Gingham Check
Wykonawca singla z albumu Tsugi no ashiato | ||||
AKB48 | ||||
Strona A |
Gingham Check | |||
---|---|---|---|---|
Strona B |
Yume no kawa | |||
Wydany | ||||
Gatunek | ||||
Wydawnictwo |
You! Be Cool (King Records) | |||
Producent | ||||
Format | ||||
Singel po singlu | ||||
|
„Gingham Check” (jap. ギンガムチェック)[1] – dwudziesty siódmy singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 29 sierpnia 2012 roku przez You! Be Cool[1].
Singel został wydany w pięciu edycjach: dwóch regularnych i dwóch limitowanych (Type A, Type B) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 30 tygodni[1], sprzedał się w nakładzie 1 316 240 egzemplarzy[2]. Singel zdobył status płyty Milion[3].
Lista utworów
[edytuj | edytuj kod]Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.
Type A
[edytuj | edytuj kod]CD | |||||
Nr | Tytuł[1] | Kompozycja | Aranżacja | Czas | |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) | Yūsuke Itagaki | Yūsuke Itagaki | 5:27 | |
2. | „Yume no kawa” (jap. 夢の河) | Katsuhiko Sugiyama | Katsuhiko Sugiyama, Tatsurō Ariki | 4:35 | |
3. | „Do Re Mi Fa onchi” (jap. ドレミファ音痴) (wyk. Next Girls) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:36 | |
4. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) (off vocal ver.) | Yūsuke Itagaki | Yūsuke Itagaki | 5:27 | |
5. | „Yume no kawa” (jap. 夢の河) (off vocal ver.) | Katsuhiko Sugiyama | Katsuhiko Sugiyama, Tatsurō Ariki | 4:35 | |
6. | „Do Re Mi Fa onchi” (jap. ドレミファ音痴) (off vocal ver.) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 4:36 | |
DVD | |||||
Nr | Tytuł | Czas | |||
1. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) (Music Video) | ||||
2. | „Yume no kawa” (jap. 夢の河) (Music Video) | ||||
3. | „Do Re Mi Fa onchi” (jap. ドレミファ音痴) (Music Video) | ||||
4. | „27th Single senbatsu sōsenkyo Document” (jap. 27thシングル選抜総選挙ドキュメント) |
Type B
[edytuj | edytuj kod]CD | |||||
Nr | Tytuł[4] | Kompozycja | Aranżacja | Czas | |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) | Yūsuke Itagaki | Yūsuke Itagaki | 5:27 | |
2. | „Nante Bohemian” (jap. なんてボヘミアン) (wyk. Under Girls) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 3:40 | |
3. | „Show fight!” (wyk. Future Girls) | Takafumi Iwasaki | Takafumi Iwasaki | 3:49 | |
4. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) (off vocal ver.) | Yūsuke Itagaki | Yūsuke Itagaki | 5:27 | |
5. | „Nante Bohemian” (jap. なんてボヘミアン) (off vocal ver.) | Yoshimasa Inoue | Yoshimasa Inoue | 3:40 | |
6. | „Show fight!” (off vocal ver.) | Takafumi Iwasaki | Takafumi Iwasaki | 3:49 | |
DVD | |||||
Nr | Tytuł | Czas | |||
1. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) (Music Video) | ||||
2. | „Nante Bohemian” (jap. なんてボヘミアン) (Music Video) | ||||
3. | „Show fight!” (Music Video) | ||||
4. | AKB48 Group Members ni yoru „Jidori-dzuri kōza”” (jap. AKB48 グループメンバーによる『自撮り・釣り講座』) (Music Video) | ||||
5. | „AKB 48 Group Members ni yoru „Jidori-dzuri shashin Gallery”” (jap. AKB48 グループメンバーによる『自撮り釣り写真ギャラリー』) |
Wer. teatralna
[edytuj | edytuj kod]CD | |||||
Nr | Tytuł | Kompozycja | Aranżacja | Czas | |
---|---|---|---|---|---|
1. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) | Yūsuke Itagaki | Yūsuke Itagaki | 5:27 | |
2. | „Yume no kawa” (jap. 夢の河) | Katsuhiko Sugiyama | Katsuhiko Sugiyama, Tatsurō Ariki | 4:35 | |
3. | „Ano hi no fūrin” (jap. あの日の風鈴) (wyk. Waiting Girls) | Katsuhiko Sugiyama | Katsuhiko Sugiyama, Tatsurō Ariki | 4:25 | |
4. | „Gingham Check” (jap. ギンガムチェック) (off vocal ver.) | Yūsuke Itagaki | Yūsuke Itagaki | 5:27 | |
5. | „Yume no kawa” (jap. 夢の河) (off vocal ver.) | Katsuhiko Sugiyama | Katsuhiko Sugiyama, Tatsurō Ariki | 4:35 | |
6. | „Ano hi no fūrin” (jap. あの日の風鈴) (off vocal ver.) | Katsuhiko Sugiyama | Katsuhiko Sugiyama, Tatsurō Ariki | 4:25 |
Skład zespołu
[edytuj | edytuj kod]Członkinie, które wzięły udział w nagraniu singla, zostały wybrane w drodze głosowania[5]:
„Gingham Check” |
---|
|
„Yume no kawa” |
---|
Piosenka na ukończenie członkostwa Atsuko Maedy w zespole.
|
„Nante Bohemian” |
---|
|
„Do Re Mi Fa onchi” |
---|
|
„Show fight!” |
---|
|
„Ano hi no fūrin” |
---|
|
Notowania
[edytuj | edytuj kod]Lista | Pozycja |
---|---|
Oricon Weekly Singles Chart | 1[1] |
Oricon Yearly Singles Chart | 3[6] |
Billboard Japan Hot 100 | 1[7] |
Billboard Japan Hot Singles Sales | 1[8] |
Billboard Japan Hot Top Airplay | 3 |
Billboard Japan Adult Contemporary Airplay | 5 |
Wersja JKT48
[edytuj | edytuj kod]Wykonawca singla | ||||
JKT48 | ||||
Wydany | ||||
---|---|---|---|---|
Gatunek | ||||
Długość |
28:34 | |||
Wydawnictwo |
HITS Records | |||
Producent | ||||
Format | ||||
Singel po singlu | ||||
|
Grupa JKT48 wydała własną wersję piosenki jako szósty singel, pt. Gingham Check. Ukazał się 11 czerwca 2014 roku w dwóch edycjach: regularnej (CD+DVD)[9] i „teatralnej” (CD)[10].
Lista utworów
[edytuj | edytuj kod]- Wer. regularna
CD | |||
Nr | Tytuł[9] | Oryginalna piosenka | Czas |
---|---|---|---|
1. | „Gingham Check” | „Gingham Check” | 5:25 |
2. | „Utsukushii Inazuma –Kilat yang Indah–” | „Utsukushii inazuma” | 4:43 |
3. | „Kondo Koso Ecstasy –Kali ini Ecstasy–” | „Kondo koso Ecstasy” | 3:17 |
4. | „Boku wa Ganbaru –Aku Akan Berjuang–” | „Boku wa ganbaru” | 4:29 |
5. | „Sakura no Hanabiratachi –Kelopak-kelopak Bunga Sakura–” | „Sakura no hanabiratachi” | 5:17 |
6. | „Gingham Check –English Version–” (wer. angielska) | „Gingham Check” | 5:23 |
DVD | |||
Nr | Tytuł | Czas | |
1. | „Gingham Check” (Music Video) | ||
2. | „Gingham Check” (Music Video Behind The Scenes) |
- Wer. „teatralna”
Nr | Tytuł[10] | Oryginalna piosenka | Czas |
---|---|---|---|
1. | „Gingham Check” | „Gingham Check” | 5:25 |
2. | „Utsukushii Inazuma –Kilat yang Indah–” | „Utsukushii inazuma” | 4:43 |
3. | „Kondo Koso Ecstasy –Kali ini Ecstasy–” | „Kondo koso Ecstasy” | 3:17 |
4. | „Boku wa Ganbaru –Aku Akan Berjuang–” | „Boku wa ganbaru” | 4:29 |
5. | „Sakura no Hanabiratachi –Kelopak-kelopak Bunga Sakura–” | „Sakura no hanabiratachi” | 5:17 |
Inne wersje
[edytuj | edytuj kod]- Grupa SNH48 wydała własną wersję tytułowej piosenki, pt. „Hēibái gézi qún” (chn. 黑白格子裙), na czwartym minialbumie Heart Electric w 2014 roku.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c d e ギンガムチェック(通常盤/Type-A). Oricon. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ oricon single weekly ranking AKB48「ギンガムチェック」. ptt.cc. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ ゴールド等認定作品一覧 2012年9月. RIAJ. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ ギンガムチェック(通常盤/Type-B). Oricon. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ 27thシングル 選抜総選挙 ~ファンが選ぶ64議席~. akb48.co.jp. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ 年間ランキング特集『ミリオン8作!AKB48とMr.Childrenが2012年音楽シーンを牽引』2ページ目. Oricon. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ Billboard Japan Hot 100 2012/09/10 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2012/09/10 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2017-07-04]. (jap.).
- ↑ a b Gingham Check Regular Version. jkt48.com. [dostęp 2018-04-12]. (indonez.).
- ↑ a b Gingham Check Theater Version. jkt48.com. [dostęp 2018-04-12]. (indonez.).
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
- Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
- Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
- Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
- Profil singla na stronie zespołu (jap.)