wystąpienie

wystąpienie (język polski)

mężczyzna ma wystąpienie (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌvɨstɔ̃mˈpʲjɛ̇̃ɲɛ], AS: [vystõmpʹi ̯ė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzecz. odczas. od wystąpić

(1.2) wygłoszenie przemówienia przed jakimś audytorium

(1.3) pojawienie się jakiegoś zjawiska

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wystąpienie	wystąpienia
dopełniacz	wystąpienia	wystąpień
celownik	wystąpieniu	wystąpieniom
biernik	wystąpienie	wystąpienia
narzędnik	wystąpieniem	wystąpieniami
miejscownik	wystąpieniu	wystąpieniach
wołacz	wystąpienie	wystąpienia

przykłady:

(1.2) Czy masz świadomość, ile problemów spowodowało twoje wystąpienie?

(1.3) Wystąpienie kilkunastu przypadków grypy, nie musi oznaczać epidemii.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wystąpienie telewizyjne / radiowe • publiczne wystąpienie • mieć wystąpienie

synonimy:

(1.2) występ

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. występ m, występca mos, występność ż

czas. wystąpić, występować

przysł. występnie

przym. występny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) speech, performance; (1.3) occurrence, appearance
• chiński standardowy: (1.2) 讲话 (jiǎnghuà)

źródła: