Manual WT21 I
Manual WT21 I
Manual WT21 I
Rev.1-17/09/2004
NDICE
CAPTULO 3 - CALIBRAO.................................................................................................... 18
3-1 Conexo da clula de carga......................................................................................... 18
3-2 Programao de parmetros e fluxograma de calibrao ............................................ 19
3-3 Configurao da calibrao
3-4 Calibrao geral
............................................................... 21
................................................................................. 23
................................................................ 24
Rev.1-17/09/2004
Rev.1-17/09/2004
Aviso Importante:
Em algumas situaes, a caixa de ao inoxidvel do indicador WT21-I dever ser aberta,
para a conexo do cabo de alimentao de energia eltrica, para a conexo do cabo da clula
de carga ou para instalar e conectar os cabos do acessrio que eventualmente for instalado
junto com o indicador.
Antes de realizar a abertura da caixa do WT21-I por favor verifique se o mesmo est seco
e e necessrio faa a limpeza secagem do mesmo.
As instrues de montagem devem seguir rigorosamente de forma a assegurar a melhor
proteo da caixa de ao inoxidvel contra a invaso de umidade. Sugerimos tambm que este
tipo de trabalho seja realizado apenas por tcnicos devidamente treinados e habilitados.
Instruo de Montagem:
Para o fechamento da caixa do aparelho, utilize um torqumetro exercendo um torque de
12 kgf-cm nos parafusos, obedecendo a seguinte ordem. No d um aperto complete aos
parafusos antes que todos os parafusos estejam instalados em seus respectivos orifcios.
Rev.1-17/09/2004
Segurana:
Rev.1-17/09/2004
Caractersticas:
O Indicador Digital de Peso Modelo WT21-I atende a uma grande diversidade de aplicaes em
pesagem, desde pesagem simples at processos pesagem por batelada.
Interfaces opcionais:
Rev.1-17/09/2004
Painel frontal:
Display:
6 dgitos, vermelhos, brilhantes, display de LEDs de sete segmentos, com caracteres
de 16mm de altura. A leitura em display pode ser selecionada para exibir os valores de
Peso Bruto / Peso Lquido / Peso Totalizado / Nmero Total de Transaes
Realizadas.
Legendas de Indicao
ZERO
: Indicao de zero
INSTAB.
: Indicao de leitura de peso instvel
BRUTO : Indicao de peso bruto
LQUIDO : Indicao de peso lquido
Observao: As legendas de indicao podem receber atribuies diferentes das
mencionadas acima, de acordo com a aplicao. Consulte neste manual a seo que
trata da programao das funes FNC. 07 ~ FNC.10 para detalhamento.
Unidades de Medida:
Unidades de medida kg / g / t / lb.
Rev.1-17/09/2004
Zero
B/L
:
No modo de operao normal, realiza a funo de zero da balana.
Tara
:
No modo de operao normal, funciona realizando a funo de tara.
F2
f
F1
d
F
e
a esquerda.
No modo de operao normal, acessa a programao da funo FNC-04.
A funo FNC-03 pode ser utilizada para selecionar a desativao individual das teclas.
A operao de zero ser limitada pelas funes CSP-05 e CSP-10.
A operao de zero ser limitada pelas funes CSP-10 e CSP-11.
Rev.1-17/09/2004
Traseira
OP-03
OP-01
OP-04
OP-05
Frente
Rev.1-17/09/2004
J1 J2 J3 J4
1
2
3
CN6
CN, OP-03-CN2,
CN5OP-03-CN2,
OP-04-CN3
e
OP-04-CN3,
OP-05-CN3 so
OP-05-CN3
coenctados.
Input AC Power
86~240V
Frame Ground
1
2
3
J5
J1~J4 RS232/422
short 12->RS422
short 23->RS232
J5 4Wire/Wire RS- 422
short 12->4Wire
short 23->2Wire
ON
OFF
SW1
ON
OFF
calibrao.
"ON",
Off: para modo
,
de operao
"OFF",
normal
CN4
CN1
EXC+
SEN+
SENEXCSIG+
SIGSHLD
10
Rev.1-17/09/2004
Vista Frontal
Vista Lateral
Vista Traseira
11
Rev.1-17/09/2004
Operao
Display
Entra no modo de
calibrao
Pressione
e mantenha a
Entra na programao
mesma
pressionada,
de funes
F
ento pressione
assim que o
e
indicador for
ligado
Ligar o aparelho e ento mudar a
chave de calibrao para o posio
Resseta todos os
ON, ento pressionar e manter
parmetros retornando ao pressionadas as teclas
e
default de fbrica
Descrio
F
e
F
e
durante a
Limpa os valores
e
programados de
compensao de ponto
sequncia de auto teste, pressione
de zero e tara
ento
B/L
F
e
durante a
F
e
durante a
F
e
durante a
12
Rev.1-17/09/2004
durante a
F
e
para
.
or
programar o parmetro de
FUNC.4 para 1 no modo de
operao normal
F1
d
F
e
F2
f
13
Rev.1-17/09/2004
G/N
c
F1
d
G/N
F1
d
Programao
de Funes
Primeira Porta de
Interface Serial
F1
d
G/N
Segunda Porta de
Interface Serial
Interface de Sada
Paralela BCD
F1
d
G/N
c
F1
d
G/N
c
F1
d
G/N
F1
d
G/N
F1
d
F1
d
G/N
Procedimento de
Setpoints
14
Rev.1-17/09/2004
Filtro Digital I
Filtro Digital II
Funo de Travamento do Teclado
Insira o parmetro
desejado
Programao da Funo F
Programao da Funo F1
Programao da Funo F2
Pressione
O display exibe o
cdigo do parmetro
prvio. Insira o novo
cdigo desejado e
pressione
para sair
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
15
Rev.1-17/09/2004
FNC-01
Valor da Programao
Funo
Filtro Digital I
FNC-02
Filtro Digital II
FNC-04
Programao da
Funo F
FNC-05
Programao da
Funo F1
FNC-06
Programao da
Funo F2
Parmetro
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
000000
111111
Default
Descrio
5 Hz
4.17 Hz
2.5 Hz
2.08 Hz
1.25 Hz
1.04 Hz
0.63 Hz
0.52 Hz
0.31 Hz
0.26 Hz
Desabilitado
Menos Filtro
2
Mais Filtro
0
1
Normal
(trava
desabilitada)
Fechado
0 0 0
F2
0 0
F1
(trava
habilitada)
Parmetro Descrio
0 Parmetro de programao de Setpoint
1 Reset de tara
2 Sada manual da sada serial, impressora
paralela
3 Inicia carga
4 Pra carga
5 Inicia comparao
6 Comando de descarga
7 Totalizao de peso e comandos de
contagem
8 Limpa a memria de totalizao de peso
e contadores
9 Modo Hold
10 Modo Escape Hold (I/O DSP)
11 Converso Bruto / Lquido / Peso
totalizado / Contador Totalizado
16
000000
Rev.1-17/09/2004
Item
Valor da Programao
Funo
FNC-07
FNC-08
FNC-09
FNC-10
Parmetro
Descrio
Parmetro Descrio
Programao do status da
0 Accu. V
legenda S1
1 Accu. C
2 SP1
Programao do status da
3 SP2
legenda S2
4 SP3
5 Hi
6 OK
Programao do status da
7 Lo
legenda S3
8 Under
9 Over
10 Unloading
Programao do status da
11 Running
legenda S4
12 Hold
FNC-12
Hold
Taxa de atualizao do
FNC-13
display
5d
10 d
20 d
40 d
60 d
80 d
100 d
150 d
200 d
250 d
Hold
Sem limite
20 vezes/segundo
10 vezes/segundo
5 vezes/segundo
1 vez/segundo
Default
0
17
Rev.1-17/09/2004
CAPTULO 3 CALIBRAO
3-1 Conexo da clula de carga:
EXC+
SEN+
SENEXCSIG+
SIG-
EXC+
SEN+
SENEXCSIG+
SIGSHLD
Shield
No caso das clulas de carga da HBM o esquema de ligao de cores das clulas
de carga ser:
- EXC+
: Azul
- SEN+
: Verde
- SEN: Cinza
- EXC: Preto
- SIG+
: Branco
- SIG: Vermelho
- SHLD
: Amarelo
18
Rev.1-17/09/2004
Calibrao com
Peso Padro
Calibrao da
Tenso do Ponto
de Zero
Calibrao da
Tenso de Span
Chave de
Calibrao: OFF
Calibrao
Completa
19
Rev.1-17/09/2004
Processo de Calibrao
Chave de Calibrao: ON
G/N
Especificao da
Calibrao
Entra na especificao
da calibrao, veja em
detalhes na seo 3.3
F1
d
G/N
Calibrao Geral
c
F1
d
G/N
Linearizao da
Calibrao
Entra na linearizao da
calibrao, veja detalhes
na seo 3.5
F1
d
F1
d
G/N
Calibrao Digital
Entra na calibrao
digital , veja detalhes na
seo 3.6
20
Rev.1-17/09/2004
Unidade de medida
Ponto Decimal
Diviso
Insere o cdigo da
calibrao
Capacidade Mxima
Faixa de Zero
Tempo de Captura de Zero
Pressione
O display exibe o
parmetro previamente
programado. Inserir o
novo cdigo desejado
Pressione
para sair
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
21
Rev.1-17/09/2004
Item
Programao do Valor
Descrio
Nenhum
G
Kg
T
Lb
Nenhum
1 Ponto Decimal
2 Ponto Decimal
3 Ponto Decimal
Funo
Parmetro
0
1
CSP-01 Unidade
2
3
4
0
1
Ponto
CSP-02
Decimal
2
3
1
2
5
CSP-03
Diviso
Tamanho da Diviso
10
20
50
999999
Capacidade
CSP-04
Capacidade Mxima
Mxima
000000
Faixa de 0=toda escala Faixa de zero = calibrao do ponto de zero
CSP-05
(1%~30%) (Capacidade MximaValor Programado %)
Zero
Tempo e faixa de captura de zero devem ser
Tempo de
0.0 ~ 5.0 usados ao mesmo tempo. Se o tempo for
CSP-06 Captura de
(segundos) programado para to 0.0, a captura de zero ser
Zero
desabilitada.
Faixa de
CSP-07 Captura de
Zero
Investigao
CSP-08 do tempo de
instabilidade
CSP-09
Investigao
da faixa de
instabilidade
Funo Zero
Ativa
peso instvel
Desativa
Funo Tara
com peso
bruto
negativo
Ativa
Desativa
CSP-11
22
Default
999999
0
1.0
1.0
Rev.1-17/09/2004
Pressione
kg
Calibrao de Zero
Sem peso sobre a plataforma de pesagem
Pressione
kg
Peso de Calibrao
F1
d
F
e
F2
f
kg
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
para sair do
para sair do
Rev.1-17/09/2004
F1
d
Use c
para selecionar
os pontos de calibrao (1P~5P)
Pressioney
: sem valor programado
: com valor programado
.
Pressione
Pressione
Pressione
Pressione
Pressione
Pressione
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
24
Rev.1-17/09/2004
F1
G/N
d
Usar c
para
selecionar um dos pontos de
calibrao (1P~5P)
Pressione
F
e
F1
d
Use
para
selecionar um dos pontos de
calibrao (1P~5P)
c
Pressione
G/N
Pressione
F2
f
F1
d
F
e
Pressione
F2
f
25
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
Rev.1-17/09/2004
Exemplo:
mV/V
Span voltage
(SPAN)
Zero voltage
(ZERO)
Capacity
( CAP. )
Weight
Pressione
.
q
Mtodo 1:
Inserir tenso de zero
Mtodo 2:
Sem peso na plataforma de pesagem, pressionar a
tecla
para programar o zero.
.
Pressione
.
Calibrao Tenso Span
.
Pressione
.
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Pressione
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
26
Rev.1-17/09/2004
Valores programados 0
27
Rev.1-17/09/2004
Modo de pesagem
Tempo para iniciar pesagem
Tempo de comparao
Tempo de fim de pesagem
Pressione
Pressione
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
28
Rev.1-17/09/2004
Parmetros de Comparao
Item
Funo
SQ-01
Modo de pesagem
SQ-02
Parmetros
Descrio
1
Pesagem normal
2
Perda de carga
3
Comparao
4
Pesagem normal (programa interno)
5
Perda de carga (programa interno)
6
Reteno (programa interno)
O programa interno inicia o processo de
0,0 a 25,5
comparao aps o sinal de incio de
(sc.)
pesagem
Cdigo
SP1,SP2
Tempo de espera para
comparao
Tempo para emisso de sinal
SQ-04
de fim de pesagem
Condio para trmino de
SQ-05
pesagem
Largura de pulso do sinal de
SQ-06
fim de pesagem
Sinal de fim de pesagem
ON
SQ-04
OFF
Fim de pesagem
Nmero de dosagens
SQ-07
suplementares
Tempo da dosagem
SQ-08
suplementar
Intervalo entre dosagens
SQ-09
suplementares
Dosagens suplementares
SQ-03
Default
0,0
0,0
0,5
0
1.0
SQ-06
0 a 255
0 a 25,5
(sc.)
0 a 25,5
(sec.)
0
0,1
1,0
ON
SQ-08
SQ-09
SQ-08
SQ-09
SQ-08
OFF
SQ-10
SQ-11
SQ-12
0,0 a 25,5
(sec.)
0,0 a 25,5
(sec.)
0,0 a 25,5
(sec.)
0,0
0,0
0,0
SQ-14
Contagem de peaagens
SQ-15
SQ-11
0,0 a 25,5
(sec.)
0 a 255
(vezes)
0
1
29
1,0
0
0
Rev.1-17/09/2004
SQ-16
0
1
2
Hi, OK, LO
3
SQ-17
SQ-18
Totalizao/contagem
automtica
Modo de introduo do
parmetro de comparao
SQ-19
SQ-20
Tara automtica
SQ-21
Descarga automtica
4
0
1
0
1
0,0 a 25.,5
(sec.)
0
1
0
1
No faz comparao
Comparao no fim da pesagem
Comparao mediante sinal externo
Comparao no fim da pesagem e
mediante sinal externo
Comparao automtica
Habilitada
Desabilitada
Atravs do teclado do painel
Atravs da interface posterior
0
0
0,5
0
0
Condio
SP1
SP2
SP3
V. inferior
V. superior
Banda zero
Condio
SP1
Bruto SP1
SP2
SP3
V. inferior
V. superior
Banda zero
30
Rev.1-17/09/2004
F
e
Abaixo
Valor Final
. .
Pressionar
SP1
Banda Zero
SP2
Display mostra o valor atual, inserir
novo valor e pressionar
. .
Queda Livre
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Acima
Display mostra o valor atual, inserir
o novo valor e pressionar
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
31
Rev.1-17/09/2004
B. FNC-04 = 1, SQ-01 = 3
Pressione
F
e
Valor Superior
Display mostra o valor atual, inserir o novo
valor e pressionar
Valor Inferior
Display mostra o valor atual , inserir o novo
valor e pressionar
. .
Banda Zero
Display mostra o valor atual, inserir o
novo valor e pressionar
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
32
Rev.1-17/09/2004
C. FNC-04 = 1, SQ-01 = 6
Pressione
F
e
Valor Superior
Display mostra o valor atual, inserir o novo
valor e pressionar
Valor Inferior
Display mostra o valor atual, inserir o novo
valor e pressionar
. .
Banda Zero
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Valor de Pico
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
33
Rev.1-17/09/2004
34
Rev.1-17/09/2004
Incio
Estabilizado?
Tara
Sinal F.P.
Lquido
Final-SP1
SQ-06=0?
Desliga
L. Temporiz
(SQ-06)
Lquido
Final-SP2
Desliga
SP1
Decorrido
Tempo?
SP2
N
Lquido
Final-Q.L.
Fim
Desliga SP3
L. Temporiz.
(SQ-04)
Caamba Fornecimento
SP1
Decorrido
Tempo?
SP2
SP3
Caamba Pesagem
Estabilizar
(SQ-05)?
Porta Descarregamento
Caamba Recebimento
35
Rev.1-17/09/2004
N
N
Carga
suficiente?
Estvel?
Tarar
Liga SP1
Lquido
Final-SP2?
Bruto
SP1?
L. sinal
Fim Pesagem
SQ-06=0?
Desliga SP2
Desliga SP1
Lquido
Final-Q.L.?
Decorrido t.
SQ-06?
Tarar
D. sinal
Fim Pesagem
Desliga SP3
L. Temporiz.
(SQ-04)
Fim
Decorrido
tempo?
36
Rev.1-17/09/2004
L.Temporiz.
(SQ-03)
Sinal de
incio?
Tara
automtica?
Decorrido
tempo?
Decorrido
tempo?
N
SQ-07=0?
Lquido
Final-SP2?
Tarar
L.Temporiz.
(SQ-08)
Desliga SP2
L. temporiz.
(SQ-02)
Liga SP3
L.Temporiz.
(SQ-03)
Decorrido
tempo?
Decorrido
tempo?
Decorrido
tempo?
Lquido<
Inferior?
L. SP1, SP2
e SP3
Lquido
Final-SP1?
Desliga SP3
L.Temporiz.
(SQ-09)
Lquido
Final-SP3?
Decorrido
tempo?
Desliga SP3
Desliga SP1
37
Alcanado
SQ-07?
Rev.1-17/09/2004
A
N
SQ-05=0
Decorrido
Tempo?
Liga temporiz.
(SQ-11)
Estvel?
N
Decorrido
Tempo?
Sinal de Fim
de Pesagem
Liga temporiz.
(SQ-06)
Desl. sinal
de desc.
SQ-21=1?
(desc. auto)
N
Dentro banda zero?
Liga temporiz.
(SQ-10)
Decorrido
Tempo?
SQ-13=?
(ncargas)
2-25
Completado
N pesagens?
Liga sinal
de desc.
Liga temporiz.
(SQ-13)
Suspenso
Liga temporiz.
(SQ-12)
Decorrido
Tempo?
Reincio
38
Rev.1-17/09/2004
SQ-15=0?
N
Decorrido
Tempo?
Liga SP1
Lquido
Final-SP2?
BrutoSP1
N
Desliga SP2
Desl. SP1
Sinal para
iniciar
Tara
automtica?
Liga temporiz.
SQ-03
N
Decorrido
tempo?
N
Lquido
Final-Q.L?
Tarar
Desliga SP3
Liga Temporiz.
SQ-02
Liga temporiz.
SQ-04
39
Rev.1-17/09/2004
Decorrido
tempo?
N cargas
(SQ-07)?
0
S
Estabilizar?
(SQ-05)
Decorrido
Tempo?
1-25
Lquido<
inferior?
Sinal
Fim Pesagem
Liga temporiz.
(SQ-06)
Liga temporiz.
SQ-08
Liga SP3
2-25
Decorrido
tempo?
SQ-14?
(N cargas)
Alcanado
N cargas?
Decorrido
tempo?
Parado
Desliga SP3
Liga Temporiz.
SQ-13
Liga temporiz.
(SQ-09)
Decorrido
tempo?
Decorrido
tempo?
N
Reincio
Atingido n
suplemen?
40
Rev.1-17/09/2004
Selecionar
Pg.seguinte
FNC11=1
Display apresenta valor mximo
mediante sinal externo de
reteno (Hold).
FNC11=0
Display apresenta valores de pico
mediante sinal externo de
reteno (Hold).
Modo
Reteno Geral
S. externo
(Hold)?
M. Reteno
Mximo
S. externo
(Hold)?
Display mostra
v. mximo
Display em
modo reteno
Lquido<
Inferior?
Infer.Lq.?
<Superior
Lquido
Superior?
Lquido<
Display?
Display-Lq.
>Pico
Sada
Inferior/abaixo
Sada
OK/Final
Sada
Pico retido
Sada
Superior/acima
Lquido<
Inferior?
Infer.Lq.?
<Superior
Lquido
Superior?
Manual Tcnico WT21-I
41
Sada
Inferior/abaixo
Sada
OK/Final
Sada
Superior/acima
Rev.1-17/09/2004
Pg.anterior
FNC11=2
Display apresenta valor mnimo
mediante sinal externo de
reteno (Hold).
FNC11=3
Display apresenta pico absoluto
mediante sinal externo de
reteno (Hold).
M. Reteno
Mnimo
S. externo
(Hold)?
M. Reteno
V. absoluto
N
S. externo
(Hold)?
Display mostra
V. mnimo
Display mostra
V. mx. absoluto
Lquido>
Display?
Lq.-Display
>Pico
Lquido<
Inferior?
Sada
Inferior/abaixo
Infer.Lq.?
<Superior
Sada
OK/Final
Lquido
Superior?
Sada
Superior/acima
Sada
Pico retido
Lquido<
Inferior?
Sada
Inferior/abaixo
Infer.Lq.?
<Superior
Sada
OK/Final
Lquido
Superior?
Sada
Superior/acima
42
Rev.1-17/09/2004
Selecionar
Pg.seguinte
SQ16=0
Sempre comparar e
emitir sinal de sada
SQ16=1
Comparar e emitir sinal de
sada ao final da pesagem
Comparar
Lquido<
Inferior?
Comparar ao
final pesagem
Sada
Inferior/abaixo
Sinal Fim
Pesagem?
Infer.Lq.?
<Superior
Sada
OK/Final
Lquido<
Inferior?
Lquido
Superior?
Sada
Inferior/abaixo
Sada
Superior/acima
Infer.Lq.?
<Superior
Sada
OK/Final
Lquido
Superior?
Sada
Superior/acima
43
Rev.1-17/09/2004
Pg.seguinte
Pg.anterior
SQ16=3
Comparar e emitir sinal de
sada ao fim da pesagem e
porm aps sinal externo
SQ16=2
Comparar e emitir sinal de
sada mediante sinal externo
Aguardar sinal
externo
Aguardar sinal
externo
Sinal
externo?
Sinal Fim
Pesagem?
Sinal
externo?
Liga temporiz.
(SQ-19)
Decorrido
tempo?
Lquido<
Inferior?
Infer.Lq.?
<Superior
Lquido
Superior?
Liga temporiz.
(SQ-19)
Sada
Inferior/abaixo
Sada
OK/Final
Sada
Superior/acima
44
Decorrido
tempo?
Lquido<
Inferior?
Sada
Inferior/abaixo
Infer.Lq.?
<Superior
Sada
OK/Final
Lquido
Superior?
Sada
Superior/acima
Rev.1-17/09/2004
Pg.anterior
SQ16=4
Condies:valor lquido>
[FUN10] e estabilizado
Modo de
Comparao
Lquido>
[FUN10]?
Estvel?
Lquido<
Inferior?
Sada
Inferior/abaixo
Infer.Lq.?
<Superior
Sada
OK/Final
Lquido
Superior?
Sada
Superior/acima
45
Rev.1-17/09/2004
Modo de Reteno:
Geral
Pico
Observao:
46
Rev.1-17/09/2004
47
Rev.1-17/09/2004
1
2
3
J5
J1~J4 RS232/422
short 12->RS422
short 23->RS232
J5 4Wire/Wire RS- 422
short 12->4Wire
short 23->2Wire
CN4
48
Rev.1-17/09/2004
Ligao em rede
Observaes:
Nmero mximo de aparelhos conectados nesta rede: 10 WT21-I.
Quando o computador mestre estiver equipado com resirtor em seu terminador, no sera necessria a
utilizao de resitor externo.
No ultimo WT21-I da rede, os pinos TRM & RDB podem ser conectados, dependendo da situao.
Quando o computador mestre no dispuser de SG (signal ground = sinal de aterramento),
recomendvel ignorar sua ligao.
49
Rev.1-17/09/2004
Pressione
key
Pressione
Selecionar parmetro
Selecionar parmetro
Pressione
Pressione
G/N
c
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
50
Rev.1-17/09/2004
Parmetros
Item
Funo
RS1- 01
RS2- 01
Formato de
transmisso
RS1- 02
Modo de transmisso
RS2- 02
RS1- 03
RS2- 03
Velocidade de
Transmisso
RS1- 04
RS2- 04
Paridade
Comprimento
Stop Bit
RS1- 05
RS2- 05
Frequncia de
Transmissso
ParDescrio
metro
0
Valor exibido no display
1
Somente peso bruto
2
Somente peso lquido
3
Valor exibido no display (simples)
4
Peso bruto (simples)
5
Peso lquido (simples)
6
Comparao + Valor no display (simples)
7
Comparao + Peso bruto (simples)
8
Comparao + Peso lquido (simples)
9
Tara
10
Acumulado e nmero de pesagens
0
Transmisso continua + modo de comando
Transmisso automtica + modo de
1
comando
2
Transmisso Manual + modo de comando
3
Modo de comando
0
600
1
1200
2
2400
3
4800
4
9600
5
19200
0
1
N, 8, 1
O, 7, 1
0
1
2
3
4
Sem transmisso
1 vez/Segundo
2 vezes/Segundo
5 vezes/Segundo
10 vezes/Segundo
Condies da
Transmisso
0 Transmisso
000000
RS1- 06
RS2- 06
Default
Negativo(Peso Lq.)
Peso instvel
contnua
1 Pra transmisso
000000
Sobrecarga (OL)
RS1- 07
Endereo do Indicador
RS2- 07
Manual Tcnico WT21-I
00
99
Rev.1-17/09/2004
1. Formato Geral
Lquido S T
Bruto S T
Tara
S T
+ OL O L
- OL
O L
Instvel
U S
,
,
,
,
,
,
G
N
T
G
G
G
S
T
R
S
S
S
,
,
,
,
,
,
+ 0 1 2
+ 1 2 3
+ 0 1 2
+ SP SP SP
- SP SP SP
+ 1 2 3
3
4
3
SP
SP
4
4
.
4
SP
SP
.
5
5
5
SP
SP
5
6 k g
6
g
6
t
CR LF
SP SP SP
SP SP SP
6 k g
2. Formato Acumulado
T
Acumulado Over+ T
Acumulado Over - T
T
N de pesagens
T
Pesagens Over
W
W
W
N
N
Peso acumulado
,
,
,
,
,
+ 1 2 3 4
+ SP SP SP SP
- SP SP SP SP
+ 0 1 2 3
+ SP SP SP SP
5
SP
SP
4
SP
6
SP
SP
5
SP
.
SP
SP
6
SP
7
SP
SP
7
SP
8
SP
SP
8
SP
9
SP
SP
9
SP
k
SP
SP
SP
SP
g
SP
SP CR LF
SP
SP
3. Formato simples
Bruto/Lq./Display
Sobrecarga positive
Sobrecarga negativa
+
+
-
1
SP
SP
2
SP
SP
3
SP
SP
4
SP
SP
5
SP
SP
6
SP
SP
CR
LF
LF
52
Rev.1-17/09/2004
Descrio
Status 1
Status 2
Dados de Peso
Unidades
Caracteres
Sada
ASCII
Descrio
OL
4FH, 4CH
Sobrecarga
ST
53H, 54H
Peso Estvel
US
55H, 53H
Peso Instvel
GS
47H, 53H
Peso Bruto
NT
45H, 54H
Peso Lquido
TR
54H, 52H
Tara
TW
54H, 57H
Peso Acumulado
TN
54H, 4EH
0~9
30H ~ 39H
Nmero de
Pesagens
Peso Indicado
+, -
2BH, 2DH
Sinal (+ ou -)
Espao
20H
Sobrecarga
2EH
Ponto Decimal
Espao, Espao
20H, 20H
Nenhuma Unidade
Kg
6BH, 67H
kg
Espao, t
20H, 74H
Tonelada
lb
6CH, 62H
Libra
Caractere de
Finalizao
CR, LF
0DH, 0AH
Caractere de
Finalizao
(Carriage Return,
Line Feed)
Caractere de
Separao
2CH
Vrgula
53
Rev.1-17/09/2004
Categorias de Comandos
1. Categoria Formato A
Comando <CR>< LF>
Mestre
Escravo
Comando <CR>< LF>
MZ
MT
MG
AT
ST
DT
BB
BC
BD
SC
SM
%
Compensao de Zero
Zero
CZ On/OFF
Tara
CT Limpa valor de Tara
Peso Bruto
MN Peso Lquido
Acumula o Peso Lquido e tempo mais 1
Deduz o tempo do ultimo valor acumulado menos 1
Limpa o acumulador de valor de valor e tempo
HB Pra a pesagem
Inicia pesagem (uma vez)
Incia pesagem (continua)
Inicia descarga
Transmissso
Contnua
SA Transmisso Automtica
Transmisso Manual
SO Modo Comando
Pra transmisso continua e entra no modo comando
2. Categoria Formato B
Mestre
Comando <CR>< LF>
Escravo
Dado
<CR>< LF>
RW L peso
RT L Tara
RG L peso bruto
RN L peso lquido
RB L peso (simples)
RH L peso bruto (simples)
RI
L peso lquido (simples)
RJ L situao comparao + peso (simples)
RK L situao comparao + peso bruto (simples)
RL L situao comparao + peso lquido (simples)
RO L situao comparao (2)
RF L total anterior
RA L valor acumulado e n pesagens
Observao: Comando anterior mais %
L valor da comparao:
FW
S2
UD
ZB
PR
RS
S1
S3
LO
HI
OV
L SP2
L Under
L Banda Zero
L Valor de Pico
Exemplo:
Comando : RSFWCRLF
: itens programveis
L SP1
L SP3
L LO
L HI
L Over
54
Rev.1-17/09/2004
3. Categoria Formato C
Mestre Comando + Dado <CR>< LF>
Escravo
Escreve SP2
Escreve Under
Escreve Banda de
Zero
Escreve Valor de Pico
WSXXXXXX
: itens de programao
Escreve SP1
S3
LO
Escreve SP3
Escreve LO
HI
Escreve HI
OV
Escreve Over
Mensagens de Erro
E1: Falha no formato do comando (comando errado)
E2: Parmetro programado acima da faixa
E3: Comando no reconhecido
Endereamento do Indicador
Se o indicador tem um endereo programado em RS1(2) 07, o mesmo ir resposnder
apenas a mensagens prefixadas com este endereo.
Por exemplo: Se o indicador est endereado para 02, ele ir enviar o peso apenas se
receber o comando @02RWCRLF .
55
Rev.1-17/09/2004
Localizao
CN1
FG
I_Output
V_Output
GND
CN2
ser
CN2
conectado
a CN5
CN5
na placa principal
VR1
VR2
SPAN ADJ.
ZERO ADJ.
A. Terminais (4 PINOS)
1
2
3
4
FG:
I_Output:
V_Output:
GND:
Terra da carcaa
0~20mA sada de corrente, positiva
0 ~ 10V sada de tenso, positiva
Sinal Corrente/Tenso, negativa
B. Ajuste de SPAN
Para ajustar o span do sinal de tenso/corrente, devemos girar o potencimetro no
sentido horrio para incrementar o valor e girar o trimpot no sentido anti-horrio para
decrescer o valor.
C. Ajuste de ZERO
Sada de tenso
Rev.1-17/09/2004
Pressione
Inserir o parmetro
desejado
G/N
Pressione
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
Item
para sair
Programao do Valor
Funo
AnL- 01
Tipo do dado
AnL- 02
Sinal de sada
Parmetro
Descrio
0
1
2
0
1
Display
Peso bruto
Peso lquido
Valor em corrente
Valor em tenso
Limite inferior de
000000 ~ 999999
peso
0.0 mA ~ 20.0 mA
Limite inferior
AnL- 04
or
Corrente/Tenso
0.0 V ~ 10.0 V
Limite superior
AnL- 05
000000 ~ 999999
de peso
0.0 mA ~ 20.0 mA
Limite superior
AnL- 06
or
Corrente/Tenso
0.0 V ~ 10.0 V
AnL- 03
Default
0
0
57
0
4.0
300000
20.0
Rev.1-17/09/2004
58
Rev.1-17/09/2004
OP-04
CN2
CN3 ser
conectado
a CN5
CN3
na CN5
placa principal
OP-05
CN2
CN3 ser
CN3
conectado
a CN5
naCN5
placa principal
59
Rev.1-17/09/2004
Pressione
G/N
Pressionar
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
Item
para sair
Programao do Valor
Funo
Parmetro
IN - 01
Entrada 1
IN - 02
Entrada 2
IN - 03
Entrada 3
IN - 04
Entrada 4
IN - 05
Entrada 5
IN - 06
Entrada 6
IN - 07
Entrada 7
IN - 08
Entrada 8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Default
Descrio
Nenhuma funo
Zero
Tara
Ressetar Tara
Iniciar pesagem
Parar pesagem
Comando de descarga
Reter
Reter display e ressetar E/S
Comando para acumular
Limpar acumulador
Apagar valor acumulado anterior
Iniciar comparao
Imprimir manualmente, interfaces serial e paralela
Lquido / Bruto
60
1
2
3
4
5
6
7
8
Rev.1-17/09/2004
Pressione
G/N
Pressione key
c
F1
d
F
e
F2
f
Incrementa o dgito
que est piscando
Decrementa o dgito
que est piscando
Move a seleo do
dgito para a esquerda
Move a seleo do
dgito para a direita
Armazena os dados
na memria
Sada / Escape
Item
Funo
OUT- 01
Sada 1
OUT- 02
Sada 2
OUT- 03
Sada 3
OUT- 04
Sada 4
OUT- 05
Sada 5
OUT- 06
Sada 6
OUT- 07
Sada 7
OUT- 08
Sada 8
OUT-09
A sada lgica de
OUT-04~OUT-01
OUT-10
A sada lgica de
OUT-08~OUT-05
Valor da Programao
Parmetro
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Descrio
Nenhuma funo
Banda zero
SP1
SP2
SP3
Pesagem completa
Descarga
Pico retido
Estvel
Processo de pesagem em andamento
Abaixo
Acima
Superior
OK
Inferior
Default
1
2
3
4
5
6
7
8
0000
0000
Rev.1-17/09/2004
Circuito equivalente
Entrada
Entrada
WT21-I
VS
Ic 5mA
IN 1 ~ IN 8
COM 1
Sada
inside
Vex(30 Vma
x)
Vex
Relay
Spark killer
Diode
Vs
OUT 0~7
DC/IN
Load
30 mA max
Varistor
AC/IN
COM2
Load
Vex
Photo
-coupler
62
Rev.1-17/09/2004
A interface pode ser conectada a chaves digitais ou CLP para a entrada e insero de diversos
parmetros de dependendo da configurao de SQ-01. As entradas variveis so:
c Final (5 digitos), SP2 (4 digitos) & Queda livre (3 digitos)
or d Hi (6 digitos), Lo (6 digitos)
Quando usando chaves digitais externas, SQ-18 deve ser programado para 1.
Conexo de dados
SQ-01 = 1, 2, 4 or 5
1
1
1
1
1
C
1
1
1
1
1
1
9
8
7
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
1
0
3 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
Queda Livre
SP2
Final
1
1
1
4 3 2 1
5 4 3 2 1
8 4 2 1
1
2
4
8
SQ-01 = 3 or 6
1
1
1
1
1
1
1
9
8
7
6
6 5 4 3 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
1
1
1
1
1
1
5
4
3
2
1
0
6 5 4 3 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
8 4 2 1
1 (36)
2 (18)
4 (37)
8 (19)
Hi
Lo
63
Rev.1-17/09/2004
CAPTULO 6 - MANUTENO
6-1 Restaura todos os parmetros para a configurao original de fbrica (default)
1) Quando o indicador estiver em auto teste para zero, ajustar SW para ON e pressionar
(2) Display ir exibir piscando a mensagem
(3) Confirmao / Sair
(3-1)Para confirmar tecle
F
e
F
e
.
Restaura todos os parmetros para a
configurao original de fbrica. Ver
detalhes na seo 6-2-1.
G/N
c
F1
d
.
G/N
c
F1
d
.
G/N
c
F1
d
.
Mostra voltagem (mV/V) do zero. Ver
detalhes na seo 6-2-4.
G/N
c
F1
d
.
F1
d
G/N
64
Rev.1-17/09/2004
F
e
simultaneamente.
.
(4-2) Para sair pressione a tecla
F
e
simultaneamente.
(3) Pressione
o display ir exibir
piscando.
.
(4-2)Para sair pressione
F
e
simultaneamente.
(3) Pressione
o display ir exibir
piscando.
.
(4-2) Para sair pressione
F
e
65
Rev.1-17/09/2004
F
e
66
Rev.1-17/09/2004
G/N
c
F1
d
.
G/N
c
F1
d
.
G/N
c
F1
d
.
G/N
c
F1
d
.
G/N
c
F1
d
F1
d
G/N
.
G/N
c
F1
d
Se OP-03, exibe
Se OP-04, exibe
Se OP-05, exibe
.
.
.
67
Rev.1-17/09/2004
2) Teste da RS422
J1~J4 1, 2 curto (Ajuste J1~J4 mini jumper para 1, 2)
J5~J6 1, 2 curto (Ajuste J5~J6 mini jumper para 1, 2)
Terminal pino 1 e pino 3, pino 2 e pino 4 devem ser conectados separadamente.
, a imterface est operando normalmente. Se o display exibir a
Se o display exibir
mensagem
2) Teste da RS422
J1~J4 1, 2 curto (Ajuste J1~J4 mini jumper para 1, 2)
J5~J6 1, 2 curto (Ajuste J5~J6 mini jumper para 1, 2)
Terminal pino1 e pino 3, pino 2 e pino 4 devem ser conectados separadamente.
Se o dipslay exibir a mensagem
exibir a mensagem
68
Rev.1-17/09/2004
4mA
12mA
20mA
F1
d
G/N
1V
5V
10V
display
1)
.
G/N
Pressione
~
2) Pressione
.
Pressione
G/N
69
Rev.1-17/09/2004
Letra de 7
segmentos
Alfabeto
Alfabeto
70
Letra de 7
segmentos
Rev.1-17/09/2004
CSP-01
Funes
Unidade
Parmetro
Valor Programado
Descrio
Default
0
1
2
3
4
Nenhuma
G
Kg
T
Lb
0
1
2
3
1
2
5
10
20
50
999999
000000
Nenhum
1 Ponto Decimal
2 Pontos Decimais
3 Pontos Decimais
Diviso
Capacidade Mxima
999999
CSP-02
Ponto
Decimal
CSP-03
Diviso
CSP-04
Capacidade
Mx.
CSP-05
CSP-06
Tempo de
captura de
zero
CSP-07
Faixa de
captura de
zero
CSP-08
Investigao
do tempo de
estabilidade
CSP-09
Investigao
da faixa de
estabilidade
0 =toda
Peso instvel,
Ativa
e TARA
Desativa
Funo tara
peso bruto
negativo
Ativa
Desativa
CSP-11
71
0
1.0
1.0
Rev.1-17/09/2004
Item
Programao da Funo
Funo
Descrio
5 Hz
4.17 Hz
2.5 Hz
2.08 Hz
1.25 Hz
1.04 Hz
0.63 Hz
0.52 Hz
0.31 Hz
0.26 Hz
Parmetro
FNC-01
FNC-02
Filtro Digital I
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Filtro Digital II
0
1
2
3
4
5
000000
FNC-03 Travamento Teclado
111111
FNC-04
Programao da
Funo F
FNC-05
Programao da
Funa F1
FNC-06
Programao da
Funo F2
Default
Desabilitado
Menos filtro
2
Mais filtro
0
1
Normal
(trava inativa)
Travado
0 0 0 0
Tara
B/L Zero F2
0 0
F1
000000
(trava ativa)
Parmetro Descrio
0 Programao parmetro Setpoint
1 Reset de tara
2 Saida serial manual
3 Inicia carga
4 Pra carga
5 Inicia comparao
6 Comando de descarga
7 Totalizao de peso e n pesagens
8 Limpa totalizador de peso e n
pesagens
9 Modo reteno
10 Sada do modo reteno (I/O DSP)
11 Converso para Bruto / Lquido /
peso totalisado / N Pesagens
72
Rev.1-17/09/2004
Item
Programao da Funo
Funo
FNC-07
FNC-08
FNC-09
FNC-10
FNC-11
FNC-12
Parmetro Descrio
0 Aumulador V
1 Acumulador C
2 SP1
3 SP2
Indicao da legenda S2
no painel frontal
4 SP3
5 Hi
6 OK
Indicao da legenda S3
7 Lo
no painel frontal
8 Abaixo
9 Acima
10 Descarregando
Indicao da legenda S4
11 Pesando
no painel frontal
12 Reteno
Indicao da legenda
S1no painel frontal
Retorna a banda de
zero
Reteno
5d
10 d
20 d
40 d
60 d
80 d
100 d
150 d
200 d
250 d
Reteno
Taxa de atualizao do
FNC-13
display
Default
Descrio
Parmetro
Sem limite
20 vezes/Segundo
10 vezes/Segundo
5 vezes/Segundo
1 vezes/Segundo
73
Rev.1-17/09/2004
Funo
Default
Parmetro
Descrio
RS1- 01
Formato de transmisso
RS2- 01
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RS1- 02
RS2- 02
Modo de transmisso
0
1
2
3
RS1- 03
RS2- 03
Velocidade de
Transmisso
0
1
2
3
4
5
600
1200
2400
4800
9600
19200
RS1- 04
RS2- 04
Paridade
Comprimento
Stop Bit
RS1- 05
RS2- 05
Frequncia de
Transmissso
0
1
N, 8, 1
O, 7, 1
0
1
Sem transmisso
1 vez/Segundo
2 vezes/Segundo
5 vezes/Segundo
10 vezes/Segundo
Negativo(Peso Lq.)
Condies da
Transmisso
0 Transmisso
000000
RS1- 06
RS2- 06
Peso instvel
contnua
1 Pra transmisso
000000
Sobrecarga (OL)
RS1- 07
RS2- 07
Endereo do Indicador
00
99
74
Rev.1-17/09/2004
Programao do Valor
Funo
AnL- 01
Tipo do dado
AnL- 02
Sinal de sada
Parmetro
Descrio
0
1
2
0
1
Display
Peso bruto
Peso lquido
Valor em corrente
Valor em tenso
Limite inferior de
000000 ~ 999999
peso
0.0 mA ~ 20.0 mA
Limite inferior
AnL- 04
or
Corrente/Tenso
0.0 V ~ 10.0 V
Limite superior
AnL- 05
000000 ~ 999999
de peso
AnL- 03
AnL- 06
Limite superior
Corrente/Tenso
Default
0
0
0.0 mA ~ 20.0 mA
or
0.0 V ~ 10.0 V
0
4.0
300000
20.0
75
Rev.1-17/09/2004
Item
Programao do Valor
Funo
Parmetro
IN - 01
Entrada 1
IN - 02
Entrada 2
IN - 03
Entrada 3
IN - 04
Entrada 4
IN - 05
Entrada 5
IN - 06
Entrada 6
IN - 07
Entrada 7
IN - 08
Entrada 8
Item
Funo
OUT- 01
Sada 1
OUT- 02
Sada 2
OUT- 03
Sada 3
OUT- 04
Sada 4
OUT- 05
Sada 5
OUT- 06
Sada 6
OUT- 07
Sada 7
OUT- 08
Sada 8
OUT-09
A sada lgica de
OUT-04~OUT-01
OUT-10
A sada lgica de
OUT-08~OUT-05
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Default
Descrio
Nenhuma funo
Zero
Tara
Ressetar Tara
Iniciar pesagem
Parar pesagem
Comando de descarga
Reter
Reter display e ressetar E/S
Comando para acumular
Limpar acumulador
Apagar valor acumulado anterior
Iniciar comparao
Imprimir manualmente, interfaces serial e paralela
Lquido / Bruto
Valor da Programao
Parmetro
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Descrio
Nenhuma funo
Banda zero
SP1
SP2
SP3
Pesagem completa
Descarga
Pico retido
Estvel
Processo de pesagem em andamento
Abaixo
Acima
Superior
OK
Inferior
76
1
2
3
4
5
6
7
8
Default
1
2
3
4
5
6
7
8
0000
0000
Rev.1-17/09/2004
Item
Funo
SQ-01
Modo de pesagem
SQ-02
Parmetros
Descrio
1
Pesagem normal
2
Perda de carga
3
Comparao
4
Pesagem normal (programa interno)
5
Perda de carga (programa interno)
6
Reteno (programa interno)
O programa interno inicia o processo de
0,0 a 25,5
comparao aps o sinal de incio de
(sc.)
pesagem
Cdigo
SP1,SP2
Tempo de espera para
comparao
Tempo para emisso de sinal
SQ-04
de fim de pesagem
Condio para trmino de
SQ-05
pesagem
Largura de pulso do sinal de
SQ-06
fim de pesagem
Sinal de fim de pesagem
ON
SQ-04
OFF
Fim de pesagem
Nmero de dosagens
SQ-07
suplementares
Tempo da dosagem
SQ-08
suplementar
Intervalo entre dosagens
SQ-09
suplementares
Dosagens suplementares
SQ-03
Default
0,0
0,0
0,5
0
1.0
SQ-06
0 a 255
0 a 25,5
(sc.)
0 a 25,5
(sec.)
0
0,1
1,0
ON
SQ-08
SQ-09
SQ-08
SQ-09
SQ-08
OFF
SQ-10
SQ-11
SQ-12
0,0 a 25,5
(sec.)
0,0 a 25,5
(sec.)
0,0 a 25,5
(sec.)
0,0
0,0
0,0
SQ-14
Contagem de peaagens
SQ-15
SQ-11
0,0 a 25,5
(sec.)
0 a 255
(vezes)
0
1
77
1,0
0
0
Rev.1-17/09/2004
SQ-16
Hi, OK, LO
0
1
2
3
SQ-17
SQ-18
Totalizao/contagem
automtica
Modo de introduo do
parmetro de comparao
SQ-19
SQ-20
Tara automtica
SQ-21
Descarga automtica
4
0
1
0
1
0,0 a 25.,5
(sec.)
0
1
0
1
No faz comparao
Comparao no fim da pesagem
Comparao mediante sinal externo
Comparao no fim da pesagem e
mediante sinal externo
Comparao automtica
Habilitada
Desabilitada
Atravs do teclado do painel
Atravs da interface posterior
0
0
78
0,5
0
0
Rev.1-17/09/2004