Rzym (serial telewizyjny)

Rzym

Rome

Gatunek	Dramat historyczny
Kraj produkcji	USA Wielka Brytania Włochy
Oryginalny język	angielski
Główne role	Kevin McKidd Ray Stevenson Ciarán Hinds Polly Walker
Liczba odcinków	22
Liczba serii	2
Nagrody	Joseph Bennett – Emmy najlepsza scenografia April Ferry – Emmy najlepsze kostiumy
Produkcja
Produkcja	Robert Papazian Marco Valerio Pugini
Czas trwania odcinka	52 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	28 sierpnia 2005
Stacja telewizyjna	HBO BBC Universal Channel TVP1/TVP2
Lata emisji	2005–2007
Strona internetowa

Rzym (ang. Rome) – historyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez telewizje BBC oraz HBO. Wyemitowany w 2005 pierwsza seria składa się z 12 pięćdziesięciominutowych odcinków. Emisja drugiej, 10-odcinkowej serii rozpoczęła się w USA 14 stycznia 2007. Początkowo twórcy planowali realizację pięciu serii. Pierwszą zrealizowano w zakładanej początkowo formie, druga miała kończyć się śmiercią Brutusa, trzecia i czwarta obejmować wojnę w Egipcie, piąta pojawienie się w Palestynie proroka (mesjasza). Jednak stacja HBO zażyczyła sobie realizację jedynie dwóch serii, ostatecznie trzeci i czwarty wątek włączono do drugiej serii, a z piątej w ogóle zrezygnowano.

Akcja serialu rozgrywa się u schyłku Republiki rzymskiej i początku Cesarstwa Rzymskiego (koniec wojny w Galii, dojście Cezara do władzy oraz jego rządy, przejęcie po nim schedy przez Oktawiana Augusta). Głównymi bohaterami są Lucjusz Vorenus i Tytus Pullo (postacie wspomniane w O wojnie galijskiej Juliusza Cezara). Autorzy serialu skupili się na pokazaniu życia w ówczesnym Rzymie, zwyczajach i mentalności mieszkańców. Wydarzenia ogólnopolityczne pokazane są dość skrótowo, przez pryzmat bohaterów. Akcja dotyczy głównie losów dwóch rodzin oraz osób z tymi rodzinami związanych.

Ekipa

• Produkcja: Robert Papazia, Marco Valerio Pugini
• Reżyseria: Allen Coulter, Michael Apted, Mikael Salomon, Alan Taylor, Jeremy Podeswa, Timothy Van Patten, Alan Poul, Julian Farino
• Scenariusz: William J. MacDonald, Alexandra Cunningham, John Milius, David Frankel, Bruno Heller, Adrian Hodges
• Zdjęcia: Marco Pontecorvo, Alik Sakharov
• Muzyka: Jeff Beal
• Scenografia: Joseph Bennett
• Kostiumy: April Ferry

Obsada

• Kevin McKidd jako Lucjusz Worenus – centurion 13. legionu
• Ray Stevenson jako Tytus Pullo – legionista, przyjaciel Lucjusza Worenusa
• Ciarán Hinds jako Juliusz Cezar
• James Purefoy jako Marek Antoniusz
• Max Pirkis / Simon Woods jako Oktawian August – syn Atii
• Polly Walker jako Atia z Juliuszów – siostrzenica Cezara, matka Oktawiana i Oktawii, postać luźno wzorowana na Atii Starszej
• Lindsay Duncan jako Serwilia – matka Brutusa, postać luźno wzorowana na Serwilii
• Kerry Condon jako Oktawia – córka Atii
• David Bamber jako Marek Tulliusz Cycero – senator
• Tobias Menzies jako Marek Juniusz Brutus – syn Serwilli
• Kenneth Cranham jako Pompejusz Wielki
• Nicholas Woodeson jako Posca – niewolnik i doradca Cezara, później doradca Marka Antoniusza, postać fikcyjna
• Indira Varma jako Niobe – żona Lucjusza Worenusa, postać fikcyjna
• Lee Boardman jako Tymon – służący Atii, postać fikcyjna
• Chiara Mastalii jako Eirene – niewolnica, żona Tytusa Pullo
• Karl Johnson jako Porcjusz Kato – senator
• Allen Leech jako Marek Agrypa – doradca Oktawiana
• Alex Wyndham jako Mecenas – doradca Oktawiana
• Lyndsey Marshal jako Kleopatra
• Ronan Vibert jako Lepidus
• Alice Henley jako Liwia – żona Oktawiana
• Rick Warden jako Kwintus Pompejusz – syn Pompejusza, postać fikcyjna
• Scott Chisolm jako Ptolemeusz
• Nicolò Brecci / Max Baldry jako Cezarion
• Paul Jesson jako Scypion
• Guy Henry jako Kasjusz
• Coral Amiga jako Worena Starsza – córka Lucjusza Worenusa i Niobe, postać fikcyjna
• Deborah Moore jako Alfidia – matka Liwii
• Haydn Gwynne jako Kalpurnia – żona Cezara
• Esther Hall jako Lidia – siostra Niobe, postać fikcyjna
• Rene Zagger jako Herod
• Ian McNeice jako herold – postać fikcyjna
• Lorcan Cranitch jako Erastes – postać fikcyjna

Odcinki

Seria I

Lp	Tytuł	Tłumaczenie tytułu	Premiera w USA	Emisja w HBO Polska	Emisja w TVP piątek wersja ocenzurowana (TVP1) sobota wersja normalna (TVP2)
1	The Stolen Eagle	Ukradziony orzeł	28 sierpnia 2005	3 marca 2006	5/6 września 2008
2	How Titus Pullo Brought Down the Republic	Jak Tytus Pullo obalił republikę	4 września 2005	3 marca 2006	12/13 września 2008
3	An Owl In a Thornbush	Sowa w ciernistym krzewie	11 września 2005	10 marca 2006	19/20 września 2008
4	Stealing From Saturn	Okradając Saturna	18 września 2005	17 marca 2006	26/27 września 2008
5	The Ram Has Touched The Wall	Taran dotknął ściany	25 września 2005	24 marca 2006	3/4 października 2008
6	Egeria	Egeria	2 października 2005	31 marca 2006	10/11 października 2008
7	Pharsalus	Farsala	9 października 2005	7 kwietnia 2006	17/18 października 2008
8	Caesarion	Cezarion	16 października 2005	14 kwietnia 2006	24/25 października
9	Utica	Utica	30 października 2005	21 kwietnia 2006	31 października/2 listopada 2008
10	Triumph	Triumf	6 listopada 2005	28 kwietnia 2006	7/8 listopada 2008
11	The Spoils	Łupy	13 listopada 2005	5 maja 2006	14/15 listopada 2008
12	Kalends of February	Kalendy lutowe	20 listopada 2005	12 maja 2006	21/22 listopada 2008

Seria II

Lp	Tytuł	Tłumaczenie tytułu	Premiera w USA	Emisja w HBO Polska	Emisja w TVP niedziela wersja normalna (TVP2) poniedziałek wersja ocenzurowana (TVP1)
1	Passover	Przepust	14 stycznia 2007	19 sierpnia 2007	4/5 października 2009
2	Son of Hades	Syn Hadesa	21 stycznia 2007	26 sierpnia 2007	11/12 października 2009
3	These Being the Words of Marcus Tullius Cicero	To są słowa Marka Tulliusza Cycerona	28 stycznia 2007	2 września 2007	18/19 października 2009
4	Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare)	Żółw i zając	4 lutego 2007	9 września 2007	25/26 października 2009
5	Heroes of the Republic	Bohaterowie republiki	11 lutego 2007	16 września 2007	1/2 listopada 2009
6	Philippi	Filippi	18 lutego 2007	23 września 2007	8/9 listopada 2009
7	Death Mask	Maska pośmiertna	4 marca 2007	30 września 2007	15/16 listopada 2009
8	A Necessary Fiction	Nieunikniona fikcja	11 marca 2007	7 października 2007	22/23 listopada 2009
9	Deus Impeditio Esuritori Nullus	Żaden bóg nie powstrzyma głodnego człowieka	18 marca 2007	14 października 2007	29/30 listopada 2009
10	De Patre Vostro	O twoim ojcu	25 marca 2007	21 października 2007	6/7 grudnia 2009

Nagrody

Emmy

• 2007
  • Emmy – Najlepsza scenografia w serialu kręconym przy użyciu jednej kamery Anthony Pratt, Carlo Serafin, Christina Onori, Joseph Bennett – za odcinek „Heroes of the Republic, Philippi, Deus Impeditio Esuritori Nullus”
  • Emmy – Najlepsze fryzury w serialu – Aldo Signoretti, Stefano Ceccarelli, Claudia Catini i Michele Vigliotta za odcinek „De Patre Vostro (About Your Father)”
  • Emmy – Najlepsze zdjęcia w serialu kręconym przy użyciu jednej kamery Alik Sakharov – za odcinek „Passover”

• 2006
  • Emmy – Najlepsza scenografia w serialu kręconym przy użyciu jednej kamery Christina Onori, Domenico Sica, Joseph Bennett – za odcinek „Caesarion, Triumph, Kalends Of February”
  • Emmy – Najlepsze efekty specjalne w serialu – Barrie Hemsley, James Madigan, Joe Pavlo, Duncan Kinnaird, Daniel Pettipher, Michele Sciolette, Charles Darby, Clare Herbert i Anna Panton za odcinek „The Stolen Eagle”
  • Emmy – Najlepsze fryzury w serialu – Aldo Signoretti, Ferdinando Merolla, Stefano Ceccarelli i Gaetano Panico za odcinek „Stealing From Saturn”
  • Emmy – Najlepsze kostiumy w serialu April Ferry, Augusto Grassi – za odcinek „Triumph”

Amerykańska Gildia Kostiumologów

• 2007
  • CDG – Najlepsze kostiumy w serialu kostiumowym lub fantasy April Ferry
• 2006
  • CDG – Najlepsze kostiumy w serialu kostiumowym lub fantasy April Ferry

Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych

• 2006
  • DGA – Najlepsze osiągnięcie reżyserskie w serialu dramatycznym wyświetlanym wieczorem Michael Apted – za odcinek „The Stolen Eagle”

Amerykańska Gildia Scenografów

• 2006
  • ADG – Najlepsza scenografia w odcinku serialu kręconego przy użyciu jednej kamery Carlo Serafin, Domenico Sica, Dominic Hyman, Joseph Bennett – za pierwszy odcinek

IFTA

• 2007
  • IFTA – Najlepszy aktor w telewizji Ciarán Hinds

Linki zewnętrzne

• Rzym w bazie IMDb (ang.)
• Rzym w bazie Filmweb