N-2163

REV. B

NOV / 93

SOLDAGEM OU TREPANAO
EM EQUIPAMENTOS
OU DUTOS EM OPERAO
Procedimento

CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas

SC - 16
Segurana Industrial

Substitui e cancela a sua reviso anterior.

Toda esta Norma foi alterada em relao reviso anterior
Condio exigvel: caracterizada pelos verbos dever, exigir, ser e outros
diferentes dos verbos abaixo.
Prtica
recomendada (no-mandatria): caracterizada pelos verbos
recomendar, poder, sugerir e aconselhar.
Proposta de reviso desta Norma deve ser enviada CONTEC Subcomisso autora, indicando a sua identificao alfanumrica e
reviso, o item a ser revisado, a redao e a justificativa tcnicoeconmica. A proposta deve ser analisada na prxima reviso desta
Norma.
Cabe CONTEC - Subcomisso autora, a orientao quanto
interpretao do texto desta Norma. No de sua responsabilidade a
deciso quanto aplicao dos itens desta Norma.

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as condies a serem observadas para realizao de trabalhos a quente,
envolvendo soldagem ou trepanao (HOT TAPPING), em equipamentos ou em dutos,
quando no houver possibilidade de realizar esses trabalhos com tais equipamentos fora de
operao.
1.2 Esta Norma se aplica a equipamentos ou dutos em operao, isto , em uma ou mais das
seguintes condies:
a)
b)
c)
d)

alinhados com a planta;

pressurizados;
com fluxo de fluido;
contendo fluido inflamvel, corrosivo, ou txico, ou outros produtos perigosos.

1.3 Esta Norma no se aplica a trabalhos de soldagem submarina.

DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Na aplicao desta Norma necessrio consultar:

PETROBRAS N-133
PROPRIEDADE DA PETROBRAS

- Soldagem;
16 pgs.

N-2163

PETROBRAS N-1590
PETROBRAS N-1594
PETROBRAS N-1596
PETROBRAS N-1597
PETROBRAS N-1598
PETROBRAS N-2162
PETROBRAS N-2349

REV. B

NOV / 93

- Ensaio No-Destrutivo - Qualificao de Pessoal;

- Ensaio No-Destrutivo - Ultra-Som;
- Ensaio No-Destrutivo - Lquido Penetrante;
- Ensaio No-Destrutivo - Visual;
- Ensaio No-Destrutivo - Partculas Magnticas;
- Permisso para Trabalho;
- Segurana no Trabalho de Soldagem e Corte.

3 DEFINIES
Para os efeitos desta Norma, so adotadas as seguintes definies:

3.1 Duto
Conduto fechado destinado ao transporte de fluido sob presso.
3.2 Equipamento
Elemento de planta industrial ou de instalao de produo ou armazenamento de petrleo e
seus derivados, como por exemplo: tanque, vaso, tubulao, torre ou permutador de calor.
3.2.1 Tubulao
Equipamento que se diferencia de duto pelo fato de movimentar ou transferir fluido sob
presso dentro dos limites de planta industrial ou instalao de produo ou armazenamento de
petrleo e seus derivados.
3.3 Trepanao
Atividade de furar equipamentos ou dutos em operao.
3.4 Trabalho a Quente
Trabalho que envolve o uso ou a produo de chama, calor ou centelha.
3.5 Fluido Inflamvel
Qualquer fluido que, em contato ou com possibilidade de contato com ar, oxignio ou outra
substncia oxidante, apresente risco de combusto.
3.6 Fluido Txico
Qualquer fluido que possa causar prejuzo ao organismo humano, por inalao, ingesto,
absoro ou contato com a pele.

N-2163

REV. B

NOV / 93

3.7 Fluido Corrosivo

Qualquer fluido que possa causar danos mquina de trepanao por reao qumica.

4 CONDIES GERAIS
4.1 Todo e qualquer trabalho de soldagem ou trepanao em equipamento ou em duto
contendo fluido inflamvel, txico ou corrosivo deve ser executado somente aps a verificao
e a eliminao de todas as hipteses de isolamento, purga, esvaziamento ou outra ao que
minimize os riscos do contedo do citado equipamento ou duto.
4.2 Alm do que determina esta Norma devem ser obedecidas as condies estabelecidas na
PETROBRAS N-2162 e PETROBRAS N-2349.
4.3 No so permitidos trabalhos de soldagem ou de trepanao em equipamento ou em duto
contendo qualquer um dos seguintes produtos:
a) oxignio, em teor igual ou superior a 1 %;
b) ar comprimido;
c) substncias oxidantes que apresentem reatividade prxima ou superior do oxignio,
tais como, flor e cloro;
d) soda custica, potassa custica, nitratos ou qualquer outro produto que possa causar
fragilizao do material das paredes do equipamento ou duto, por reao a quente;
e) compostos capazes de sofrer reaes de decomposio violentas (polmeros) nas
condies de realizao da soldagem;
f) acetileno;
g) hidrognio e misturas com presso parcial de hidrognio superior a 0,7 Mpa (7
Kgf/cm2).

4.4 A deciso de realizar ou no a soldagem ou trepanao em equipamentos ou em dutos

(hot-tapping) deve resultar de uma anlise, feita em reunio da qual devem participar os
seguintes rgos ou responsveis pelas atividades de:
a) operao;
b) execuo;
c) inspeo de equipamentos;
d) segurana industrial;
e) projeto.

4.4.1 No caso da inexistncia do rgo ou responsvel de Projeto, a reunio deve ser

realizada pelos demais, consultando-se a documentao tcnica existente.
4.4.2 O resultado dessa reunio deve ser registrado em ata, sendo recomendado o modelo do
ANEXO A.

N-2163

REV. B

NOV / 93

4.5 Com base na anlise prevista no item 4.4, deve ser elaborado procedimento escrito
cobrindo todos os servios, sendo recomendado o modelo padronizado pelo ANEXO B.

4.6 Para execuo dos servios devem ser considerados os seguintes itens:
a) condies do fluido contido ou em fluxo no interior do equipamento ou do duto:
composio, presso, temperatura, estado fsico, contedo ou vazo, propriedades do
citado fluido: inflamabilidade, toxicidade ou corrosividade; e que tais condies
devam se manter durante todo o decorrer dos trabalhos, com notificao a todos os
setores operacionais envolvidos;
b) vesturio e equipamentos de proteo individual (EPI) para os soldadores e todo o
pessoal envolvido no local dos trabalhos;
c) acompanhamento por pessoal do controle operacional durante todo o decorrer dos
trabalhos que devam ter alguma ao em caso de emergncia, dispondo de meios
rpidos e eficazes de comunicao;
d) conhecimento por parte de todo o pessoal cujos servios normais possam ser afetados
pelos trabalhos ou por situaes de emergncia geradas por eles, quando da
realizao dos trabalhos;
e) perigos potenciais, no local dos trabalhos (gs, fogo, etc.);
f) vias de escape desobstrudas e dotadas de iluminao, do conhecimento de todos os
envolvidos, direta ou indiretamente, com os trabalhos;
g) condies do equipamento ou do duto, bem como seu histrico de inspeo, se
houver, antes do incio dos trabalhos, tais como: material de construo, espessura
das paredes no local dos trabalhos, soldas preexistentes, falhas, trincas ou
descontinuidades, corroso;
h) tipo de acessrio ou derivao a ser instalada e forma de fixao da mesma ao
equipamento ou ao duto;
i) condies do acessrio ou derivao a instalar: material de construo, vedao,
falhas, etc.;
j) procedimento de soldagem: preaquecimento, processo e tcnica de soldagem,
eletrodos a empregar, etc.;
l) condies das mquinas de soldagem;
m) condies das mquinas de trepanao (hot tapping machine), verificando o seu
manual e conhecimento e domnio da operao por parte do pessoal envolvido;
n) ao do fluido sobre as partes da mquina de trepanao com as quais possa entrar em
contato;
o) lista de todos os equipamentos, materiais e acessrios necessrios aos trabalhos de
soldagem ou de trepanao;
p) planejamento das aes de controle de emergncia, incluindo pessoal e equipamentos,
abrangendo no mnimo combate ao fogo, primeiros socorros, resgate, evacuao de
rea e interdio;
q) determinao da presso de teste nos acessrios, com base nos dados de projeto da
instalao;
r) conseqncias do resduo gerado pela trepanao a montante de equipamentos
rotativos desprovidos de filtros.

N-2163

REV. B

NOV / 93

4.9 Deve ser dada preferncia realizao dos trabalhos em presena de lquidos, em vez de
gs, no interior do equipamento ou do duto.

4.10 A velocidade de escoamento do fluido, durante os trabalhos de soldagem, deve ser

mantida para lquidos entre os limites de 0,40 m/s e 1,20 m/s e para gases no mnimo de
0,40 m/s.
4.10.1 No caso de linhas com fluxo intermintente ou espordico de gs (ex.: linha de tocha)
deve-se prever a injeo de vapor ou gs combustvel, a fim de regularizar esse fluxo.

4.11 Em tanques atmosfricos, a soldagem deve ser conduzida em pontos abaixo da superfcie
livre de lquido, distando dela um mnimo de 1 metro, e no deve haver agitao ou circulao
do produto, bloqueando-se as linhas de entrada/sada e desligando-se os misturadores.

4.12 O Carbono Equivalente (CE) do metal-base deve ser conforme especificado na

PETROBRAS N-133.

4.13 A espessura mnima admissvel de parede em equipamento ou duto deve ser de 4,0 mm
para todos os tipos de solda.
4.13.1 A medio de espessura por ultra-som obrigatria e deve ser realizada de acordo com
a PETROBRAS N-1594 na totalidade da superfcie sobre a qual vai ser executada a solda.

4.14 No permitida soldagem quando constatada presena de dupla laminao, reduo

local de espessura a um valor inferior mnima definida em 4.13 ou defeitos no material e,
quando for necessrio, tratamento trmico de alvio de tenses.

4.15 Os trabalhos de soldagem ou trepanao para fixar acessrios ou derivao em

equipamento ou duto, sobre curvaturas, pontos de mudana de dimetro ou de transio de
forma, ou locais onde existam cordes de solda, s podem ser realizados quando permitidos
pela norma de projeto de equipamento ou duto.

4.16 No caso da proximidade entre cordes de solda j existentes e os pontos onde se

pretende realizar os trabalhos, recomendvel manter um espaamento mnimo de 5 vezes a
espessura de parede do equipamento ou 100 mm, o que for maior.
4.17 recomendvel que o ponto de instalao de um acessrio ou derivao a ser fixado por
soldagem e trepanao em equipamento ou em duto tenha um afastamento mnimo de 460 mm
a qualquer outro acessrio j instalado, para permitir a movimentao da mquina de
trepanao.

N-2163

REV. B

NOV / 93

4.18 Os locais abaixo do nvel do solo (escavaes, poos, galerias, etc.) onde se realizarem
trabalhos de soldagem e trepanao devem ser providos de ventilao mecnica eficiente e de
vias de escape permanentemente desobstrudas.

4.19 Nos casos de soldagem e trepanao em locais elevados, a rea deve ser provida de
meios de escape atravs de andaimes, plataformas e escadas.

4.20 Um supervisor responsvel pela execuo deve estar presente no local durante todo o
decorrer dos trabalhos, podendo ordenar a imediata paralisao dos mesmos se ocorrer
qualquer desvio nas condies preestabelecidas. de sua responsabilidade a correo tcnica
dos procedimentos de soldagem e de trepanao, em todos os seus aspectos.

4.21 Todos os profissionais envolvidos nos trabalhos e seus supervisores devem estar
alertados dos riscos envolvidos e dos procedimentos a seguir.

4.22 Os trabalhos devem ser preferencialmente realizados durante o perodo de claridade

diurna.

4.23 O trmino dos trabalhos e o retorno normalizao deve ser notificado a todas as
pessoas envolvidas direta ou indiretamente com os mesmos, notadamente aquelas avisadas no
incio das tarefas.

5 CONDIES ESPECFICAS

5.1 Requisitos para os Trabalhos de Soldagem

5.1.1 Os procedimentos de soldagem e os soldadores empregados nos trabalhos devem ser

qualificados de acordo com a norma PETROBRAS N-133.

5.1.2 Para os trabalhos de soldagem ao arco eltrico por eletrodo revestido deve ser usado
eletrodo com revestimento bsico (baixo hidrognio) de dimetro no superior a 3,2 mm.
Nota: Pode ser utilizado, quando aplicvel, o processo de soldagem ao arco eltrico por
eletrodo de tungstnio (TIG).
5.1.2.1 Durante a soldagem a oscilao mxima permitida de 03 (trs) vezes o dimetro da
alma do eletrodo.

N-2163

REV. B

NOV / 93

5.1.3 O cabo de retorno de corrente da mquina de solda deve ser conectado ao equipamento
ou duto a ser soldado num ponto o mais prximo possvel do local da solda, mantida a
continuidade eltrica entre os dois pontos e a sua integridade fsica.

5.1.4 Os ensaios no-destrutivos devem ser realizados de acordo com as normas

PETROBRAS N-1594, PETROBRAS N-1596, PETROBRAS N-1597 ou PETROBRAS N1598, por Inspetor, qualificado de acordo com a PETROBRAS N-1590, no local de realizao
dos trabalhos. Compete ao rgo responsvel pela execuo, e/ou inspeo, com base na
norma de projeto do equipamento ou duto, a escolha dos ensaios no-destrutivos a serem
realizados em cada caso especfico, a qualificao dos procedimentos e o estabelecimento dos
critrios de aceitao.

5.1.5 Aps a aprovao da solda pelos ensaios no-destrutivos, deve ser efetuado o teste
hidrosttico da derivao, de acordo com a norma de projeto do equipamento ou duto, antes
da execuo da trepanao. Recomenda-se que este teste seja realizado com a mquina da
trepanao j acoplada.

5.1.5.1 Caso no seja vivel a execuo do teste hidrosttico da derivao, devido

temperatura do fluido no interior do equipamento ou duto, deve ser realizado teste
pneumtico.

5.2 Requisitos para os Trabalhos de Trepanao

5.2.1 Devem ser seguidas todas as instrues operacionais constantes dos manuais de
operao das mquinas de trepanao.

5.2.2 Os equipamentos de trepanao (hot tapping machine, drilling machine, tapping

machine), alm de serem testados periodicamente, de acordo com as instrues do fabricante,
devem ser testados, tambm, antes de cada utilizao.

5.2.3 Os supervisores e executantes devem ter conhecimento de operao, de manuteno e

de segurana de trepanao. recomendvel que todos os profissionais envolvidos, ainda que
indiretamente, tenham noes bsicas do funcionamento e das limitaes da mquina.

---------------------------/ANEXO A

N-2163

REV. B

NOV / 93

ANEXO A - ATA DE REUNIO

ASSUNTO - SOLDAGEM OU TREPANAO EM EQUIPAMENTO OU DUTO, EM

OPERAO

EQUIPAMENTO OU DUTO:
LOCALIZAO:
PARTICIPANTES - OPERAO:
EXECUO:
INSP. EQUIPAMENTOS:
SEGURANA INDUSTRIAL:
PROJETO:

Nota: Todos os envolvidos nos servios devem receber cpia desta Ata.

1 A presente reunio teve o objetivo de determinar a necessidade de executar os seguintes

servios de soldagem ou trepanao em operao:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Com base nos itens verificados, decidiu-se (no) recomendar que os trabalhos sejam feitos
com equipamento ou duto em operao.
Nesta mesma reunio foram definidos os procedimentos que esto ANEXOS a esta ata.

3 Existe possibilidade de isolamento, purga, esvaziamento ou outra ao que permita a

eliminao dos riscos decorrentes do contedo do equipamento ou duto?

SIM

NO

QUAL? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

N-2163

REV. B

NOV / 93

Embora exista esta possibilidade, recomenda-se que os trabalhos sejam feitos em operao
porque ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 O(s) equipamento(s) ou duto(s) contm algum dos seguintes produtos?
a) Oxignio, em teor igual ou superior a 1%
b) Ar comprimido
c) Substncias Oxidantes
d) Substncias txicas
e) Soda custica, potassa custica, nitratos ou outro
produto que possa causar fragilizao do
equipamento de processo ou do duto por reao a
quente
f) Compostos termicamente instveis
g) Acetileno
h) Hidrognio puro ou em mistura, com presso
parcial superior a 0,7 Mpa (7 kgf/cm2)
i) Eteno
j) Amnia
l) Gs natural
m) Substncias corrosivas

SIM
SIM
SIM
SIM

NO
NO
NO
NO

SIM
SIM
SIM

NO
NO
NO

SIM

NO
SIM

SIM

NO
NO

SIM
SIM

NO
NO

5 O rgo responsvel pela Inspeo de Equipamentos deve inspecionar o local a ser soldado
atravs de inspeo visual e medio de espessura por ultra-som, verificando possveis
interferncias com outras soldas j existentes. Esse rgo deve fornecer laudo por escrito da
inspeo.
6 Os trabalhos vo ser executados em pontos permitidos pela norma de projeto do
equipamento?
SIM

NO

7 A espessura de parede do equipamento maior ou igual aos valores estabelecidos no item

4.13 desta Norma?
SIM

NO

8 A distncia mnima dos pontos onde se pretende realizar os trabalhos aos cordes de solda
atende ao estabelecido no item 4.16 desta Norma?
SIM

NO

10

N-2163

REV. B

NOV / 93

9 A presso e a temperatura no interior do equipamento ou do duto atendem aos Limites

Operacionais estabelecidos no item 4.7 e 4.8 desta Norma?
SIM

NO

10 A distncia entre o acessrio ou derivao a ser fixado a qualquer outro acessrio existente
no equipamento permite a instalao e movimentao da mquina de trepanao?
SIM

NO

11 H necessidade de tratamento trmico para alvio de tenses?

SIM

NO

12 Quais as conseqncias dos resduos da trepanao a montante de equipamentos rotativos

desprovidos de filtros?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13 Concluso: Ser realizada a soldagem ou trepanao

( ) SIM

( ) NO

Aprovao: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota: O texto e o modelo deste ANEXO A podem ser adaptados s prprias caractersticas
de cada rgo Operacional, desde que mantidas as diretrizes bsicas aqui contidas.

------------------------/ANEXO B

11

N-2163

REV. B

12

NOV / 93

N-2163

REV. B

NOV / 93

ANEXO B - PROCEDIMETNO DE SEGURANA PARA SOLDAGEM

TREPANAO EM EQUIPAMENTO OU DUTO EM OPERAO

OU

EQUIPAMENTO(S)/DUTO(S) EM OPERAO: -------------------------------------------------LOCALIZAO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DESENHO(S): ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NORMA BSICA: PETROBRAS N-2163 - SEGURANA

TREPANAO EM EQUIPAMENTOS EM OPERAO.

NA

SOLDAGEM

1 CONDIES GERAIS

1.1 Produto contido pelo equipamento ou pelo duto: ----------------------------------------------Contedo ou vazo normal: ----------------------------------------------------------------------Presso normal de operao: --------------------------------------------------------------------Presso mxima de operao: -------------------------------------------------------------------Temperatura normal de operao: ----------------------------------------------------------------Temperatura mxima de operao: -------------------------------------------------------------Toxicidade: -----------------------------------------------------------------------------------------Corrosividade: --------------------------------------------------------------------------------------Inflamabilidade: ------------------------------------------------------------------------------------Composio qumica: ------------------------------------------------------------------------------Estado fsico: ---------------------------------------------------------------------------------------Responsvel (rgo de Operao) - Nome: ------------------------------------------------------

1.2 Servios cobertos por este procedimento:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

N-2163

REV. B

NOV / 93

Nota: Todos os envolvidos nos servios devem receber cpia deste procedimento.
1.3 Condies a serem mantidas durante a execuo dos servios:
Injeo de vapor (para regularizao do fluxo):
SIM

NO

Fluxo de fluido (para retirada do calor) exceto em caso de tanques de armazenamento:

SIM

NO

Presso mxima: -----------------------------------------------------------------------------------Temperatura mxima: -----------------------------------------------------------------------------Vazo mxima: -------------------------------------------------------------------------------------Vazo mnima: ------------------------------------------------------------------------------------Responsvel (rgo de Operao) - Nome: ----------------------------------------------------1.4 Bloqueios e alinhamentos a serem feitos no sistema:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Responsvel (rgo de Operao) - Nome: ----------------------------------------------------

1.5 Manter os suspiros e drenos de produtos inflamveis ou txicos, prximos ao local

fechados, com seus tampes instalados e com etiquetas de advertncia afixadas.
Responsvel (rgo de Operao) - Nome: -----------------------------------------------------1.6 Medidas a serem adotadas para previnir contaminao do pessoal com produto txico:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Responsvel (rgo de Segurana Industrial) - Nome: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

N-2163

REV. B

NOV / 93

1.7 Medidas que permitam acesso fcil e livre, prevendo inclusive o escape ou resgate rpido
de pessoas.
Responsvel (rgo de Execuo): -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.8 As pessoas envolvidas devem usar os seguintes equipamentos de proteo individual
(EPI), de acordo com as respectivas atribuies nos trabalhos a serem executados:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.9 Ruas e acessrios a serem interditados:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Responsvel (rgo

) - Nome: ---------------------------------------------------------

1.10 Equipamentos de segurana que ficaro disponveis prximos ao local dos servios:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Responsvel (rgo de Segurana Industrial) - Nome: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.11 Procedimentos Imediatos de Controle de Emergncia:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

N-2163

REV. B

NOV / 93

2 EXECUO DOS SERVIOS

2.1 Os servios devem ser executados pela seguinte equipe:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.2 Procedimento de soldagem, eletrodos a serem empregados e amperagem das mquinas de
solda:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.3 A solda executada deve ser testada hidrostaticamente na presso de ----------------------Responsvel (execuo) - Nome: ----------------------------------------------------------------2.4 No caso de trepanao, a vlvula a ser instalada na espera deve ser submetida a teste
hidrosttico, mesmo que ele j tenha sido realizado anteriormente, verificando-se tambm o
recolhimento total da gaveta e a ausncia de qualquer dispositivo que impea a passagem da
navalha de corte.
2.5 Meios de Comunicao:
Acompanhamento por pessoal do controle operacional durante todo o decorrer dos trabalhos
que devem ter alguma ao em caso de emergncia, dispondo de meios rpidos e eficazes de
comunicao.
Nota: O texto e o modelo deste ANEXO B podem ser adaptados s prprias caractersticas
de cada rgo Operacional, desde que mantidas as diretrizes bsicas aqui contidas.

-------------------------

16