espn.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503195749/http://en.espn.co.uk/scrum/rugby/story/58825.html|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>.
* Został przyjęty do Scottish Rugby Hall of Fame<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/13/11/08/ten-greats-inducted-scottish-rugby-hall-fame|tytuł = Ten greats inducted into Scottish Rugby Hall of Fame|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140605180917/http://www.scottishrugby.org/news/13/11/08/ten-greats-inducted-scottish-rugby-hall-fame|zarchiwizowano = 2014-06-05}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://scottishrugby.org/about-us/hall-fame/2013|tytuł = Scottish Rugby Hall of Fame Inductees 2013|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140828222717/http://www.scottishrugby.org/about-us/hall-fame/2013|zarchiwizowano = 2014-08-28}}</ref> oraz hali sław [[Uniwersytet Edynburski|Uniwersytetu Edynburskiego]], na którym studiował przed przejściem na zawodowstwo<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/12/05/30/video-paterson-joins-hall-fame|tytuł = Paterson Joins Hall Of Fame|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503122006/http://www.scottishrugby.org/news/12/05/30/video-paterson-joins-hall-fame|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>.
* Został przyjęty do Scottish Rugby Hall of Fame<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/13/11/08/ten-greats-inducted-scottish-rugby-hall-fame|tytuł = Ten greats inducted into Scottish Rugby Hall of Fame|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140605180917/http://www.scottishrugby.org/news/13/11/08/ten-greats-inducted-scottish-rugby-hall-fame|zarchiwizowano = 2014-06-05}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://scottishrugby.org/about-us/hall-fame/2013|tytuł = Scottish Rugby Hall of Fame Inductees 2013|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140828222717/http://www.scottishrugby.org/about-us/hall-fame/2013|zarchiwizowano = 2014-08-28}}</ref> oraz hali sław [[Uniwersytet Edynburski|Uniwersytetu Edynburskiego]], na którym studiował przed przejściem na zawodowstwo<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/12/05/30/video-paterson-joins-hall-fame|tytuł = Paterson Joins Hall Of Fame|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503122006/http://www.scottishrugby.org/news/12/05/30/video-paterson-joins-hall-fame|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref>.
* Za zasługi dla sportu został odznaczony [[Order Imperium Brytyjskiego|Orderem Imperium Brytyjskiego]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/chris-paterson-awarded-an-mbe-in-queen-s-new-year-honours-list-1-2031781|tytuł = Chris Paterson awarded an MBE in Queen’s New Year Honours List|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scotsman.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503124206/http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/chris-paterson-awarded-an-mbe-in-queen-s-new-year-honours-list-1-2031781|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://scottishrugby.org/news/11/12/31/paterson-honoured-mbe|tytuł = Paterson Honoured With Mbe|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503124353/http://scottishrugby.org/news/11/12/31/paterson-honoured-mbe|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj pismo|tytuł = The London Gazette|czasopismo = [[London Gazette]]|url = https://www.thegazette.co.uk/London/issue/60009/supplement/20|wolumin = 60009|rok = 31 DECEMBER 2011|strony = 20|język = en}}</ref>, otrzymał również doktorat [[Doctor honoris causa|honoris causa]] z [[Edinburgh Napier University]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://news.stv.tv/east-central/107054-former-rugby-captain-chris-paterson-to-be-given-honorary-degree/|tytuł = Former rugby captain Chris Paterson to be given honorary degree|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = news.stv.tv|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150510154919/http://news.stv.tv/east-central/107054-former-rugby-captain-chris-paterson-to-be-given-honorary-degree/|zarchiwizowano = 2015-05-10}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.napier.ac.uk/alumni/graduations/honorary/Pages/Chris-Paterson.aspx|tytuł = Chris Paterson Doctor of Science|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = napier.ac.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20141117042459/http://www.napier.ac.uk/alumni/graduations/honorary/Pages/Chris-Paterson.aspx|zarchiwizowano = 2014-11-17}}</ref>.
* Za zasługi dla sportu został odznaczony [[Order Imperium Brytyjskiego|Orderem Imperium Brytyjskiego]] V klasy (MBE)<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/chris-paterson-awarded-an-mbe-in-queen-s-new-year-honours-list-1-2031781|tytuł = Chris Paterson awarded an MBE in Queen’s New Year Honours List|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scotsman.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503124206/http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/chris-paterson-awarded-an-mbe-in-queen-s-new-year-honours-list-1-2031781|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://scottishrugby.org/news/11/12/31/paterson-honoured-mbe|tytuł = Paterson Honoured With Mbe|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503124353/http://scottishrugby.org/news/11/12/31/paterson-honoured-mbe|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj pismo|tytuł = The London Gazette|czasopismo = [[London Gazette]]|url = https://www.thegazette.co.uk/London/issue/60009/supplement/20|wolumin = 60009|rok = 31 DECEMBER 2011|strony = 20|język = en}}</ref>, otrzymał również doktorat [[Doktor honoris causa|honoris causa]] z [[Edinburgh Napier University]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://news.stv.tv/east-central/107054-former-rugby-captain-chris-paterson-to-be-given-honorary-degree/|tytuł = Former rugby captain Chris Paterson to be given honorary degree|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = news.stv.tv|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150510154919/http://news.stv.tv/east-central/107054-former-rugby-captain-chris-paterson-to-be-given-honorary-degree/|zarchiwizowano = 2015-05-10}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.napier.ac.uk/alumni/graduations/honorary/Pages/Chris-Paterson.aspx|tytuł = Chris Paterson Doctor of Science|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = napier.ac.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20141117042459/http://www.napier.ac.uk/alumni/graduations/honorary/Pages/Chris-Paterson.aspx|zarchiwizowano = 2014-11-17}}</ref>.
* Pozostał związany ze sportem w roli trenera i ambasadora szkockiego rugby<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/paterson-inspire-next-generation|tytuł = Paterson To Inspire Next Generation|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503121807/http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/paterson-inspire-next-generation|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/mossy-appointed-club-ambassador|tytuł = Mossy Appointed Club Ambassador|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512212559/http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/mossy-appointed-club-ambassador|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref>. Wykorzystywany był także w roli komentatora i eksperta<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/six-nations-a-game-of-two-halves-for-tv-pundits-1-3291964|tytuł = A game of two halves for TV pundits|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scotsman.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140310144037/http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/six-nations-a-game-of-two-halves-for-tv-pundits-1-3291964|zarchiwizowano = 2014-03-10}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/six-nations-2013-on-the-bbc|tytuł = Six Nations 2013 on the BBC: Sir Clive Woodward joins the team|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = bbc.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512220602/http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/six-nations-2013-on-the-bbc|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.atvtoday.co.uk/64988-bbc/|tytuł = BBC 6 Nations coverage announced with new ‘classics’ show|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = atvtoday.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512214828/http://www.atvtoday.co.uk/64988-bbc/|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/15/04/23/scottish-rugby-tv-broadcast-bt-premiership-grand-final|tytuł = Scottish Rugby TV to broadcast BT Premiership Grand Final|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512214559/http://www.scottishrugby.org/news/15/04/23/scottish-rugby-tv-broadcast-bt-premiership-grand-final|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref>.
* Pozostał związany ze sportem w roli trenera i ambasadora szkockiego rugby<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/paterson-inspire-next-generation|tytuł = Paterson To Inspire Next Generation|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150503121807/http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/paterson-inspire-next-generation|zarchiwizowano = 2015-05-03}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/mossy-appointed-club-ambassador|tytuł = Mossy Appointed Club Ambassador|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512212559/http://www.scottishrugby.org/news/12/05/08/mossy-appointed-club-ambassador|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref>. Wykorzystywany był także w roli komentatora i eksperta<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/six-nations-a-game-of-two-halves-for-tv-pundits-1-3291964|tytuł = A game of two halves for TV pundits|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scotsman.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20140310144037/http://www.scotsman.com/sport/rugby/latest/six-nations-a-game-of-two-halves-for-tv-pundits-1-3291964|zarchiwizowano = 2014-03-10}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/six-nations-2013-on-the-bbc|tytuł = Six Nations 2013 on the BBC: Sir Clive Woodward joins the team|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = bbc.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512220602/http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/six-nations-2013-on-the-bbc|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.atvtoday.co.uk/64988-bbc/|tytuł = BBC 6 Nations coverage announced with new ‘classics’ show|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = atvtoday.co.uk|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512214828/http://www.atvtoday.co.uk/64988-bbc/|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url = http://www.scottishrugby.org/news/15/04/23/scottish-rugby-tv-broadcast-bt-premiership-grand-final|tytuł = Scottish Rugby TV to broadcast BT Premiership Grand Final|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scottishrugby.org|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150512214559/http://www.scottishrugby.org/news/15/04/23/scottish-rugby-tv-broadcast-bt-premiership-grand-final|zarchiwizowano = 2015-05-12}}</ref>.
* Jego wujem był [[Duncan Paterson]] – rugbysta, reprezentant kraju i działacz<ref name=profile>{{cytuj stronę|url = http://www.scotsman.com/news/profile-chris-paterson-1-1364637|tytuł = Profile: Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scotsman.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150513214627/http://www.scotsman.com/news/profile-chris-paterson-1-1364637|zarchiwizowano = 2015-05-13}}</ref>.
* Jego wujem był [[Duncan Paterson]] – rugbysta, reprezentant kraju i działacz<ref name=profile>{{cytuj stronę|url = http://www.scotsman.com/news/profile-chris-paterson-1-1364637|tytuł = Profile: Chris Paterson|data dostępu = 2016-02-14|opublikowany = scotsman.com|język = en|archiwum = https://web.archive.org/web/20150513214627/http://www.scotsman.com/news/profile-chris-paterson-1-1364637|zarchiwizowano = 2015-05-13}}</ref>.
Linia 82: Linia 94:
[[Kategoria:Uczestnicy Pucharu Świata w Rugby 2011]]
[[Kategoria:Uczestnicy Pucharu Świata w Rugby 2011]]
[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego]]
[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Edynburgu]]

Aktualna wersja na dzień 22:31, 10 lis 2023

Chris Paterson
Ilustracja
Pełne imię i nazwisko

Christopher Douglas Paterson

Pseudonim

Mossy

Data i miejsce urodzenia

30 marca 1978
Edynburg

Wzrost

183 cm

Masa ciała

79 kg

Rugby union
Pozycja

obrońca, skrzydłowy, łącznik ataku

Kariera seniorska
Lata Zespół Wyst. (Pkt.)
1996–1999 Gala RFC
1998–1999 Glasgow Rugby 2 (0)
1999–2007 Edinburgh Rugby 89 (530)
2007–2008 Gloucester Rugby 17 (43)
2008–2012 Edinburgh Rugby 67 (529)
Reprezentacja narodowa
Lata Reprezentacja Wyst. (Pkt.)
1996  Szkocja U-18
1997  Szkocja U-19 4 (?)
 Szkocja U-21
 Szkocja A 3 (51)
1999–2011  Szkocja 109 (809)
Odznaczenia
Kawaler Orderu Imperium Brytyjskiego od 1936 (cywilny)

Chris Paterson (ur. 30 marca 1978 w Edynburgu) – szkocki rugbysta, uniwersalny zawodnik formacji ataku, reprezentant kraju, rekordzista pod względem występów i zdobytych punktów w szkockiej kadrze, uczestnik czterech Pucharów Świata.

Kariera klubowa

[edytuj | edytuj kod]

Karierę sportową rozpoczął w klubie Gala RFC, w seniorskim zespole zadebiutował we wrześniu 1996 roku i w kolejnych trzech sezonach przyczynił się do sukcesów tego klubu[1][2]. W sezonie 1998/1999 zaliczył dwa występy dla regionalnego zespołu Glasgow, po czym dołączył do Edinburgh Rugby[1]. Pozostał z nim związany – z wyjątkiem jednego roku spędzonego w Gloucester[3][4][5] – do końca swojej kariery[6]. Zakończył ją przyłożeniem przeciwko Treviso w ostatnim meczu sezonu 2011/2012[7][8].

Kariera reprezentacyjna

[edytuj | edytuj kod]

Reprezentował Szkocję w kategoriach juniorskich – U-18, U-19 (na MŚ 1997) i U-21[1]. Do seniorskiej kadry został powołany po raz pierwszy w 1999 roku i po towarzyskich spotkaniach w RPA w testmeczu zadebiutował w październiku tego roku przeciwko Hiszpanii podczas Pucharu Świata 1999[1]. Przez kolejne dwanaście lat był stałym punktem szkockiej kadry, występując jako obrońca, skrzydłowy i łącznik ataku i zaliczając łącznie sto dziewięć testmeczów[2][9], a w dwunastu z nich pełniąc rolę kapitana[1][10][11]. Dopiero od 2002 roku został podstawowym kopaczem kadry, jednak w ciągu kariery uzbierał łącznie 809 punktów[2]. Wziął udział w czterech Pucharach Świata – prócz debiutanckiego w 1999 roku[12] także w 2003[13], 2007[14] i 2011[15] zaliczając w nich piętnaście występów[16].

W momencie zakończenia kariery był posiadaczem szkockich rekordów w liczbie występów i punktów zdobytych w kadrze, a także liczbie występów w Pucharach Świata i meczach w tych zawodach – pierwsze dwa odbierając odpowiednio Scottowi Murrayowi i Gavinowi Hastingsowi podczas tournée do Argentyny w 2008 roku, dwa pozostałe ustanawiając zaś w Nowej Zelandii w roku 2011[9][17]. W 2004 roku został najmłodszym Szkotem, który zagrał w pięćdziesięciu testmeczach[9], a w roku 2010 pierwszym, który przekroczył barierę stu testmeczów – w tym spotkaniu doznał poważnej kontuzji nerki[9][18]. Pomiędzy sierpniem 2007 a czerwcem 2008 roku nie spudłował żadnego z trzydziestu sześciu podjętych wówczas prób kopów na słupy – w tym w trakcie PŚ 2007 i Pucharu Sześciu Narodów 2008[2], a rekord ten został pobity przez Morné Steyna w roku 2010[19].

Trzykrotnie zagrał dla kadry A, w tych meczach zdobywając 51 punktów[1].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c d e f Chris Paterson To Retire From International Rugby. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  2. a b c d e f Profile: Chris Paterson. scotsman.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-13)]. (ang.).
  3. Gloucester confirm Paterson signing. gloucesterrugby.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  4. Paterson to join Edinburgh next season. gloucesterrugby.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  5. Chris Paterson Returns To Edinburgh. edinburghrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  6. Paterson has plenty left. pro12rugby.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-12)]. (ang.).
  7. Paterson Signs Off In Style. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-13)]. (ang.).
  8. Paterson bids farewell in perfect style as Edinburgh down Treviso. pro12rugby.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-10)]. (ang.).
  9. a b c d Chris Paterson quits Scotland 'at the highest level'. bbc.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  10. Scots axe Paterson as skipper. tvnz.co.nz. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-10)]. (ang.).
  11. Paterson to lead Scotland into 2007 Championship. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-24)]. (ang.).
  12. Scotland Player Biographies. sportsillustrated.cnn.com @ web.archive.org. [dostęp 2016-02-14]. (ang.).
  13. Teams » Scotland » Chris Paterson. rwc2003.irb.com @ web.archive.org. [dostęp 2016-02-14]. (ang.).
  14. Chris Paterson. rwc2007.irb.com @ web.archive.org. [dostęp 2016-02-14]. (ang.).
  15. Chris Paterson. rwc2011.irb.com @ web.archive.org. [dostęp 2016-02-14]. (ang.).
  16. Chris Paterson not eyeing retirement. bbc.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-19)]. (ang.).
  17. Scotland's Chris Paterson announces international retirement. theguardian.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-04-15)]. (ang.).
  18. Chris Paterson: My career could have been over. heraldscotland.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-01)]. (ang.).
  19. Steyn living for the moment. rugby365.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-30)]. (ang.).
  20. That'S The Spirit - Paterson Scoops Top Award. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-13)]. (ang.).
  21. Awards And Rewards For Paterson And Visser. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-13)]. (ang.).
  22. Scottish Rugby award winners. news.bbc.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  23. Chris Paterson named Scotland's Player of the Season by supporters' club. telegraph.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-01-25)]. (ang.).
  24. Scottish Rugby award winners. en.espn.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  25. Ten greats inducted into Scottish Rugby Hall of Fame. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-06-05)]. (ang.).
  26. Scottish Rugby Hall of Fame Inductees 2013. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-28)]. (ang.).
  27. Paterson Joins Hall Of Fame. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  28. Chris Paterson awarded an MBE in Queen’s New Year Honours List. scotsman.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  29. Paterson Honoured With Mbe. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  30. The London Gazette. „London Gazette”. 60009, s. 20, 31 DECEMBER 2011. (ang.). 
  31. Former rugby captain Chris Paterson to be given honorary degree. news.stv.tv. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-10)]. (ang.).
  32. Chris Paterson Doctor of Science. napier.ac.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-11-17)]. (ang.).
  33. Paterson To Inspire Next Generation. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-03)]. (ang.).
  34. Mossy Appointed Club Ambassador. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-12)]. (ang.).
  35. A game of two halves for TV pundits. scotsman.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-03-10)]. (ang.).
  36. Six Nations 2013 on the BBC: Sir Clive Woodward joins the team. bbc.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-12)]. (ang.).
  37. BBC 6 Nations coverage announced with new ‘classics’ show. atvtoday.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-12)]. (ang.).
  38. Scottish Rugby TV to broadcast BT Premiership Grand Final. scottishrugby.org. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-12)]. (ang.).
  39. Failing to get that Lions recognition. en.espn.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-17)]. (ang.).
  40. Chris Paterson: Scottish oak putting down new roots at Gloucester. independent.co.uk. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-01-25)]. (ang.).
  41. Chris calls time. lionsrugby.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-17)]. (ang.).
  42. Best match of all for Scottish rugby's finest. highbeam.com. [dostęp 2016-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-13)]. (ang.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]