Przejdź do zawartości

jeder

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

jeder (język niemiecki)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /'je:dɐ/ ​?/i
​?/i ​?/i
znaczenia:

zaimek nieokreślony, rodzaj męski

(1.1) każdy[1]

liczebnik nieokreślony, rodzaj męski

(2.1) każdy[1]
odmiana:
(1-2) blm
zob. odmiana zaimków liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n m ż n
Nom. jeder jede jedes -
Gen. jedes jeder jedes -
Dat. jedem jeder jedem -
Akk. jeden jede jedes -
przykłady:
(1.1) Vor Publikum zu reden fällt nicht jedem leicht.[2] → Przemawianie przed publicznością nie każdemu przychodzi łatwo.
(1.1) Es kann jedem passieren.[3] → Każdemu może się zdarzyć.
(2.1) Jeder Mensch muss essen. → Każdy człowiek musi jeść.
(2.1) Jedes Kind hat Recht auf Liebe. → Każde dziecko ma prawo do miłości.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1-2) alle
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. ieweder < swn. iowedar[1][4]
uwagi:
(1.1) zobacz też: jeder • jede • jedes
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „jeder” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.
  2. ↑ Focus online, Peinlichkeiten und Pannen in Reden, 28.09.2010
  3. ↑ Stern online, Zurück um jeden Preis, 20.03.2009
  4. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „jeder” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=jeder&oldid=8079509”