нога

нога (język bułgarski)

transliteracja:

noga

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przest. noga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) крак

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *noga

zob. noga

uwagi:

źródła:

нога (język macedoński)

ноги (1.1)

transliteracja:

noga

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. noga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) рака и нога → ręka i noga

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *noga

zob. noga

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Macedoński - Części ciała

źródła:

нога (język rosyjski)

мужские и женские ноги (1.1)

transliteracja:

noga

wymowa:

IPA: [nʌ'ga], posłuchaj „нога́”, posłuchaj „но́ги”

​

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) anat. noga

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	нога́	но́ги
dopełniacz	ноги́	но́г
celownik	ноге́	нога́м
biernik	но́гу	но́ги
narzędnik	ного́й / ного́ю	нога́ми
miejscownik	ноге́	нога́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. ножка ż, ножечка ż

przym. ножной

związki frazeologiczne:

валиться с ног • вверх ногами • встать с левой ноги / встать не с той ноги • жить на широкую ногу • колосс на глиняных ногах • нужный как собаке пятая нога • с ног до головы / с головы до ног • стоять одной ногой в другом мире • терять почву под ногами • у лжи короткие ноги

etymologia:

prasł. *noga

zob. noga

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała

źródła:

нога (język staro-cerkiewno-słowiański)

transliteracja:

noga

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noga

(1.2) stopa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *noga

zob. noga

uwagi:

źródła:

нога (język ukraiński)

но́ги (1.1)

transliteracja:

noga

wymowa:

нога́ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. noga

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	нога́	но́ги
dopełniacz	ноги́	ніг
celownik	нозі́	нога́м
biernik	но́гу	но́ги
narzędnik	ного́ю	нога́ми
miejscownik	на/у нозі́	на/у нога́х
wołacz	но́го	но́ги

przykłady:

(1.1) Стриба́в з ра́дості то на одні́й, то на дру́гій нозі́. → Skakał z radości to na jednej, to na drugiej nodze.

(1.1) Він інвалі́д, у ньо́го всьо́го одна́ нога́ - дру́гу він втра́тив десь в Югосла́вії під час ві́йни. → Był inwalidą, miał tylko jedną nogę - drugą utracił gdzieś w Jugosławii podczas wojny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) підста́вити но́гу

synonimy:

antonimy:

(1.1) рука

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ногави́ця ż

zdrobn. ні́жка ż

przym. ножни́й

związki frazeologiczne:

вгору ногами / догори ногами • встати з лівої ноги / встати лівою ногою / встати на ліву ногу • жити на широку ногу • кований на всі чотири ноги • падати з ніг • простягти ноги • старий дідько в церкві святим ноги цілує / хворий дідько в церкві святим ноги цілує • за дурною головою і ногам нема спокою • голова болить, а на ногу кульгає

etymologia:

prasł. *noga

zob. noga

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Części ciała

źródła: