rekrut

rekrut (język polski)

rekruci (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈrɛkrut], AS: [rekrut]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) wojsk. nowy żołnierz, świeżo powołany do wojska; zob. też rekrut w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rekrut	rekruci
dopełniacz	rekruta	rekrutów
celownik	rekrutowi	rekrutom
biernik	rekruta	rekrutów
narzędnik	rekrutem	rekrutami
miejscownik	rekrucie	rekrutach
wołacz	rekrucie	rekruci

przykłady:

(1.1) Jako rekruta ostrzygli go na zero.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) slang. kot

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) żołnierz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rekrutacja ż

forma żeńska rekrutka ż

czas. rekrutować ndk.

przym. rekrucki

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Rekrut

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) recruit, conscript, draftee rookie
• arabski: (1.1) غر m
• baskijski: (1.1) soldadugai
• białoruski: (1.1) навабранец m
• bułgarski: (1.1) новобранец m
• czeski: (1.1) rekrut m
• duński: (1.1) rekrut w
• esperanto: (1.1) rekruto
• fiński: (1.1) alokas
• francuski: (1.1) recrue ż
• hiszpański: (1.1) recluta m
• jidysz: (1.1) רעקרוט m (rekrut)
• niemiecki: (1.1) Rekrut m
• norweski (bokmål): (1.1) rekrutt m
• norweski (nynorsk): (1.1) rekrutt m
• rosyjski: (1.1) новобранец
• szwedzki: (1.1) rekryt w
• ukraiński: (1.1) новобранець
• węgierski: (1.1) újonc, regruta
• wilamowski: (1.1) rekru̇t m
• włoski: (1.1) recluta m, arruolato m

źródła:

rekrut (język czeski)

rekruti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) rekrut

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rekrut	rekruti / rekrutové
dopełniacz	rekruta	rekrutů
celownik	rekrutovi / rekrutu	rekrutům
biernik	rekruta	rekruty
wołacz	rekrute	rekruti / rekrutové
miejscownik	rekrutovi / rekrutu	rekrutech
narzędnik	rekrutem	rekruty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rekrut (esperanto (morfem))

rekrut (1.1)

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) rekrut

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rekruto, rekrutino, rekrutigo, rekrutisto

czas. rekturigi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).

źródła: