Resumo PGC

Chart of Accounts
CHART OF ACCOUNTS 1
Auditoria, Impostos e Consultoria
RESUMO
PROPOSTADO NOVOPLANO GERAL DE
CONTABILIDADE
BDO & Co. Moambique
Audit oria, Impos t os e
Cons ult oria

Chart of Accounts
Chart of Accounts
Cdigo/Code Descrio Portuguesa English Description
Classe 1 Meios Financeiros Financial Resources
1.1 Caixa Petty Cash
1.2 Bancos Deposits
1.2.1 Depsitos a ordem Current Deposits
1.2.2 Depsitos com pr-aviso Short-Term Deposits
1.2.3 Depsitos a prazo Term Deposits
1.3 Outros Investimentos Financeiros Other financial investments
1.3.1 Derivados Derivatives
1.3.2 Detidos para negociao Held for negotiation
1.3.3 Outros instrumentos financeiros ao
justo valor atravs dos resultados
Other financial products at fair
value
Classe 2 Inventrios e Activos biolgicos Inventories and Biological
Assets
2.1 Compras Purchases
2.1.1 Mercadorias Goods
2.1.2 Matrias-primas, auxiliares e
materiais
Raw and Indirect materials and
consumables
2.1.2.1 Matrias-primas Raw materials
2.1.2.2 Matrias auxiliares Indirect materials
2.1.2.3 Materiais Consumables
2.1.2.3.1 Combustveis e lubrificantes Fuel and lubricants
2.1.2.3.2 Embalagens comerciais Packages
2.1.2.3.3 Peas e sobressalentes Spare parts
2.1.2.3.9 Materiais diversos Sundry materials
2.1.7 Devolues de compras Purchases returned
2.1.8 Descontos e abatimentos em
compras
Reductions and discounts on
purchases
2.2 Mercadorias Goods
2.2.1 Mercadorias em trnsito Goods in transit
CHART OF ACCOUNTS 2

Chart of Accounts
2.2.2 Mercadorias em poder de terceiros Goods with third parties
2.3 Produtos acabados e
intermdios
Finished and semi-finished
products
2.3.1 Produtos acabados em poder de
terceiros
Finished Products with third parties
2.4 Subprodutos, desperdcios,
resduos e refugos
By-products, wastage and scrap
2.4.1 Subprodutos By-products
2.4.2 Desperdcios, resduos e refugos Wastage and Scrap
2.5 Produtos ou servios em curso Goods or services in progress
2.6 Matrias primas, auxiliares e
materiais
Raw and indirect materials and
Consumables
2.6.1 Matrias primas Raw materials
2.6.2 Matrias auxiliares Indirect Materials
2.6.3 Materiais Consumables
2.6.3.1 Combustveis e lubrificantes Fuel and lubricants
2.6.3.2 Embalagens comerciais Packages
2.6.3.3 Peas e sobressalentes Spare parts
2.6.3.9 Materiais diversos Sundry materials
2.6.4 Matrias primas, auxiliares e
materiais em trnsito
consumables in transit
2.7 Activos biolgicos Biological Assets
2.7.1 De Produo Production
2.7.1.1 Animais Animals
2.7.1.2 Plantas Plants
2.7.2 Consumveis Consumables
2.7.2.1 Animais Animals
2.7.2.2 Plantas Plants
2.8 Regularizao de inventrios Inventories adjustments
2.8.3 Produtos acabados e intermdios Finished and semi finished
Products
CHART OF ACCOUNTS 3

Chart of Accounts
2.8.4 Subprodutos, desperdcios,
resduos e refugos
2.8.5 Produtos ou servios em curso Products and services in progress
materiais
consumables
2.8.7 Activos biolgicos Biological Assets
2.9 Ajustamentos para o valor
realizvel lquido
Adjustments to net realisable
value
Products
resduos ou refugos
2.9.5 Produtos ou servios em curso Goods and services in progress
materiais
Raw, Indirect materials and
consumables
Classe 3 Investimentos de capital Capital Investments
3.1 Investimentos financeiros Financial Investments
3.1.1 Investimentos em subsidirias Investments in Subsidiaries
3.1.2 Investimentos em associadas Investments in Associated
Companies
3.1.3 Investimentos em entidades
conjuntamente controladas
Investments in other companies
3.1.4 Outros investimentos financeiros Other Financial Investments
3.1.5 Investimentos detidos at Investments held to maturity
3.1.6 Outros investimentos disponveis
para venda
Other investments available for
sale
3.2 Activos tangveis Tangible Assets
3.2.1 Construes Constructions
3.2.1.1 Edifcios industriais Industrial buildings
CHART OF ACCOUNTS 4

Chart of Accounts
3.2.1.2 Edifcios administrativos e
comerciais
Administrative and commercial
buildings
3.2.1.3 Edifcios para habitao e outros
fins sociais
Buildings for Housing and other
social purpose
3.2.1.6 Vias de comunicao e
construes afins
Roads and related constructions
3.2.2 Equipamento bsico Basic Equipment
3.2.3 Mobilirio e equipamento
administrativo social
Furniture and administrative
equipment
3.2.4 Equipamento de transporte Transport Equipment
3.2.5 Taras e vasilhame Containers
3.2.6 Ferramentas e utenslios Tools and utensils
3.2.7 Activos de explorao e avaliao
de recursos minerais
Exploration and valuation of
mineral resources assets
3.2.9 Outros activos tangveis Other tangible Assets
3.3 Activos intangveis Intangible Assets
3.3.1 Despesas de desenvolvimento Development expenses
3.3.2 Propriedade industrial e outros
direitos
Intellectual Property and other
rights
3.3.3 Goodwill Goodwill
3.4 Imobilizaes em curso Assets in Progress
3.4.2 Activos tangveis Tangible Assets
3.4.3 Activos intangveis Intangible Assets
3.5 Activos no correntes detidos
para venda
Non-current assets held for sale
3.6 Activos tangveis de
investimento
Tangible Investment Assets
3.8 Amortizaes acumuladas Accumulated Depreciations
CHART OF ACCOUNTS 5

Chart of Accounts
3.8.6 Activos tangveis de investimento Tangible Investment Assets
3.9 Imparidade acumulada de
investimentos de capital
Accumulated impairment of Capital
investments
3.9.1 Investimentos financeiros Financial Investments
3.9.5 Activos no correntes detidos para
venda
Non-current Assets held for sale
3.9.6 Activos tangveis de investimento Tangible Assets Investments
Classe 4 Contas a receber, contas a
pagar, acrscimos e
diferimentos
Accounts receivable, accounts
payable, accruals and deferrals
4.1 Clientes Customers
4.1.1 Clientes c/c Customers, current a/c
4.1.2 Clientes Ttulos a receber Trade bills receivables
4.1.8 Clientes de cobrana duvidosa In Doubt Receivables
4.1.9 Adiantamentos de clientes Advances from customers
4.2 Fornecedores Trade Creditors
4.2.1 Fornecedores c/c Trade Creditors, current a/c
4.2.2 Fornecedores - Ttulos a pagar Trade bills payable
4.2.9 Adiantamentos a fornecedores Advance to Trade Creditors
4.3 Emprstimos obtidos Loans Received
4.3.1 Emprstimos bancrios Bank Loans
4.3.1.1 de curto prazo Short-term
4.3.1.2 de mdio e longo prazo Medium and long term
4.3.2 Emprstimos por obrigaes Loans by Bonds
4.3.2.1 Convertveis Convertible
CHART OF ACCOUNTS 6

Chart of Accounts
4.3.2.2 No convertveis Non-Convertible
4.3.3 Emprstimos por ttulos de
participao
Loan under participating Interests
4.3.9 Outros emprstimos obtidos Other Loans
4.4 Estado State
4.4.1 Imposto sobre o rendimento Income Tax
4.4.1 Estimativa de imposto Estimated Income Tax
4.4.1.2 Pagamentos por conta Payments on Account
4.4.1.3 Pagamento especial por conta Special Payments on Account
4.4.2 Impostos retidos na fonte Income Taxes withheld
4.4.2.1 Rendimentos de trabalho Dependent Labour Income
4.4.2.2 Rendimentos profissionais Independent Labour Income
4.4.2.3 Rendimentos de capitais Capital Income
4.4.2.4 Rendimentos prediais Real Estate Income
4.4.2.5 Outros rendimentos Other Income
4.4.3 Imposto sobre o valor Value Added Tax
4.4.3.1 IVA suportado VAT not recoverable
4.4.3.1.1 Inventrios Inventories
4.4.3.1.2 Activos tangveis e intangveis Tangible and Intangible Assets
4.4.3.1.3 Outros bens e servios Other goods and services
4.4.3.2 IVA dedutvel VAT deductible
4.4.3.2.1 Inventrios Inventories
4.4.3.2.2 Activos tangveis e intangveis Tangible and Intangible Assets
4.4.3.2.3 Outros bens e servios Other goods and services
4.4.3.3 IVA liquidado VAT Paid
4.4.3.3.1 Operaes gerais General Operations
4.4.3.3.2 Autoconsumos e operaes
gratuitas
Own consumption and free
operations
4.4.3.3.3 Operaes especiais Special operations
4.4.3.4 IVA regularizaes VAT Adjustments
4.4.3.4.1 Mensais a favor do sujeito passivo Monthly receivable
CHART OF ACCOUNTS 7

Chart of Accounts
4.4.3.4.2 Mensais a favor do Estado Monthly payable
4.4.3.4.3 Anuais por clculo do pro rata
definitivo
Annual based on pro rata final
calculation
4.4.3.5 IVA apuramento VAT calculation
4.4.3.6 IVA liquidaes oficiosas VAT assessed by tax authority
4.4.3.7 IVA a pagar VAT payable
4.4.3.8 IVA a recuperar VAT receivable
4.4.3.9 IVA reembolsos pedidos VAT refunds claimed
4.4.4 Restantes impostos Other taxes
4.4.4.1 Imposto de selo Stamp tax
4.4.4.2 Impostos autrquicos Municipal Taxes
4.4.5 Rectificaes de impostos,
contribuies e outros tributos
Adjustments of taxes and
contributions
4.4.6 Impostos diferidos Deferred Taxes
4.4.6.1 Activos por impostos diferidos Assets by Deferred taxes
4.4.6.2 Passivos por impostos diferidos Liabilities by Deferred tax
4.4.9 Contribuies para o INSS Social security payable
4.5 Outros devedores Others Debtors
4.5.1 Pessoal Employees
4.5.1.1 Adiantamentos aos rgos sociais Advances to corporate bodies
4.5.1.2 Adiantamentos aos trabalhadores Advances to employees
4.5.1.3 Benefcios ps-emprego Post-employment benefits
4.5.1.8 Outras operaes com rgos
sociais
Other operations with corporate
bodies
4.5.1.9 Outras operaes com
trabalhadores
Other Operations with employees
4.5.2 Subscritores de capital Shareholders
4.5.2.1 Estado e outras Entidades pblicas State and other public bodies
4.5.2.2 Entidades privadas Private Entities
4.5.2.9 Outras entidades Other entities
4.5.3 Obrigacionistas Bondholders
CHART OF ACCOUNTS 8

Chart of Accounts
4.5.4 Devedores - scios, accionistas ou
proprietrios
Debtors - Partners, shareholders or
owners
4.5.4.1 Emprstimos concedidos Loans Granted
4.5.4.2 Adiantamento por conta de lucros Advance of profits
4.5.4.3 Resultados atribudos Distributed Profits
4.5.4.4 Lucros disponveis Available Profits
4.5.4.9 Outras operaes Other operations
4.5.5 Subsdios a receber Grants receivable
4.5.5.1 Estado e Outros Organismos State and other public bodies
4.5.5.2 Entidades privadas Private Entities
4.5.9 Devedores diversos Sundry debtors
4.6
Outros Credores Others Creditors
4.6.1 Fornecedores de investimentos de
capital
Capital Investment suppliers
4.6.1.1 Fornecedores de investimentos de
capital c/c
Capital Investment suppliers -
current a/c
capital - Ttulos a pagar
Capital Investment suppliers - bills
payable
capital - Adiantamentos
Assets Trade Creditors - advances
capital - Locao Financeira
Capital Investment suppliers -
Leasing
4.6.1.9 Outras operaes Other Operations
4.6.2 Pessoal Employees
4.6.2.1 Remuneraes a pagar aos rgos
sociais
Remuneration payable to corporate
bodies
4.6.2.2 Remuneraes a pagar aos
trabalhadores
Remuneration Payable to
employees
4.6.2.3 Benefcios ps-emprego Post-employments benefits
4.6.2.8 Outras operaes com os rgos
sociais
Other operations with corporate
bodies
4.6.2.9 Outras operaes com os
trabalhadores
Other Operations with employees
CHART OF ACCOUNTS 9

Chart of Accounts
4.6.3 Sindicatos Labour Unions
4.6.4 Credores por subscries no Creditors for partly paid capital
4.6.5 Obrigacionistas Bondholders
4.6.6 Consultores, assessores e
intermedirios
Consultants and intermediaries
4.6.7 Credores - scios, accionistas ou
proprietrios
Creditors - Partners, shareholders
or owners
4.6.7.1 Emprstimos obtidos Loans Obtained
4.6.7.3 Resultados atribudos Distributed Profits
4.6.7.4 Lucros disponveis Available Profits
4.6.9 Credores diversos Sundry creditors
4.7 Perdas por imparidade acumuladas
de contas a receber
Accumulated impairment losses of
account receivable
4.7.1 Clientes Customers
4.7.2 Outros devedores Other debtors
4.8
Provises Provisions
4.8.1 Processos judiciais em curso Lawsuits
4.8.2 Acidentes no trabalho e doenas Work Accidents and Diseases
4.8.3 Impostos Taxes
4.8.4 Reestruturao de negcios Business Restructuring
4.8.5 Contratos onerosos Contracts
4.8.6 Garantias a clientes Customers warranties
4.8.7 Perdas em contratos de
construo
Losses on construction contracts
4.8.9 Outras provises Other provisions
4.9
Acrscimos e diferimentos Accruals and Deferrals
4.9.1 Acrscimos de gastos Accrued expenses
4.9.1.1 J uros a pagar Interests payable
4.9.1.2 Remuneraes a pagar Remunerations Payable
4.9.1.9 Outros acrscimos de gastos Other accrued expenses
4.9.2 Rendimentos diferidos Deferred Income
CHART OF ACCOUNTS 10

Chart of Accounts
4.9.2.1 Prmios de emisso de obrigaes Premiums on Issue of bonds
4.9.2.2 Prmios de emisso de ttulos de
participao
Premiums on issue of participation
securities
4.9.2.3 Rditos de contratos de
construo
Revenues from construction
contracts
4.9.2.4 Subsdios para investimentos Assets related Grants
4.9.2.9 Outros rendimentos diferidos Other deferred Income
4.9.3 Acrscimos de rendimentos Accrued Income
4.9.3.1 J uros a receber Interest receivable
4.9.3.3 Rditos de contratos de
construo
Revenues from construction
contracts
4.9.3.9 Outros acrscimos de rendimentos Other accrued Income
4.9.4 Gastos diferidos Deferred Costs
4.9.4.1 Desconto de emisso de Discount on issue of bonds
4.9.4.2 Desconto de emisso de ttulos de
participao
Discount on issue of participating
interests
4.9.4.9 Outros gastos diferidos Other Deferred Costs
Classe 5 Capital Prprio Equity
5.1
Capital
Share capital
5.2
Aces ou quotas prprias
Own Shares
5.2.1 Valor nominal Nominal Value
5.2.2 Descontos e prmios Premiums and Discounts
5.3
Prestaes suplementares
Supplementary Capital
5.4 Prmios de emisso de aces ou Share Premiums
5.5
Reservas
Reserves
5.5.1 Reservas legais Legal Reserves
5.5.2 Reservas estatutrias Statutory Reserves
5.5.3 Reservas livres Free Reserves
5.6 Excedentes de revalorizao de Assets Revaluation Surplus
5.6.1 Revalorizaes legais Legal revaluations
5.6.1.1 Antes de impostos diferidos Before Deferred Tax
5.6.1.2 Impostos diferidos Deferred Tax

Chart of Accounts
5.6.2 Outros excessos Other surplus
5.6.1.1 Antes de impostos diferidos Before Deferred Tax
5.6.1.2 Impostos diferidos Deferred Tax
5.8
Outras variaes no capital prprio
Other Equity variations
5.8.1 Variaes no justo valor de
instrumentos financeiros
disponveis para venda
Variations in fair value of financial
instruments held for sale
5.8.2 Ajustamentos por impostos Deferred tax adjustments
5.8.9 Outras variaes Other Variations
5.9
Resultados transitados
Retained Earnings
Classe 6 Gastos e perdas Expenses
6.1
Custo dos inventrios
Inventory costs
6.1.1 Custo dos inventrios vendidos ou
consumidos
Cost of goods sold and consumed
6.1.1.2 De mercadorias Of Goods
6.1.1.6 De matrias primas, auxiliares e
materiais
Of raw, indirect materials and
consumables
6.1.1.6.1 Matrias primas Raw materials
6.1.1.6.2 Matrias auxiliares Indirect Materials
6.1.1.6.3 Materiais Consumables
6.1.1.7 Activos biolgicos Biological Assets
6.1.2 Variao da produo Production variation
6.1.2.1 Produtos acabados e intermdios Finished and semi finished goods
6.1.2.2 Subprodutos, desperdcios,
resduos e refugos
6.1.2.3 Produtos e servios em curso Goods and services in progress
6.2 Gastos com o pessoal Staff Expenses
6.2.1 Remuneraes dos rgos sociais Remuneration of corporate bodies
6.2.2 Remuneraes dos trabalhadores Remuneration of Employees

Chart of Accounts
6.2.3 Encargos sobre remuneraes Costs of remunerations
6.2.4 Benefcios ps-emprego Post employment benefits
6.2.5 Ajudas de custo Subsistence allowances
6.2.6 Indemnizaes Compensation
6.2.7 Seguros de acidentes no trabalho
e doenas profissionais
Work accidents and diseases
insurance
6.2.8 Gastos de aco social Social Care Expenses
6.2.9 Outros gastos com pessoal Other Expenses with Employees
6.3 Fornecimentos e servios de
terceiros
Third party supplies and
services
6.3.1 Subcontratos Subcontracts
6.3.2 Fornecimentos e servios Supplies and Services
6.3.2.1.1 gua Water
6.3.2.1.2 Electricidade Electricity
6.3.2.1.3 Combustveis Fuels
6.3.2.1.3.1 Gasleo Diesel
6.3.2.1.3.2 Restantes combustveis Other Fuels
6.3.2.1.3.3 Lubrificantes Lubricants
6.3.2.1.4 Ferramentas e utenslios de
desgaste rpido
Fast depreciation Tools and
Utensils
6.3.2.1.5 Material de manuteno e
reparao
Repair and Maintenance Material
i
6.3.2.1.6 Material de escritrio Stationery
6.3.2.1.7 Livros e documentao tcnica Books and technical
documentation
6.3.2.1.8 Artigos para oferta Goods for Offers
6.3.2.2.1 Manuteno e reparao Repair and Maintenance
6.3.2.2.2 Transportes de carga Transport of goods
6.3.2.2.3 Transportes de pessoal Employees transport
6.3.2.2.4 Comunicaes Communications

Chart of Accounts
6.3.2.2.5 Honorrios Fees
6.3.2.2.6 Comisses a intermedirios Commissions to intermediaries
6.3.2.2.7 Publicidade e propaganda Advertising and Publicity
6.3.2.2.8 Deslocaes e estadias Travelling and Accommodation
6.3.2.2.9 Despesas de representao Representation Expenses
6.3.2.3.1 Contencioso e notariado Legal Expenses
6.3.2.3.2 Rendas e alugueres Rents
6.3.2.3.3 Seguros Insurances
6.3.2.3.4 Royalties Royalties
6.3.2.3.5 Limpeza, higiene e conforto Cleaning and Hygiene
6.3.2.3.6 Vigilncia e segurana Security
6.3.2.3.7 Trabalhos especializados Specialized Services
6.3.2.9.9 Outros fornecimentos e servios Other Supplies and services
6.4 Perdas por imparidade do
perodo
Period Impairment Losses
6.4.1 Ajustamentos de inventrios para o
valor realizvel lquido
Adjustment of inventories to net
realizable value
6.4.5 Activos no correntes detidos para Non current assets held for sale
6.4.6 Activos tangveis de investimento Investment Tangible Assets
mineral resources Assets
6.4.8 Contas a receber Accounts Receivable
6.5 Amortizaes do perodo Period Depreciations
6.6 Provises do perodo Period Provisions

Chart of Accounts
6.6.1 Processos judiciais em curso Lawsuits
6.6.2 Acidentes no trabalho e doenas Work accidents and diseases
6.6.3 Impostos Taxes
6.6.4 Reestruturao de negcios Business Restructuring
6.6.5 Contratos onerosos Contracts
6.6.6 Garantias a clientes Customer Warranties
6.6.7 Perdas em contratos de Losses in construction contracts
6.6.9 Outras provises Other provisions
6.7 Perdas por reduo do Justo Losses in fair value reduction
6.7.1 Instrumentos financeiros Financial Instruments
6.8 Outros gastos e perdas
operacionais
Other operating expenses and
losses
6.8.1 Despesas de investigao e Research expenses
6.8.2 Impostos e taxas Taxes and duties
6.8.2.1 Direitos aduaneiros Custom Duties
6.8.2.2 Imposto sobre o Valor Value Added Tax
6.8.2.3 Imposto de selo Stamp tax
6.8.2.4 Impostos sobre veculos Taxes on vehicles
6.8.2.5 Impostos autrquicos Municipal taxes
6.8.3 Perdas em Investimentos de
capital
Losses on Capital investments
6.8.3.1 Alienao Sale
6.8.3.2 Abates Disposals
6.8.3.3 Sinistros Accidents
6.8.4 Perdas em inventrios e activos
biolgicos
Losses on inventories and
Biological Assets
6.8.4.2 Quebras Losses (defective products)
6.8.4.9 Outras Others
6.8.9 Outros gastos operacionais Other operating expenses

Chart of Accounts
6.8.9.1 Quotizaes Contributions to associations
6.8.9.2 Despesas confidenciais Confidential Expenses
6.8.9.3 Ofertas e amostras de existncias Offers and samples of goods
6.8.9.4 Programas de responsabilidade Social Responsibility programs
6.8.9.5 Donativos Donations
6.8.9.6 Multas e penalidades Fines and Penalties
6.8.9.9 Outros Others
6.9 Gastos e perdas financeiros Financial Expenses and Losses
6.9.1 J uros suportados Interest payable
6.9.1.1 Emprstimos bancrios Bank Loans
6.9.1.2 Emprstimos obrigacionistas e
ttulos de participao
Bonds and participation securities
6.9.1.3 Emprstimos de scios,
accionistas ou proprietrios
Partners, shareholders or owners
loans
6.9.1.4 Outros emprstimos Other loans
6.9.1.5 Desconto de ttulos Discount on bonds
6.9.1.6 J uros de mora e compensatrios Penalty interest and Interest for
delayed payment
6.9.1.9 Outros juros Other interest
6.9.4 Diferenas de cmbio Exchange Rate losses
6.9.4.1 Realizadas Realized
6.9.4.2 No realizadas Not Realized
6.9.5 Descontos de pronto pagamento Immediate Payment Discounts
6.9.8 Outros gastos e perdas financeiros Other Financial Losses and
Expenses
6.9.8.1 Servios bancrios Banking services
6.9.8.9 Diversos no especificados Others non specified
Classe 7 Rendimentos e ganhos Revenue and Income
7.1 Vendas Sales

Chart of Accounts
products
resduos e refugos
7.1.5 IVA das vendas com imposto VAT of sales with tax included
7.1.6 Devoluo de vendas Return of sales
7.1.7 Descontos e abatimentos Discounts and reductions
7.2 Prestao de servios Services rendered
7.2.1 IVA da prestao de servios com
imposto includo
VAT of services with tax included
7.2.6 Descontos e abatimentos Discounts and Reductions
7.3 Investimentos realizados pela
prpria empresa
Own Investments
7.3.4 Investimentos em curso Investments in progress
7.4 Reverses do perodo Reversals for the period
7.4.1 De perdas por imparidade Of impairment losses
7.4.1.1 Ajustamentos de inventrios para o
valor realizvel lquido
Inventory Adjustment of net
realisable value
7.4.1.2 Investimentos financeiros Financial Investments
7.4.1.3 Activos tangveis Tangible Assets
7.4.1.4 Activos intangveis Intangible Assets
7.4.1.5 Activos no correntes detidos para Non current Assets held for sale
7.4.1.6 Activos tangveis de investimento Investment Tangible Assets
7.4.1.7 Activos de explorao e avaliao
7.4.1.8 Contas a receber Accounts receivables
7.4.2 De amortizaes Of Depreciations
7.4.2.1 Activos tangveis Tangible Assets

Chart of Accounts
7.4.2.2 Activos intangveis Intangible Assets
7.4.2.3 Activos tangveis de investimento Investments Tangible Assets
7.4.2.4 Activos de explorao e avaliao
7.4.3 De provises Of Provisions
7.4.3.1 Processos judiciais em curso Lawsuits
7.4.3.2 Acidentes no trabalho e doenas Work accidents and diseases
7.4.3.3 Impostos Taxes
7.4.3.4 Reestruturao de negcios Business Restructuring
7.4.3.5 Contratos onerosos Contracts
7.4.3.6 Garantias a clientes Customer Warranties
7.4.3.7 Perdas em contratos de
construo
Losses in construction Contracts
7.4.3.9 Outras provises Other Provisions
7.5 Rendimentos suplementares Additional Revenue
7.5.1 Servios sociais Social Services
7.5.2 Aluguer de equipamento Equipment Rentals
7.5.3 Venda de energia Energy Sale
7.5.4 Estudos, projectos pesquisas e
investigaes
Studies, Projects, Researches and
Investigations
7.5.5 Assistncia tcnica Technical Assistance
7.5.6 Royalties Royalties
7.5.7 Cargos sociais exercidos noutras
empresas
Positions held in others companies
7.5.9 Outros proveitos suplementares
inerentes ao valor acrescentado
Other value added additional
income
7.6 Outros rendimentos e ganhos Other Revenues and Income
7.6.1 Subsdios para investimentos Asset Related Grants
7.6.1.1 Do Estado e outras entidades State and other public entities
7.6.1.9 De outras entidades Other Entities
7.6.2 Subsdios explorao Income related Grants
7.6.2.1 Do Estado e outras entidades State and other public entities

Chart of Accounts
7.6.2.9 De outras entidades Other Entities
7.6.3 Ganhos em investimentos de Capital Gains
7.6.3.1 Alienao Sale
7.6.4 Ganhos em inventrios e activos
biolgicos
Inventories and Biological Assets
Gains
7.6.4.2 Sobras Surplus
7.6.9 Outros rendimentos alheios ao
valor acrescentado
Other non value added revenue
7.6.9.1 Restituio de impostos Tax Reimbursements
7.6.9.2 Benefcios de penalidades Contractual penalties Benefits
7.6.9.3 Excesso de estimativa para Tax estimate surplus
7.8 Rendimentos e ganhos Financial Revenue and Gains
7.8.1 J uros obtidos Interest obtained
7.8.1.1 Depsitos bancrios Bank deposits
7.8.1.2 Emprstimos Loans
7.8.1.3 Obrigaes e ttulos de
participao
Bonds and participating interests
7.8.1.4 Outras aplicaes de tesouraria Other treasury applications
7.8.1.9 Outros juros Other interests
7.8.2 Rendimentos de activos tangveis
de investimento
Tangible Investment Assets
Income
7.8.3 Rendimentos de instrumentos Financial Instruments Revenue
7.8.4 Diferenas de cmbio favorveis Exchange Gains
7.8.4.1 Realizadas Realized
7.8.4.2 No realizadas Not realized
7.8.5 Descontos de pronto pagamento
obtidos
Immediate Payment Discounts
obtained

Chart of Accounts
7.8.9 Outros rendimentos e ganhos
financeiros
Other Financial Revenue and
Gains
7.9 Ganhos por aumento do Justo
Valor
Gains by increasing Fair Value
7.9.1 Instrumentos financeiros Financial Instruments
Classe 8 Resultados Income
8.1 Resultados operacionais Operating Income
8.2 Resultados financeiros Financial Income
8.3 Resultados correntes Current Income
8.5 Imposto sobre o rendimento Income Tax
8.5.1 Imposto corrente Current Tax
8.5.2 Imposto diferido Deferred Tax
8.8 Resultado lquido do perodo Net Income for the year
8.9 Dividendos antecipados Interim Dividends


Demonstraes Financeiras/Financial
Statements
Demonstraes Financeiras/Financial Statements
Balano
ACTIVOS Notas Perodo n Perodo n-1
Activos no correntes
Activos tangveis
Activos tangveis de investimento
Goodwill
Activos intangveis
Activos biolgicos
Investimentos em associadas
Outros activos financeiros
Activos por impostos diferidos
Activos no correntes detidos para venda
Activos correntes
Inventrios
Activos biolgicos
Clientes
Outros activos financeiros
Outros activos correntes
Caixa e depsitos bancrios
Total dos activos
CAPITAL PRPRIO E PASSIVOS
Capital prprio
Capital social
Reservas
Resultados transitados
Outras componentes do capital prprio
Resultado lquido do perodo
Interesses minoritrios
Total do capital prprio
Passivos no correntes
Provises
Emprstimos obtidos
Outros passivos financeiros
Passivos por impostos diferidos
Outros passivos no correntes
Passivos correntes
Provises
Fornecedores
Emprstimos obtidos
Outros passivos financeiros
Impostos a pagar
Outras contas a pagar
Total dos passivos
Total do capital prprio e dos passivos


Statements
Balance Sheet
ASSETS Notes Period n Period n-1
Non current assets
Tangible assets
Investment tangible assets
Goodwill
Intangible assets
Biological assets
Investment in associated companies
Other financial assets
Assets by deferred tax
Non current assets held for sale
Current assets
Inventories
Biological assets
Customers
Other financial assets
Other current assets
Cash and cash equivalents
Total assets
EQUITY AND LIABILITIES
Equity
Share capital
Reserves
Retained earnings
Other share capital
Net profit for the period
Minority interests
Total equity
Non current liabilities
Provisions
Borrowings
Other financial liabilities
Liabilities by deferred tax
Other non current liabilities
Current liabilities
Provisions
Suppliers
Borrowings
Other financial liabilities
Taxes payable
Other accounts payable
Total liabilities
Total equity and liabilities


Statements
Demonstrao de Resultados por Natureza
Notas Perodo n Perodo n-1
Vendas de bens e de servios
Variao da produo e de trabalhos em curso
Investimentos realizados pela prpria empresa
Custo dos inventrios vendidos ou consumidos
Custos com o pessoal
Fornecimentos e servios de terceiros
Amortizaes
Provises
Ajustamentos de inventrios
Imparidade de contas a receber
Imparidade dos activos tangveis e intangveis
Outros ganhos e perdas operacionais
Rendimentos financeiros
Gastos financeiras
Ganhos/perdas imputados de associadas
Resultados antes de impostos
Imposto sobre o rendimento
Resultados do perodo das operaes continuadas
Resultado lquido das operaes descontinuadas
Resultados lquidos do perodo
Resultados lquidos do perodo atribudos a:
Detentores do capital da empresa-me
Resultados por aco


Statements
Income Statement By-Nature
Notes Period n Period n-1
Sales
Changes in production and work in progress
Investment
Cost of goods sold and consumed
Staff Costs
Third party supplies and services
Depreciation
Provision
Adjustments for inventories
Impairment for Accounts Receivable
Impairment for Tangible and Intangible Assets
Other operating profits and losses
Financial Income
Financial costs
Profits/losses from associated companies
Earnings before Tax
Income Tax
Profit from continuing operations
Net Profit from discontinued operations
Net profit for the year
Net results for the period attributable to:
Equity holders of the parent company
Minority Interests
Earnings per Share

Statements
Demonstrao de Resultados por Funes
Vendas de bens e de servios
Custo das vendas de bens e servios
Resultado bruto
Outros rendimentos
Gastos de distribuio
Gastos administrativos
Rendimentos/gastos financeiros
Outros ganhos/perdas operacionais
Ganhos/perdas imputados de associadas
Resultados antes de impostos
Imposto sobre o rendimento
Resultados do perodo das operaes continuadas
Resultado lquido das operaes descontinuadas
Resultados lquidos do perodo
Resultados lquidos do perodo atribudos a:
Detentores do capital da empresa-me
Resultados por aco

Income Statement By Functions
Sales
Cost of sales
Gross profit
Other income
Distribution costs
Administrative expenses
Financial cost/revenue
Other operating profits/losses
Profits/losses from associated companies
Earnings before tax
Income Tax
Profit from continuing operations
Net Profit from discontinued operations
Net results for the period attributable to:
Equity holders of the parent company
Minority Interests
Earnings per Share

Statements
Mapa dos Fluxos de Caixa
Mtodo Directo
Fluxos de caixa das actividades operacionais
Recebimentos de clientes
Pagamentos a fornecedores
Pagamentos ao pessoal
Caixa gerada pelas operaes
Pagamentos/recebimentos do imposto sobre o rendimento
Outros pagamentos/recebimentos operacionais
Caixa lquida gerada pelas actividades operacionais
Fluxos de caixa das actividades de investimento
Pagamentos respeitantes a:
Aquisio de activos tangveis
Aquisio de activos intangveis
Aquisio de outros investimentos
Recebimentos respeitantes a:
Venda de activos tangveis
Venda de activos intangveis
Venda de outros investimentos
Subsdios ao investimento
J uros e rendimentos similares
Dividendos
Outros recebimentos
Caixa lquida usada nas actividades de investimento
Fluxos de caixa das actividades de financiamento
Emprstimos e outros financiamentos obtidos
Realizao de aumentos de capital social e de outras contribuies dos
scios
Cobertura de prejuzos pelos detentores de capital
Doaes
Outras operaes de financiamento
Reembolso de emprstimos e outros financiamentos obtidos
J uros e gastos similares
Dividendos
Reembolso de capital social e de outras contribuies dos scios
Caixa lquida usada nas actividades de financiamento
Variao de caixa e equivalentes de caixa
Caixa e equivalentes de caixa no incio do perodo
Caixa e equivalentes de caixa no fim do perodo


Statements
Mtodo Indirecto
Fluxos de caixa das actividades operacionais
Ajustamentos ao resultado relativos a:
Amortizaes
Imparidades
J usto valor
Provises
Ajustamentos
J uros e similares (lquido)
Mais ou menos valias na venda de activos tangveis e intangveis
Aumento/reduo de activos biolgicos
Aumento/reduo de inventrios
Aumento/reduo de clientes e outras contas a receber
Aumento/reduo de outros activos correntes
Aumento/reduo de fornecedores
Aumento/reduo de outros credores e contas a pagar
Aumento/reduo de outros passivos correntes
Caixa lquida gerada pelas actividades operacionais
Fluxos de caixa das actividades de investimento
Aquisio de activos tangveis e intangveis
Aquisio de outros investimentos
Venda de activos tangveis e intangveis
Venda de outros investimentos
Subsdios ao investimento
J uros e rendimentos similares
Dividendos
Outros recebimentos
Caixa lquida usada nas actividades de investimento
Fluxos de caixa das actividades de financiamento
Emprstimos e outros financiamentos obtidos
Realizao de aumentos de capital social e de outras contribuies dos scios
Cobertura de prejuzos pelos detentores de capital
Doaes
Reembolso de emprstimos e outros financiamentos obtidos
J uros e gastos similares
Dividendos
Reembolso de capital social e de outras contribuies dos scios
Caixa lquida usada nas actividades de financiamento
Variao de caixa e equivalentes de caixa
Caixa e equivalentes de caixa no incio do perodo
Caixa e equivalentes de caixa no fim do perodo


Statements
Statement of Cash Flows
Direct Method
Cash flows from operating activities
Cash receipts from customers
Cash paid to suppliers
Cash paid to employees
Cash generated from operating activities
Income taxes paid
Other operating payments/receipts
Net cash generated from operating activities
Cash flows from investing activities
Payments from:
Purchase of tangible assets
Purchase of intangible assets
Purchase of other investments
Receipts from:
Sale of tangible assets
Sale of intangible assets
Sale of other investments
Government grants
Interest received
Dividends
Other receipts
Net cash used in investing activities
Cash flows from financing activities
Receipts from:
Borrowings
Capital increased and shareholders contribution
Losses supported by shareholders
Donations
Other financing transactions
Payments from:
Repayments of borrowings
Interest paid
Dividends
Repayments of share capital
Other financing transactions
Net cash used in financing activities
Net (decrease)/increase in cash, cash equivalents
Cash and cash equivalents at beginning of the period
Cash and cash equivalents at end of the period


Statements
Cash flows from operating activities
Adjustments of results from:
Depreciation
Impairments
Fair value
Provisions
Adjustments
Net interest
Gains/losses on sale of tangible and intangible assets
Increase/decrease in biological assets
Increase/decrease in inventories
Increase/decrease in customer and accounts receivable
Increase/decrease in other current assets
Increase/decrease in suppliers
Increase/decrease in other creditors and accounts payable
Increase/decrease in other current liabilities
Net cash from operating activities
Cash flows from
Payments from:
Purchase of tangib
Purchase of other
Receipts from:
Sale of tangible a
Sale of other inve
Assets related gr
Interest received
Dividends
Other receipts
Net cash used in in
Cash flows fr
Receipts from
Loans and other f
Capital increased and
Losses supported b
Donations
Other financing tr
Payments from:
Repayments of bor
Interest paid
Dividends
Repayments of s
Other financing tr
Net cash used in f
Net increase/decr
Cash and cash eq
Cash and cash eq
Indirect Method
investing activities
le and intangible assets
investments
nd intangible assets
stments
ants
vesting activities
om financing activities
inancing
shareholders contribution
y shareholders
ansactions
rowings
hare capital
ansactions
inancing activities
ease in cash and cash equivalents
uivalents at beginning of the period
uivalents at end of the period


Demonstrao das Variaes de Capital Prprio
Saldo no incio do perodo N
Alteraes no perodo:
Alteraes de polticas contabilsticas
Correces de erros
Diferenas de converso de demonstraes
financeiras
Impostos diferidos
Movimentos em reservas:
Constituio/reforo
Utilizao/anulao
Transferncia
Outras alteraes
Efeitos da primeira adopo do PGC-NIRF
Resultado absoluto do perodo
Operaes com detentores de capital:
Aumentos de capital social
Outras contribuies de capital
Dividendos
Outras operaes
Saldo no fim do perodo N
Natureza dos Movimentos
Interesses
Minotitrios
Total do
Capital
Prprio
Capital prprio atribuvel aos detentores do capital da casa me
Capital
Social
Reservas
Legais
Excedentes de
Revalorizao
Outras
Reservas
Resultados
Transitados
Outras
Componentes
Resultado Lquido
do Perodo
Total

Minority
Interests
Total Equity
Balance of start of period N
Changes of the period:
Changes in accounting policies
Adjustments for errors
Differences on translation of financial statement
Deferred taxes
Reserves:
Creation/increase
Utilization/cancellation
Transfers
Other changes
Effect of change in first-time adoption of CoA/IFRS
Net Profit for the years
Gross Profit for the Period
Transactions with shareholders
Increase of share capital
Other capital contribution
Dividends
Other operations
Balance at end of period N
Description
Equity attributable to equity holders of the parent company
Share
Capital
Legal
Reserves
Revaluation
Surplus
Others
Reserves
Retained
Earnings
Other
Components
Net Profit for the
year
Total
Statement of Changes in Equity

Porqu a BDO?
Porqu a BDO?
A BDO a nvel internacional
A BDO INTERNACIONAL foi fundada em 1963 na
Europa atravs da fuso de firmas de viso em
Inglaterra, Alemanha, Holanda, EUA e Canada.
Estas firmas fundaram a BDO Seidman
International.
Dez anos depois, as firmas fundadoras assumiram o nome de Binder Djiker Otte & Co: BDO
A estrutura actual da BDO mantm-se desde 1988 com a adopo dos padres e identidade
corporativa da BDO pelos 111 pases representados.
A BDO uma organizao internacional que presta servios nas reas de Auditoria,
Consultoria e Fiscalidade. Estamos presentes a nvel mundial atravs de uma rede em 111
pases, englobando na totalidade uma estrutura humana de cerca de 44.200 pessoas.

Porqu a BDO?

A facturao global da BDO, ascendeu em 2008 a cerca de 5,145 bilies de dlares
americanos:
2008

2007 2006
Facturao USD 5,145,000,000 USD 4,703,800,000 USD 3,911,100,000
Pases 111 111 107
Escritrios 1095 626 621
Colaboradores 44,200 31,576 29,714
Os servios prestados pela BDO esto integrados de modo a permitirem fornecer idnticos
recursos, com competncias similares e que potenciam o sucesso a uma escala global.
De acordo com a World of Accounting Intelligence December 2007, a BDO INTERNACIONAL
registou o maior crescimento entre as cinco melhores firmas de consultoria e auditoria,
conforme ilustra o seguinte grfico:
10%
15%
20%
25%
Pwc Ernst&
Young
Deloitte KPMG BDO


Porqu a BDO?
A diferena BDO
Acreditamos que a nossa diferena est na forma rpida e flexvel que prestamos servios
locais, apoiados por impressionantes recursos de uma organizao global, particularmente:
A BDO uma rede
activa de firmas com
uma grande extenso
e diversidade de
clientes
As firmas retm um
nome local e identidade, o
que refora o esprito de
servio local s
representaes dos
nossos clientes
internacionais
A BDO a maior e
mais diversificada organizao de servios profissionais fora das Big 4 por larga
margem; e
Proximidade
Intimidade
Lealdade
Recursos
Globais
Especializados
Big 4
Firmas
Locais
Proximidade
Intimidade
Lealdade
Recursos
Globais
Especializados
Big 4
Firmas
Locais
Partilhamos os mesmos ideais, abordagem ao cliente e metodologias em todos os
escritrios e pases do mundo.
A BDO em Moambique
A BDO em Moambique como no resto do mundo, uma das cinco maiores firmas de
auditoria e consultoria, dispondo em Moambique de cerca de 60 profissionais, a tempo
inteiro e em regime de exclusividade, sempre aptos a darem respostas s solicitaes das
entidades que procuram os seus servios.
Por dispor da melhor relao entre o nmero de scios e o nmero de tcnicos, cada cliente
acompanhado pelo denominado Client Service Manager que, merc da sua posio
hierrquica e capacidade de deciso responde pela qualidade dos servios prestados. Esta
forma personalizada de actuao combina o conhecimento que a BDO possui dos seus
clientes com a experincia profissional dos seus tcnicos e o modo como essa experincia
posta ao servio dos clientes.

Porqu a BDO?
Os nossos clientes reconhecem a capacidade da BDO Moambique. Nos ltimos quatro
anos a BDO cresceu quatro vezes em facturao, nenhuma outra firma de auditoria,
consultoria e impostos registou tamanhos crescimentos em Moambique.
Os testemunhos de alguns dos gestores com quem trabalhamos explicam o sucesso da
empresa:
A BDO um exemplo de profissionalismo e de entrega
abnegada ao trabalho a reter e a recomendar

Abubacar Chutumia Administrador Mcel
e foi com a BDO que conseguimos finalmente o nosso
visto de entrada para o 1 mundo

Adolfo Correia Director Geral e Proprietrio Tropiglia
A BDO um parceiro fundamental para o
desenvolvimento das tcnicas mais modernas nas reas
financeiras e administrativas da Empresa.

Damio Fernandes Administrador guas de Moambique
A prestao de servios pela BDO ao CNCS primou-
se sempre por um alto sentido de profissionalismo,
consubstanciado num atendimento e resposta s
solicitaes em tempo oportuno e acima de tudo com
um padro de qualidade aprecivel. um parceiro de recomendar seguramente!

Diogo Milagre Secretrio-Executivo Adjunto CNCS

Porqu a BDO?
...denotada qualidade, forte dinamismo, uma independncia
permanente e alto sentido de profissionalismo nos servios
prestados de auditoria e consultoria, permitem BDO uma
satisfao das necessidades dos clientes cada vez mais exigentes e
posicionam a empresa num topo do patamar do mercado, cada vez
mais competitivo.

Fernando Califrnia Administrador Instituto de Estudos Sociais e Econmicos
A vocao e gama de actividades da BDO vm
oferecer um impulso qualidade competitiva do
empresariado nacional, providenciando instrumentos
adequados aos seus desafios quotidianos.

Gerry Marketos Director Geral Plastex
"A inteligncia o nico meio para dominar a mudana
A BDO vai mais alm no que faz para tornar os seus
clientes mais inteligentes. Estamos juntos e caminhamos
juntos. Bem hajam pelo excelente trabalho que vm
desenvolvendo.

J orge Ribeiro Director Geral Medimport
A excelente qualidade dos trabalhos que a BDO tem
realizado para a Bolsa de Valores de Moambique, s
possvel numa Organizao que sabe rodear-se de
quadros competentes, profissionais e profundos.

Jussub Nurmamade Presidente Bolsa de Valores de Moambique
A prestao de servios pela BDO tem se pautado por qualidade,
rigor e alto nvel de profissionalismo. um parceiro com quem
contamos no futuro.

Mamudo Ibraimo Administrador Executivo TDM
"A BDO uma empresa eficiente e responsvel que honra os
compromissos e, fundamentalmente presta uma assistncia
contnua e eficaz, apontando alternativas tcnicas actualizadas
com vista a dar resposta as nossas necessidades.

Porqu a BDO?
Em resumo, para alm da competncia tcnica, a BDO um fornecedor com quem podemos
contar, tendo-se tornado um parceiro permanente."

Naima Valigy Directora TDM
O conhecimento profundo do mercado local, servios de
aconselhamento eficientes, apoio permanente e excelente estilo
de apresentao e de reporting colocam a BDO acima das outras
firmas.

Rui Lemos Director Financeiro SMI (CPMZ)


Porqu a BDO?
Os nossos Servios
Consultoria empresarial (Specialist Advisory Services)
Em organizao e estratgia empresarial, o apoio
dos quadros da BDO s empresas, resulta
habitualmente na racionalizao dos recursos, na
melhoria da qualidade e na eficincia da gesto.
A larga experincia da BDO permite s empresas
beneficiar de solues prticas e funcionais
desenhadas pelas nossas equipas de consultores
com o recurso a avanados instrumentos
tecnolgicos e levando sempre em linha de conta
as particularidades de cada negcio. Os servios
prestados pela BDO nesta rea incluem:
Consultoria de Sistemas de informao,
com nfase em:
Planeamento estratgico de SI/TI Sabemos como queremos que o negcio
cresa, mas no que sistemas necessitamos. Como devemos implement-los para
que suportem a estratgia de negcio?
Reengenharia de Processos de SI/TI Como tornar a gesto dos SI/TI mais
eficiente?
Recrutamento de funcionrios de SI/TI O nosso pessoal qualificado est a deixar
a organizao, que nvel de experincia ser necessrio para o substituir e como
encontrar os candidatos mais adequados?
Suporte ao SI/TI A organizao cresceu at a um ponto em que seriamente
necessrio pensar em formalizar um departamento de SI/TI. De quem e do que
precisamos, como poder funcionar e quanto custar?
Aplicaes de Negcio Os nossos sistemas de Contabilidade, Stocks ou
Facturao j no do resposta ao nosso nvel de crescimento, qual o sistema mais
adequado?
Problemas Tcnicos A nossa rede est constantemente a causar problemas ao
entrar em crash nas horas de maior movimento, o que est a acontecer e como
resolver o problema?

Porqu a BDO?
Solues Tcnicas Necessitamos de um sistema de e-mail mas estamos
preocupados com a segurana e com os possveis acessos externos no autorizados
ao sistema, o que devemos fazer?
Anlise de Risco aos SI/TI Construmos os nossos sistemas quando iniciamos a
nossa empresa h quarto anos, entretanto crescemos de forma significativa, devemos
preocuparmos com o risco do programador que desenvolveu o sistema sair da
empresa?
Disputas com Fornecedores de SI/TI Compramos o nosso sistema h um ano
atrs, mas apesar de muitas promessas este ainda no faz o que devia fazer.
Perdemos a esperana no nosso fornecedor o que devemos fazer?
Estudos de organizao;
Assessoria em recursos humanos;
Aces de formao especficas;
Assistncia contabilstica;
Projectos para a qualidade.


Porqu a BDO?
Consultoria Financeira (Financial Advisory Services)
A BDO apoia os Clientes em projectos especiais como
fuses e aquisies, avaliao de empresas e partes
sociais, projectos de investimento, reestruturaes.
A BDO dispe de consultores qualificados para apoiar
solues geradoras de valor acrescentado para as
empresas e demais entidades que crescentemente
procuram os nossos servios. Neste mbito, tratamos,
designadamente de:
Fuses e Aquisies;
Avaliao de empresas e partes sociais;
Investimentos e financiamentos;
Reestruturaes empresariais;
Investimentos e Financiamentos;
Transio para os IFRS e implementao dos IFRS;
Consolidao de contas;
Insolvncia.


Porqu a BDO?
Auditoria (Assurance Services)
A BDO presta servios profissionais de
auditoria (reviso de contas, incentivos,
controlo interno), de acordo com as normas
tcnicas e os princpios de tica que regem a
profisso e a nossa Organizao.
Em auditoria, para alm da validao da
informao financeira das empresas e
instituies, verificamos no s a boa
aplicao das normas e da legislao, mas
tambm o sistema de controlo interno e a continuidade das operaes. A nossa interveno
profissional nesta rea engloba designadamente:
Auditoria completa s demonstraes financeiras;
Reviso do controlo interno;
Reviso limitada s demonstraes financeiras;
Exame da informao financeira prospectiva;
Auditorias especficas (incentivos, due-diligence contabilsticas, investigaes,
estatsticas);
Auditoria interna, de gesto, prospectiva, informtica, fiscal, outras


Porqu a BDO?
Assessoria fiscal (Tax & Legal Services)
Os especialistas da BDO prestam assistncia s
empresas e individualidades na regularizao e no
cumprimento das suas obrigaes tributrias e no
diagnstico e preveno de riscos fiscais.
A BDO acompanha o cumprimento das obrigaes das
empresas, instituies e individualidades, e, procede
reviso das estratgias fiscais sempre com a
preocupao de optimizar solues tributrias e minimizar riscos fiscais. A nossa interveno
profissional nesta rea engloba designadamente:
Acompanhamento do cumprimento das obrigaes fiscais e parafiscais;
Diagnstico completo de situaes fiscais;
Planeamento e preveno fiscal;
Due-diligence fiscais;
Estudos de enquadramento fiscal;
Reviso de declaraes fiscais;
Reviso de dossis de preos de transferncia;
Tributao de expatriados.

Porqu a BDO?
ento Mineiro de
mbique
mbios
rity Fund
til e de
BT
lores de
Cap
ento
idade Pblica
a Mineira do Gil
Con icipal de Maputo

& Planning Group
International Development
rgia
e Terras e
sources Mozambique
ectricidade de
a Dinamarca

Moambique
Fr
gia
as
a, C.

IBA
mao Bancria
ique

.
ultores
bique

g Center
m frica
acutica
ultura
ncia e
ficao e

is
Mo
RIO
y Hotis.
SATA Southern Africa Telecom
Association
Sade e Farmcia
Select Vedior Moambique
SELMEC
SGIS-Sociedade Geral
Investimentos Servios
SGL
SIEMENS
SINAFP Sindicato Nacional de
Funo Pblica
SINTIQUIGRA - Sindicato
Trabalhadores Ind.Qumica
Skillshare Internacional
SMI Sociedade Moambicana
de Investimento
Sociedade Distribuidora de
Explosivos
SOCREMO
SOPREL (ISCTEM)
STM - Sociedade de Terminais
Suleimane Esep Amuji
Supaswift Moambique.
Swedish Embassy
Tantalum Minerao
TCM - Terminal de Cabotagem
TDM-Telecomunicaes de
Moambique
Tecnicar
Teledata de Moambique
The Maputo Clothing Company
Tiga
TIM - Televiso Independente
de Moambique
TPM Transportes Pblicos de
Maputo
Trentyre Moambique.
Tricos Moambique
Trio Data Moambique.
Tropiglia
UDM Universidade Tcnica de
Moambique
UNDP - United Nations
Development Programme
UNFPA
UTOMI
UTRESP
VETAID Moambique Lda.
Principais Clientes
Gostaramos de salientar a experincia que a BDO possui na rea de consultoria e trabalhos
afins consubstanciada em vrios trabalhos, entre outras, para as seguintes instituies, que
vos podero servir como base de referncia e de recolha de informao:
786 Cmbios
ABM RESOURCES NL
Accio Cmbios
Acosterras Moambique.
Action Aid Moambique
Administrao Nacional de
Estradas (ANE)
Aeroportos de Moambique
frica Austral Minerao
cmbios Afri
Afzal Cmbios
Agrupam
Moa
guas de Moambique
Al Meca C
AMAI
AMMCJ
ARK Absolute Return For Kids
Autogs
VRIA BA
BEIRANAVE
Benguerra Lodge
s Bio Technologie
Blood Diamond Cha
BMI - Banco Mercan
Investimentos
Mozambique.
Business Connexion
Bolsa de Va
Moambique
Bytes & Pieces.
itol Resources.
Care International
CEDE Centro Estudos de
Democracia
Desenvolvim
Centro de Integr
Cinemate
CNCS
Companhi
Companhia Pipeline
Moambique Zimbabwe
Conselho Cristo de
Moambique
selho Mun
CONSULMAR
CONSULTEC
Coop Cmbios
Cooperao Tecnica Belga
CPG Civil
CUDHA, SARL
DANIDA
DCC
DFID Department For
Direco Nacional de Ene
Nacional d Direco
Florestas
Drilling Re
ECMEP NORTE
EDIMETAL
EDM El
Moambique
Embaixada Real d
EMOCIL
EMOSE
Executive Protection
Executivo Cmbios
Expresso Cmbios
F.H.Bertling Logistics
Fbrica de Explosivos de
Moambique
MIL FAR
FARMOBRAZ
FARMOZ
FASOREL, SARL
FCC
Fibreglass
FIPAG
FNB Moambique
um Mulher
Foster Wheeler
Frigorficos Polo Norte
FUNAE Fundo de Ener
Fundo de Estrad
FUTUR
GAS Grupos frica Sucia
Global Alliance CGSM
GNLD International
Golder Associados
Comercial Gulamo
H.Gamito, Couto G. Pereir
Branco e Associados
pAge Internat Hel ional
HIGEST - Moambique.
Hiper Maputo
Hotel Moambicano
-VET
IDPPE
Impacto
INAHINA
INSS
Instituto de For
mb de Moa
INTERBANCOS
Instit.Portugus de Apoio ao
Desenvolvimento
Isowat Moambique
JFS
V Cons J
KULIMA
Lusalite de Moam
Mahomed e Companhia
Maputo Shoppin
Mdicos Co
Medimport
Mdis Farm
MHM
Ministrio da Agric
Ministrio da Ci
Tecnologia
istrio da Pla Min ni
Desenvolvimento
Ministrio da Sade
Ministrio das Finanas
istrio dos Recursos Min
Minera
Ministrio dos Transportes e
Comunicaes
Modil
mentum Exp Mo
MONASO
nofsica
Monoquadros
Mota Engil
Multi Cmbios
Mundial Cmbios
Mundo de Cmbios
Nokia International
Omega Segurana
OPCA
M ORA
OTM
PARMALAT
Pereira & Santos
Petrogal Moambique
PLASTEX
Plural Editores.
PREDIMO
Racegame Moambique
Rdio Maria Moambique
LITOS
Rohlig Grindrod.
ROLMAP
Sanctuar
Sarbaz Cmbios


Porqu a BDO?
Os nossos contactos
Moambique

Av.25 de Setembro, 1230, 3
o;
Bloco 5 C.P. 4200
Maputo
Republica de Moambique
Tel. +258 21300720
Fax: +258 21325091

[email protected]
[email protected]

Porqu a BDO?


BDO & Co. Moambique
Av. 25 de Setembro, n1230
3andar bloco 5
Maputo
Moambique
www.bdo.co.mz
[email protected]

Resumo PGC

Enviado por

Resumo PGC

Enviado por

Chart of Accounts

Você também pode gostar