spinka do włosów
- wymowa:
- IPA: [ˈspʲĩnka dɔ‿ˈvwɔsuf], AS: [spʹĩnka do‿vu̯osuf], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• nazal.• -nk- • zestr. akc.
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) fryzj. zdobiony przedmiot do spinania włosów, najczęściej dla kobiet
- (1.2) biol. slang. zob. struktura spinki do włosów
- odmiana:
- (1.1) związek rządu,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik spinka do włosów spinki do włosów dopełniacz spinki do włosów spinek do włosów celownik spince do włosów spinkom do włosów biernik spinkę do włosów spinki do włosów narzędnik spinką do włosów spinkami do włosów miejscownik spince do włosów spinkach do włosów wołacz spinko do włosów spinki do włosów
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) gw. (Górny Śląsk) haszpa
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) barrette, bobby pin, hairpin
- bułgarski: (1.1) фиба ż
- duński: (1.1) hårnål w
- hiszpański: (1.1) pasador m, pinza ż para el cabello
- islandzki: (1.1) spenna ż, hárnál ż
- norweski (bokmål): (1.1) hårnål m ż
- nowogrecki: (1.1) κοκαλάκι n (μαλλιών)
- rosyjski: (1.1) заколка для волос ż, заколка ż
- słowacki: (1.1) spona do vlasov ż
- szwedzki: (1.1) hårnål w
- tuvalu: (1.1) pine
- źródła: