Itala Kwedlinburska

Karta *IIr* z ilustracjami do wydarzeń z Pierwszej Księgi Samuela

Itala Kwedlinburska – szczątkowo zachowany starożytny manuskrypt iluminowany, zawierający starołaciński przekład Pisma Świętego (Vetus latina). Znajduje się w zbiorach Biblioteki Państwowej w Berlinie (sygnatura cod. theol. lat. fol. 485)^[1]^[2]. Zabytek stanowi najstarszy znany przykład chrześcijańskiego ilustratorstwa książkowego^[2]^[3].

Rękopis datowany jest na początek V wieku^[1]. Z kodeksu zachowało się 6 welinowych kart o wymiarach 30,5×20,5 cm, zapisanych obustronnie uncjałą^[2]. Zawierają one fragmenty tekstu Ksiąg Samuelowych i Ksiąg Królewskich, ozdobionych łącznie 14 ilustracjami^[3]. Zostały one odnalezione w 1865 roku w Kwedlinburgu, gdzie na początku XVII wieku użyto ich do oprawienia innej księgi^[2]^[3].

Karta IIr zawiera zajmujące całą stronę, rozmieszczone w czterech kwaterach ilustracje wydarzeń z 15. rozdziału 1 Księgi Samuela: przybycie Samuela do Saula (1Sm 15,12–13), Saula próbującego powstrzymać proroka przed odejściem (1Sm 15,27), Samuela i Saula modlących się razem (1 Sm 15,31), Samuela wzywającego Agaga (1Sm 15,32) i egzekucję Agaga (1Sm 15,33)^[2]. Postaci ukazane zostały w statycznych, przypominających rzeźbę reliefową pozach i umieszczone na tle iluzjonistycznego pejzażu^[2]. Podobieństwa stylistyczne miniatur do zawartych w kodeksie Vergilius Vaticanus wskazują, że obydwa manuskrypty wyszły prawdopodobnie z tego samego rzymskiego warsztatu^[1]^[2].

Przypisy

↑ ^a ^b ^c The Oxford Dictionary of Late Antiquity. edited by Oliver Nicholson. T. 2. Oxford: Oxford University Press, 2018, s. 1258. ISBN 978-0-19-881625-6.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Age of Spirituality. Late Antique and Early Christian Art, Third to Seventh Century. edited by Kurt Weitzmann. New York: Metropolitan Museum of Art, 1979, s. 473–474. ISBN 0-87099-179-5.
↑ ^a ^b ^c Marion Janzin, Joachim Güntner: Das Buch vom Buch. 5000 Jahre Buchgeschichte. Hannover: Schlütersche Verlagsgesellschaft, 2007, s. 50. ISBN 978-3-89993-805-0.

[oxford-1] The Oxford Dictionary of Late Antiquity. edited by Oliver Nicholson. T. 2. Oxford: Oxford University Press, 2018, s. 1258. ISBN 978-0-19-881625-6.

[weitzmann-2] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Age of Spirituality. Late Antique and Early Christian Art, Third to Seventh Century. edited by Kurt Weitzmann. New York: Metropolitan Museum of Art, 1979, s. 473–474. ISBN 0-87099-179-5.

[dasbuch-3] Marion Janzin, Joachim Güntner: Das Buch vom Buch. 5000 Jahre Buchgeschichte. Hannover: Schlütersche Verlagsgesellschaft, 2007, s. 50. ISBN 978-3-89993-805-0.

[1]

[2]

[3]