Przejdź do zawartości

Harmidom

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Harmidom
The Loud House
Ilustracja
Logo serialu
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Chris Savino

Liczba odcinków

143

Liczba serii

6

Produkcja
Produkcja

Nickelodeon Animation Studio

Czas trwania odcinka

22 minuty (2 odcinki po 11 minut)

Pierwsza emisja
Data premiery

2 maja 2016

Stacja telewizyjna

Nickelodeon

Lata emisji

od 2016

Status

trwający

Chronologia
Powiązane

Wielkodomscy

Strona internetowa

Harmidom (ang. The Loud House, od 2016) – amerykański serial animowany stworzony przez Chrisa Savino[1] i wyprodukowany przez wytwórnię Nickelodeon Animation Studio.

Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 2 maja 2016 na amerykańskim kanale Nickelodeon[2]. Dwa tygodnie po premierze amerykańskiej serial zadebiutował w Polsce 16 maja 2016 na antenie Nickelodeon Polska.

Opis fabuły

Serial opisuje przygody jedenastoletniego Hirka Harmidomskiego, który mieszka w domu razem z dziesięcioma siostrami – Hanią, Honoratą, Harmonią, Hilą, Helą, Herminą, Holą, Hen, Halą i Holly. Hirek jako jedyny syn w rodzinie musi codziennie wymyślać kolejne sposoby na rozwiązanie problemów.

W języku angielskim wszyscy członkowie rodziny Loud z wyjątkiem Rity mają imiona zaczynające się na literę L: Lincoln, Lily, Lisa, Lola, Lana, Lucy, Lynn, Luan, Luna, Leni i Lori.

Obsada

Wersja polska

Spis odcinków

Stany Zjednoczone Premiera odcinka Polska Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
02.05.2016 16.05.2016 01 Strachy mroku Left in the Dark
Masz wiadomość Get the Message
03.05.2016 17.05.2016 02 Ingerencje Heavy Meddle
Z kamerą wśród sióstr Making the Case
09.05.2016 23.05.2016 03 Wożąc panią lotną Driving Miss Hazy
10.05.2016 24.05.2016 Rozterki władzy No Guts, No Glori
06.05.2016 20.05.2016 04 Miejsce w punkt The Sweet Spot
Opowieść o dwóch stołach A Tale of Two Tables
05.05.2016 19.05.2016 05 Projekt Harmidom Project Loud House
Demokracja In Tents Debate
19.05.2016 03.06.2016 06 Dźwięki ciszy Sound of Silence
20.05.2016 02.06.2016 Inwazja Space Invader
11.05.2016 25.05.2016 07 Jak z obrazka Picture Perfect
12.05.2016 26.05.2016 Gaciowy zakład Undie Pressure
13.05.2016 01.06.2016 08 Siostro, basen Linc or Swim
18.05.2016 31.05.2016 Przeróbka Changing the Baby
20.07.2016 06.06.2016 09 Imprezka z nocowaniem Overnight Success
07.06.2016 Zwisy dwuznaczności Ties That Bind
16.05.2016 30.05.2016 10 Spadki i spady Hand-Me-Downer
17.05.2016 27.05.2016 Dochodzenie bez przelotu Sleuth or Consequences
09.06.2016 08.06.2016 11 Efekt motyla Butterfly Effect
08.06.2016 Eko-dom The Green House
04.05.2016 18.05.2016 12 Szczęśliwy dom, w którym pająki są Along Came a Sister
Pańszczyzna Chore and Peace
06.06.2016 17.10.2016 13 Rock ‘n’ Roll na koncercie For Bros About to Rock
10.06.2016 Wielki harmider w Harmidomu It’s a Loud, Loud, Loud, Loud House
21.07.2016 18.10.2016 14 Miss inna niż inne Toads and Tiaras
19.07.2016 Dwóch chłopców i dzidziuś Two Boys and a Baby
01.08.2016 19.10.2016 15 Przykrywki Cover Girls
04.08.2016 Prawie randka Save the Date
03.08.2016 20.10.2016 16 Niedobór uwagi Attention Deficit
02.08.2016 W limuzynie Out on a Limo
18.07.2016 21.10.2016 17 Harm-music House Music
22.07.2016 Pomysł na powieść A Novel Idea
23.09.2016 24.10.2016 18 Prima aprilis rządzi April Fools Rules
18.10.2016 25.10.2016 Noc żywych płatków Cereal Offender
13.09.2016 26.10.2016 19 Hirek babskim guru Lincoln Loud, Girl Guru
12.09.2016 27.10.2016 Złoty interes Come Sale Away
14.09.2016 28.10.2016 20 Mężnienie Roughin’ It
15.09.2016 01.11.2016 Cnota cierpliwości The Waiting Game
16.09.2016 01.11.2016 21 Harmi-mecz The Loudest Yard
19.10.2016 02.11.2016 Anty przygody Raw Deal
19.09.2016 03.11.2016 22 Wszyscy na parkiet Dance, Dance Resolution
20.09.2016 04.11.2016 Bardzo wesołe miasteczko A Fair to Remember
17.10.2016 07.11.2016 23 Brat wśród braci One of the Boys
21.09.2016 08.11.2016 Skarżypyta A Tattler’s Tale
07.11.2016 09.11.2016 24 Śmieszny interes Funny Business
08.11.2016 10.11.2016 Święto śniegu Snow Bored
15.10.2016 26.10.2018 25 Seans dojrzałości The Price of Admission
31.10.2016 Harmi-szpital One Flu Over the Loud House
20.10.2016 11.11.2016 26 Korki zauroczenia Study Muffin
22.09.2016 Tornado wspomnień Home-Spun
SERIA DRUGA
25.11.2016 22.12.2016 27 Harmigwiazdkowy zawrót głowy 11 Louds a Leapin
09.11.2016 03.04.2017 (Nickelodeon HD)
10.04.2017 (Nickelodeon)
28 Korpo-szczury Intern for the Worse
10.11.2016 04.04.2017 (Nickelodeon HD)
11.04.2017 (Nickelodeon)
Starzy, ale jarzy The Old and the Restless
10.01.2017 12.04.2017 29 Rola brata Baby Steps
11.01.2017 05.04.2017 (Nickelodeon HD)
13.04.2017 (Nickelodeon)
Harmi-awantura Brawl in the Family
09.01.2017 07.04.2017 (Nickelodeon HD)
14.04.2017 (Nickelodeon)
30 Hotel nie zaciszny Suite and Sour
12.01.2017 06.04.2017 (Nickelodeon HD)
17.04.2017 (Nickelodeon)
Powrót w czerń Back in Black
24.02.2017 11.04.2017 (Nickelodeon HD)
18.04.2017 (Nickelodeon)
31 Awans naukowy Making the Grade
23.02.2017 10.04.2017 (Nickelodeon HD)
19.04.2017 (Nickelodeon)
Fantastyczny van Vantastic Voyage
15.03.2017 20.04.2017 32 Sprawność sióstr Patching Things Up
16.03.2017 21.04.2017 Fałszywy zdrajca Cheater by the Dozen
22.02.2017 24.04.2017 33 Harmi-twierdza Lock ‘N’ Loud
21.02.2017 25.04.2017 Foto pamięć The Whole Picture
13.03.2017 28.08.2017 34 Szczęście w nieszczęściu No Such Luck
14.03.2017 29.08.2017 Nie bój żaby Frog Wild
10.04.2017 30.08.2017 35 Ferie wiosenne Kick the Bucket List
11.04.2017 31.08.2017 Impreza kaput Party Down
12.04.2017 01.09.2017 36 Powyżej dziurek Fed Up
13.04.2017 04.09.2017 Projekt Jajko Shell Shock
14.04.2017 06.09.2017 37 Komiksów starcie Pulp Friction
15.05.2017 05.09.2017 Zmowa zwierzaków Pets Peeved
14.06.2017 07.09.2017 38 Brzydkie słowo Potty Mouth
15.06.2017 08.09.2017 Ha jak heca L Is for Love
29.05.2017 11.09.2017 39 Na zdjęciu z rodziną The Loudest Mission: Relative Chaos
16.05.2017 12.09.2017 40 Poza kadrem Out of the Picture
17.05.2017 13.09.2017 Sporne rewiry Room with a Feud
12.06.2017 27.11.2017 41 Męskie wsparcie Back Out There
18.05.2017 28.11.2017 Czary i mary Spell It Out
13.06.2017 29.11.2017 42 Na muszce psikusa Fool’s Paradise
25.07.2017 30.11.2017 Jaka glaca, taka płaca Job Insecurity
24.07.2017 01.12.2017 43 Prawda ekranu ARGGH! You For Real?
04.12.2017 Garażowa niepodległość Garage Banned
26.07.2017 05.12.2017 44 Pies ogrodnika Change of Heart
27.07.2017 06.12.2017 Sport to zdrowie Health Kicked
18.09.2017 07.12.2017 45 Czas przyszły Future Tense
28.07.2017 08.12.2017 Pyszna Hela Lynner Takes All
19.09.2017 26.03.2018 46 Mistrz perswazji Yes Man
20.09.2017 27.03.2018 Naukowa teoria przyjaźni Friend or Faux?
21.09.2017 28.03.2018 47 Dzień sucharów No Laughing Matter
16.10.2017 29.03.2018 Spoilerka No Spoilers
11.11.2017 30.03.2018 48 Legendy Legends
02.04.2018 Harmidomski survival Mall of Duty
17.10.2017 03.04.2018 49 Rodzinne czytanie Read Aloud
18.10.2017 04.04.2018 Rodzinne sekrety Not a Loud
13.10.2017 11.05.2018 50 Psikus! Tricked!
24.11.2017 05.04.2018 51 Męczylis The Crying Dame
06.04.2018 Zachowania aspołeczne Anti-Social
01.12.2017 10.04.2018 52 Zimowe szaleństwo Snow Way Down
09.04.2018 Zasypało na biało Snow Way Out
SERIA TRZECIA
25.06.2018 16.07.2018 53 Wyboista droga Tripped!
02.02.2018 13.08.2018 54 Biały królik White Hare
14.08.2018 Przyszywana babcia Insta-gran
19.01.2018 15.08.2018 55 Droga donikąd Roadie to Nowhere
16.08.2018 Pojazdowe wojny lodówkowe A Fridge Too Far
26.01.2018 17.08.2018 56 Selfie doskonalenie Selfie Improvement
20.08.2018 Nauczanie domowe jest bombowe No Place Like Homeschool
09.02.2018 21.08.2018 57 Sami w wielkim mieście City Slickers
22.08.2018 Podwójny przekręt Fool Me Twice
09.03.2018 24.08.2018 58 Mistrzowskie zyski Net Gains
16.03.2018 23.08.2018 Sny o łazience Pipe Dreams
30.03.2018 27.08.2018 59 Wampirze klimaty Fandom Pains
06.04.2018 28.08.2018 Mama ma prawa Rita Her Rights
13.04.2018 29.08.2018 60 Związki nauczycielskie Teachers’ Union
04.06.2018 30.08.2018 Cierpienia młodego poety Head Poet’s Anxiety
05.06.2018 31.08.2018 61 Szalony naukowiec The Mad Scientist
20.09.2018 03.09.2018 Kłopoty na łączach Missed Connection
06.06.2018 30.11.2019 (Nicktoons) 62 Jak as to pas Deal Me Out
07.06.2018 Zagrywka kolegą Friendzy
26.06.2018 04.09.2018 63 Full wypas Pasture Bedtime
05.09.2018 W sklepie, jak w życiu Shop Girl
01.08.2018 25.02.2019 64 Wyszykowana i zdołowana Gown and Out
30.07.2018 26.02.2019 Dramaty taty Breaking Dad
28.06.2018 27.02.2019 65 Ludzie są bezwzględni Ruthless People
27.06.2018 28.02.2019 Drewniane ręce What Wood Lincoln Do?
20.07.2018 01.03.2019 66 Potwór z bagien Scales of Justice
04.03.2019 Afera w odzieżowym Crimes of Fashion
31.07.2018 05.03.2019 67 Absencja urojona Absent Minded
02.08.2018 06.03.2019 Zdobyć Stellę Be Stella My Heart
18.09.2018 07.03.2019 68 Fucha dla zuchwałych Sitting Bull
19.09.2018 08.03.2019 Szpiedzy, którzy mnie kochają The Spies Who Loved Me
23.11.2018 05.06.2019 69 Prawdziwy kawałek Harmy Really Loud Music
17.09.2018 11.03.2019 70 Okulary prawdomówności House of Lies
12.03.2019 Ryzykowna gra Game Boys
09.10.2018 13.03.2019 71 Wszyscy kochają Honię Everybody Loves Leni
10.10.2018 14.03.2019 Szkoła to dżungla Middle Men
11.10.2018 15.03.2019 72 Strach się bać Jeers for Fears
12.10.2018 18.03.2019 Nawiedzona lalka Tea Tale Heart
12.11.2018 04.05.2019 73 Harmidomskie Święto Dziękczynienia The Loudest Thanksgiving
04.02.2019 19.03.2019 74 Precz z rutyną Predict Ability
05.02.2019 20.03.2019 Cała nadzieja w golfie Driving Ambition
06.02.2019 10.06.2019 75 Zero faworytów Home of the Fave
07.02.2019 11.06.2019 Meandry sławy Hero Today, Gone Tomorrow
04.03.2019 14.04.2021 (Nicktoons) 76 Kółko literackie The Write Stuff
05.03.2019 Gra terenowa Racing Hearts
06.03.2019 12.06.2019 77 Dramat sceniczny Stage Plight
07.03.2019 13.06.2019 Magia antyków Antiqued Off
18.02.2019 29.09.2019 (Nicktoons) 78 Ugotowani! Cooked!
SERIA CZWARTA
27.05.2019 07.10.2019 (Nicktoons)
25.11.2019 (Nickelodeon)
79 Przyjaźń! Z Wielkodomskimi Friended! with the Casagrandes
10.06.2019 08.10.2019 (Nicktoons)
26.11.2019 (Nickelodeon)
80 Prądożercy. Z Wielkodomskimi Power Play with the Casagrandes
11.06.2019 09.10.2019 (Nicktoons)
27.11.2019 (Nickelodeon)
Niesekretny tajny klub. Z Wielkodomskimi Room for Improvement with the Casagrandes
12.06.2019 10.10.2019 (Nicktoons)
28.11.2019 (Nickelodeon)
81 Wzór do naśladowania. Z Wielkodomskimi Roll Model with the Casagrandes
13.06.2019 11.10.2019 (Nicktoons)
29.11.2019 (Nickelodeon)
Telenowe-love. Z Wielkodomskimi No Show with the Casagrandes
17.06.2019 14.10.2019 (Nicktoons)
02.12.2019 (Nickelodeon)
82 Wpadka na urodzinach dziadka. Z Wielkodomskimi Face the Music with the Casagrandes
18.06.2019 15.10.2019 (Nicktoons)
03.12.2019 (Nickelodeon)
Jak oswoić Kukaburę. Z Wielkodomskimi Pranks for the Memories with the Casagrandes
19.06.2019 16.10.2019 (Nicktoons)
04.12.2019 (Nickelodeon)
83 Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi Store Wars with the Casagrandes
20.06.2019 17.10.2019 (Nicktoons)
05.12.2019 (Nickelodeon)
W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Lucha Fever with the Casagrandes
15.07.2019 18.11.2019 (Nicktoons)
06.12.2019 (Nickelodeon)
84 Robinsonada Washed Up
16.07.2019 18.11.2019 (Nicktoons)
09.12.2019 (Nickelodeon)
Przepis na katastrofę Recipe for Disaster
17.07.2019 19.11.2019 (Nicktoons)
10.12.2019 (Nickelodeon)
85 Prezentowa napinka Present Tense
18.07.2019 20.11.2019 (Nicktoons)
11.12.2019 (Nickelodeon)
Lodowa gorączka Any Given Sundae
26.10.2019 21.11.2019 (Nicktoons)
12.12.2019 (Nickelodeon)
86 Dobra robota Can't Hardly Wait
22.11.2019 (Nicktoons)
13.12.2019 (Nickelodeon)
Pieskie szczęście A Mutt Above
02.11.2019 20.01.2020 (Nicktoons)
17.05.2020 (Nickelodeon)
87 Zakochane ptaszki Love Birds
Kosmiczni kadeci Rocket Men
02.09.2019 24.01.2020 (Nicktoons)
10.05.2020 (Nickelodeon)
88 Śmiertelna pomyłka A Grave Mistake
24.01.2020 (Nicktoons)
10.05.2020 (Nickelodeon)
Męczypiła Leader of the Rack
19.10.2019 21.01.2020 (Nicktoons) 89 Tandem z mutantem Tails of Woe
Ostatni Harmidomski na Ziemi Last Loud on Earth
09.11.2019 90 Stoisko Monitorowe Stall Monitor
22.01.2020 (Nicktoons)
17.05.2020 (Nickelodeon)
Akcja pryszcz A Pimple Plan
14.10.2019 23.01.2020 (Nicktoons)
24.05.2020 (Nickelodeon)
91 Karty i kanty Kings of the Con
16.11.2019 03.08.2020 (Nicktoons)
04.08.2020 (Nickelodeon)
92 Dola kibola Good Sports
03.08.2020 (Nicktoons)
04.08.2020 (Nickelodeon)
Trudności długowieczności Geriantics
25.01.2020 05.08.2020 (Nicktoons) 93 Za wolność... i pikle Exchange of Heart
04.08.2020 (Nicktoons) Prace społeczne Community Disservice
01.02.2020 16.08.2020 94 Cięcia nie do przyjęcia Deep Cuts
06.08.2020 (Nicktoons)
16.08.2020 (Nickelodeon)
Zgranie Game Off
27.04.2020 07.08.2020 (Nicktoons)
23.08.2020 (Nickelodeon)
95 Mama nieidealna Write and Wrong
29.04.2020 Purrfect Gig
15.02.2020 96 Singled Out
Brave the Last Dance
11.05.2020 30.08.2020 97 Siostra za siostrę Sister Act
12.05.2020 Filip w harmidomu House Flip
13.05.2020 20.10.2020 (Nicktoons)
30.11.2020 (Nickelodeon)
98 Okołogolfowy ból głowy Don't You Fore-get About Me
14.05.2020 20.10.2020 (Nicktoons)
30.11.2020 (Nickelodeon)
Ciasteczkowi królowie Tough Cookies
08.06.2020 21.10.2020 (Nicktoons)
20.01.2021 (Nickelodeon)
99 Na cienkim lodzie On Thin Ice
09.06.2020 21.10.2020 (Nicktoons)
20.01.2021 (Nickelodeon)
Graty i dylematy Room and Hoard
10.06.2020 22.10.2020 (Nicktoons)
15.11.2020 (Nickelodeon)
100 Zaćmienie gwiazdy A Star is Scorned
11.06.2020 22.10.2020 (Nicktoons)
15.11.2020 (Nickelodeon)
Abiturienci ku pamięci Senior Moment
17.06.2020 23.10.2020 (Nicktoons)
22.11.2020 (Nickelodeon)
101 Gwiazda i jazda Wheel and Deal
16.05.2020 23.10.2020 (Nicktoons)
22.11.2020 (Nickelodeon)
Kuchnia to nie żarty Feast or Family
16.05.2020 26.10.2020 (Nicktoons)
29.11.2020 (Nickelodeon)
102 Opowieści dziwnej treści A Dark and Story Night
15.06.2020 26.10.2020 (Nicktoons)
29.11.2020 (Nickelodeon)
Koszmar nie wycieczka Sand Hassles
20.07.2020 27.10.2020 (Nicktoons)
06.12.2020 (Nickelodeon)
103 Rodziny się nie wyzywa How Double Dare You!
21.07.2020 28.10.2020 (Nicktoons)
06.12.2020 (Nickelodeon)
Wkręceni w pamiętnik Snoop's On
22.07.2020 29.10.2020 (Nicktoons)
13.12.2020 (Nickelodeon)
104 Jak związać paczkę? Friends in Dry Places
23.07.2020 30.10.2020 (Nicktoons)
13.12.2020 (Nickelodeon)
Marzenie w wysokiej cenie Coupe Dreams
SERIA PIĄTA
11.09.2020 28.11.2020 (Nicktoons)
06.06.2021 (Nickelodeon)
105 Niezła szkoła Schooled!
28.11.2020 (Nicktoons)
13.06.2021 (Nickelodeon)
106
18.09.2020 28.12.2020 (Nicktoons)
20.06.2021 (Nickelodeon)
107 Domowa szefowa The Boss Maybe
Z.B.R.O.D.N.I.A. – Zbrodnia Family Bonding
25.09.2020 29.12.2020 (Nicktoons)
27.06.2021 (Nickelodeon)
108 Śmieciowe urodziny Strife of the Party
Ziarna prawdy Kernel of Truth
09.10.2020 30.12.2020 (Nicktoons)
04.07.2021 (Nickelodeon)
109 Duch Ghosted!
16.10.2020 31.12.2020 (Nicktoons)
11.07.2021 (Nickelodeon)
110 Zaślepienie nauką Blinded By Science
01.01.2021 (Nicktoons)
11.07.2021 (Nickelodeon)
Gramy razem Band Together
22.01.2021 06.07.2021 (Nicktoons) 111 Krowi plackarz Cow Pie Kid
05.07.2021 (Nicktoons) Magiczny obciach Saved by the Spell
05.12.2020 112 Season's Cheatings
A Flipmas Carol
29.01.2021 07.07.2021 (Nicktoons) 113 Lepiej kłusem niż gimbusem No Bus, No Fuss
08.07.2021 (Nicktoons) Wojna o pokój Resident Upheaval
26.03.2021 09.07.2021 (Nicktoons) 114 Harmidomskie milczenie owiec Silence of the Luans
12.07.2021 (Nicktoons) Mama pod przykrywką Undercover Mom
05.02.2021 14.07.2021 (Nicktoons) 115 Szok szkolny School of Shock
13.07.2021 (Nicktoons) Trudne i brudne wybory Electshunned
08.02.2021 16.07.2021 (Nicktoons) 116 Kosmiczna afera Zach Attack
15.07.2021 (Nicktoons) Solo w duecie Flying Solo
07.05.2021 117 Hurl, Interrupted
Diamonds Are For Never
14.05.2021 118 Rumor Has It
Training Day
21.05.2021 119 Director's Rut
Friday Night Fights
28.05.2021 120 Grub Snub
She's All Bat
121 Much Ado About Noshing
Broadcast Blues
31.05.2021 122 Camped!
123 Dad Reputation
124
125
In the Mick of Time
ODCINKI SPECJALNY
23.05.2020 26.09.2020 (Nicktoons)
08.11.2020 (Nickelodeon)
S1 Harmidom i Wielkodomscy w czterech ścianach. Odcinek specjalny The Loud House & Casagrandes Hangin' at Home Special
15.02.2021 S2 The Loud House Mega Music Countdown
FILM PEŁNOMETRAŻOWY
20.08.2021 (Netflix) F1 Harmidom – Film The Loud House Movie
FILM AKTORSKI
F2 The Loud House: A Very Loud Christmas!

Kontrowersje

W czerwcu 2018 Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji upomniała nadawcę serialu, Nickelodeon Polska, „o wystrzeganie się emitowania materiałów prezentujących model rodziny sprzeczny z wzorcem, który w Polsce podlega ochronie prawnej”. Było to efektem skargi, którą na Nickelodeon złożyła Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris[3][4][5], argumentująca, że serial „deprawuje dzieci” poprzez „lansowanie związków jednopłciowych”[3][4] (jeden z bohaterów wychowywany jest przez dwóch ojców[3][4][5]). KRRiT poinformowała dziennikarzy, że nie należy traktować upomnienia jako ukarania nadawcy, gdyż „żadna instytucja państwowa nie ma podstaw prawnych, by zakazywać emisji w programie jakichkolwiek przekazów”[4].

Przypisy

  1. Nickelodeon Orders Animated Short ‘The Loud House’ to Series. „The Hollywood Reporter”, 2014-06-05. [dostęp 2016-05-13]. 
  2. Laura Prudom: Nickelodeon Animated Comedy ‘The Loud House’ Sets Premiere Date – Get a First Look. 2016-03-28. [dostęp 2016-05-13].
  3. a b c Promocja homoseksualizmu w nadawanym w Polsce serialu dla dzieci. Zajęło się tym Ordo Iuris [online], Dzienniknarodowy.pl, 1 czerwca 2018 [dostęp 2022-12-29] [zarchiwizowane z adresu 2018-10-19].
  4. a b c d Kamil Kacperski, Instytut Ordo Iuris oskarżył kreskówkę dla dzieci o promowanie związków homoseksualnych [online], Antyradio.pl, 4 czerwca 2018 [dostęp 2022-12-29].
  5. a b KRRiT upomina nadawcę z powodu dwóch ojców w kreskówce [online], Queer.pl, 5 czerwca 2018 [dostęp 2022-12-29].

Linki zewnętrzne