rejestracja

rejestracja (język polski)

rejestracja (1.1)

rejestracja (1.3)

wymowa:

IPA: [ˌrɛjɛˈstrat͡sʲja], AS: [rei ̯estracʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wpisywanie kogoś lub czegoś do rejestru

(1.2) miejsce dokonywania rejestracji (1.1)

(1.3) pot. tabliczka na samochodzie lub innym pojeździe, z numerem identyfikacyjnym; tablica rejestracyjna

(1.4) techn. zapisywanie sygnału (np. audio lub wideo) za pomocą urządzeń technicznych

(1.5) muz. operowanie rejestrami w niektórych instrumentach muzycznych

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rejestracja	rejestracje
dopełniacz	rejestracji	rejestracji / przest. rejestracyj
celownik	rejestracji	rejestracjom
biernik	rejestrację	rejestracje
narzędnik	rejestracją	rejestracjami
miejscownik	rejestracji	rejestracjach
wołacz	rejestracjo	rejestracje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rejestrowanie, ewidencjonowanie

(1.2) rejestratornia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rejestr m, rejestrowanie n, rejestratorka ż, rejestrator mrz/mos, rejestratornia ż

czas. rejestrować, zarejestrować, wyrejestrować

przym. rejestracyjny, rejestrowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) registration; (1.2) reception; (1.3) plate, license plate, number plate; (1.4) recording
• białoruski: (1.1) рэгістрацыя ż; (1.2) рэгістратура ż
• bułgarski: (1.1) регистрация ż
• chiński standardowy: (1.1) 报名 (bàomíng)
• francuski: (1.1) immatriculation ż
• hiszpański: (1.1) inscripción ż, matrícula ż; (1.3) placa de matrícula ż; (1.4) grabación ż
• niemiecki: (1.1) zgłoszenie: Anmeldung ż, wpisywanie: Eintragung ż; (1.2) Empfang m; (1.3) Zulassung ż; (1.4) Aufnahme ż
• rosyjski: (1.1) регистрация ż; (1.2) регистратура ż
• ukraiński: (1.1) реєстрація ż; (1.2) реєстратура ż

źródła: