zapalniczka

zapalniczka (język polski)

zapalniczka (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌzapalʲˈɲit͡ʃka], AS: [zapalʹńička], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mały pojemniczek z gazem (lub z benzyną) służący do zapalania, niecenia ognia; zob. też zapalniczka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zapalniczka	zapalniczki
dopełniacz	zapalniczki	zapalniczek
celownik	zapalniczce	zapalniczkom
biernik	zapalniczkę	zapalniczki
narzędnik	zapalniczką	zapalniczkami
miejscownik	zapalniczce	zapalniczkach
wołacz	zapalniczko	zapalniczki

przykłady:

(1.1) W ciemności prztyknęła zapalniczka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zapalniczka jednorazowa / krzesiwowa / piezoelektryczna / żarowa / gazowa / benzynowa • używać / użyć zapalniczki • przypalić / przypalać zapalniczką

synonimy:

(1.1) gw. (Górny Śląsk) fojercojg, fojercok; środ. uczn. żarmaszyna

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zapalenie n, zapalanie n, zapalnik m, zapalarka ż, zapłon m, zapaleniec m

czas. odpalić, rozpalać, palić dk., zapalać ndk., zapalić dk.

przym. palny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) çakmak m
• angielski: (1.1) lighter
• arabski: (1.1) ولاعة, قداحة
• baskijski: (1.1) pizgailu
• białoruski: (1.1) запальніца ż, запальнічка ż
• bułgarski: (1.1) запалка ż
• chorwacki: (1.1) upaljač m
• duński: (1.1) lighter w, cigarettænder w, cigartænder w
• esperanto: (1.1) fajrilo
• francuski: (1.1) briquet m
• hiszpański: (1.1) mechero m, encendedor m
• jidysz: (1.1) אָנצינדער m (oncinder)
• kataloński: (1.1) encenedor m
• koreański: (1.1) 라이터
• łotewski: (1.1) šķiltavas m
• macedoński: (1.1) запалка ż
• mongolski: (1.1) асаагуур
• niemiecki: (1.1) Feuerzeug n
• nowogrecki: (1.1) αναπτήρας m
• portugalski: (1.1) isqueiro
• rosyjski: (1.1) зажига́лка ż
• rumuński: (1.1) brichetă ż
• szwedzki: (1.1) tändare w, cigarettändare w
• turecki: (1.1) çakmak
• ukraiński: (1.1) запальничка ż
• węgierski: (1.1) öngyújtó
• włoski: (1.1) accendino
• wolof: (1.1) birket

źródła: