Robert: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Wycofano ostatnie 3 zmiany treści (wprowadzone przez Szelasso) - nie opisujemy osob "znanych" |
|||
Linia 31: | Linia 31: | ||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) {{kolokacje imię m|święty=tak}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) {{zgrub}} [[Rob]], {{zdrobn}} [[Robercik]], [[Robi]] |
: (1.1) {{zgrub}} [[Rob]], {{zdrobn}} [[Robercik]], [[Robi]] |
Wersja z 15:18, 19 lip 2016
Robert (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (1.1) polskie imię męskie pochodzenia germańskiego; zob. też Robert (imię) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Robert Robertowie dopełniacz Roberta Robertów celownik Robertowi Robertom biernik Roberta Robertów narzędnik Robertem Robertami miejscownik Robercie Robertach wołacz Robercie Robertowie - (2.1) zob. Roberta
- przykłady:
- (1.1) Mam na imię Robert i jestem pracownikiem służby celnej.
- (1.1) Brat pana Roberta mieszka piętro niżej.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pan Robert • brat / kuzyn / wujek / dziadek Robert • mężczyzna imieniem (o imieniu) Robert • święty / błogosławiony Robert • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Robert • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Robert • otrzymać / dostać / przybrać imię Robert • dzień imienin / imieniny Roberta • na Roberta (o dniu)
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Robert
- arabski: (1.1) روبرت m
- czeski: (1.1) Robert m
- esperanto: (1.1) Roberto
- fiński: (1.1) Roope
- francuski: (1.1) Robert m
- hiszpański: (1.1) Roberto m
- islandzki: (1.1) Hróbjartur m, Róbert m
- jèrriais: (1.1) Robèrt m
- łaciński: (1.1) Rupertus m, Robertus m
- niemiecki: (1.1) Robert m, Rodebert m, Rupprecht m, Rupert m
- nowogrecki: (1.1) Ρομπέρ m, Ροβέρτος m
- portugalski: (1.1) Roberto m
- rosyjski: (1.1) Роберт m
- szwedzki: (1.1) Robert w
- węgierski: (1.1) Róbert
- włoski: (1.1) Roberto m
- źródła:
- ↑ Polskie nazwy własne. Encyklopedia pod red. Ewy Rzetelskiej-Feleszko, Kraków 2005, s. 109.
Robert (język angielski)
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) Robert
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Robert (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) Robert
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Robert (język francuski)
- wymowa:
- IPA: [ʁɔ.bɛʁ]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) Robert
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Robert (język niemiecki)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) Robert
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (der)[1][2] Robert dopełniacz (des) Robert/
Robertscelownik (dem) Robert biernik (den) Robert
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie
- źródła:
Robert (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: imiona męskie w języku szwedzkim
- źródła: