O novo Disjuntor 5SL6

A nova linha de Disjuntores 5SL6 foi projetada especicamente para utilizao em

instalaes residenciais de mdio porte e,
principalmente, para instalaes comerciais e de infraestrutura da construo civil, tais como shopping centers, supermercados, hospitais, hotis, bancos, portos,
aeroportos, entre outros.
Os Disjuntores 5SL6 proporcionam uma
maior facilidade e rapidez na montagem
da instalao eltrica, alm de vantagens
prticas para o instalador durante as ma-

Exemplo de montagem - Quadro de Distribuio Padro IEC

nutenes da instalao, visto o seu sistema de encaixe inteligente de xao em

trilhos DIN pela parte superior do dispositivo (snap-on system), o qual permite a
extrao do disjuntor individualmente sem
a necessidade da extrao do barramento
pente de alimentao do circuito.
Visando proporcionar uma maior exibilidade instalao, a linha 5SL6 oferece
tambm uma gama de acessrios adequados a estas instalaes, como contato auxiliar, contato de alarme e trava de mano-

pla para uma maior segurana durante os

eventos de manuteno.
Para facilitar a entrada de cabos, os dispositivos so equipados com terminais
(bornes) em formato retangular para a
acomodao conjunta de barramentos e
os/cabos com seo transversal desde
0,75 mm2 at 35 mm2. Os Disjuntores 5SL6
esto disponveis nas correntes nominais
de 0,3A a 63A, nas curvas caractersticas
de disparo B e C.

 Dispositivo DR tetrapolar de 30 mA

Barramento para condutores neutro (N)

 Dispositivo DR tetrapolar de 30 mA

 Barramento para condutores neutro (N)

 Circuitos de sadas protegidos por

Barramento bifsico isolado

alimentao dos circuitos

 Circuitos de sadas protegidos por

 Barramento bifsico isolado para

Terminal para derivao

Trilho de fixao rpida

disjuntores

$

%

Dispositivo de proteo contra surtos DPS, instalados entre fase (F) e terra
(PE)

Dispositivo de proteo contra surtos -  Isolador terminal (reserva)

DPS, instalados entre neutro (N) e
terra (PE). Nos casos onde a  Circuitos de sada dos cabos terra
separao do condutor neutro (N) e
terra (PE) ocorre dentro do quadro de  Circuitos de sada dos cabos neutro
distribuio, no necessria a
 Cabos de entrada
aplicao deste mdulo

 Barramento

para
proteo terra (PE)

Vantagens
Corpo do disjuntor
Fabricado com material termoxo de alta performance
e estabilidade dimensional
perante as variaes de
temperatura e umidade,
apresenta maior preciso no
disparo ao longo da vida til
e alta suportabilidade contra
os efeitos danosos dos arcos
eltricos. Muito superior s
carcaas injetadas em plsticos existentes no mercado.

Acessrios
Ideal para a
rpida e simples
montagem
de blocos de
contatos de
alarme e blocos
de contatos
auxiliares.

Terminais
Terminais com design
retangular para conexo
de barramentos junto
com cabos e os de
0,75 mm2 at 35 mm2
para simplicao da
instalao.

para

condutores

de  Cabos de interligaes internas do

quadro

disjuntores

$

%

Dispositivo de proteo contra surtos

- DPS, instalados entre fase (F) e terra
(PE)
Dispositivo de proteo contra
surtos - DPS, instalados entre neutro
(N) e terra (PE). Nos casos onde a
separao do condutor neutro (N) e
terra (PE) ocorre dentro do quadro
de distribuio, no necessria a
aplicao deste mdulo

 Barramento para condutores de

proteo terra (PE)

alimentao dos circuitos

 Terminal para derivao

 Trilho de fixao rpida
 Isolador terminal (reserva)
 Circuitos de sada dos cabos terra
 Circuitos de sada dos cabos neutro
 Cabos de entrada
 Cabos de interligaes internas do

quadro

O exemplo de montagem foi simulado para uma rede bifsica (2F+N+PE) e considera
que junto ao medidor existe uma proteo realizada por meio de disjuntor IEEC ou
fusvel Siemens. Por essa premissa, foi possvel realizar o exemplo de montagem sem
a utilizao de um disjuntor geral no quadro de distribuio, realizando a entrada pelo
dispositivo DR. Nos casos onde no houver proteo prvia coordenada, recomendvel a utilizao de um disjuntor geral no quadro de distribuio.

As informaes do desenho acima so orientativas; para outras possibilidades de montagem, contate o apoio tcnico da Siemens.

Certificao
Selo INMETRO.
Construdo para
superar os requisitos
solicitados por este
rgo.

Identificao
Fcil identicao da curva de
disparo, da corrente nominal e
da capacidade de interrupo.

Disjuntores 5SL6
www.siemens.com.br/protecao

Fcil vericao, indicadores de

posio em vermelho e verde
integrados na alavanca de acionamento.

Controle de qualidade
Registro individual do
lote e rigoroso controle
de produo.

Proteo para instalaes eltricas de baixa tenso

Cdigo de barras
Impresso no prprio
produto.

Design
Formato ergonmico e contornos
modernos para fcil acionamento
quando conveniente.

Proteo
tima proteo
contra choques
eltricos com
terminais
completamente
isolados.
Snap-on system
Podem ser removidos individualmente do trilho DIN sem a necessidade de ferramentas (snap-on
system).

Sede Central
So Paulo
Av. Mutinga, 3800
Pirituba 05110-902
Tel: (55 11) 3908-2000
Fax: (55 11) 3908-2631

Siemens Ltda.
Infrastructure & Cities Sector

Central de Atendimento
Tel: 0800 119484
[email protected]
www.siemens.com.br

www.siemens.com.br/protecao

IC LMV - LV
Impresso em setembro de 2012

As informaes contidas neste folheto correspondem ao

estado atual da tcnica e esto sujeitas a alteraes.

Acesse o QR Code para

mais informaes.

Tabela de seleo

Os disjuntores Siemens so equipamentos de alta tecnologia que protegem fios e cabos eltricos contra curtos-circuitos e
sobrecargas de energia, proporcionando aplicaes seguras e econmicas em instalaes eltricas de todos os portes, nos
setores residencial, comercial e industrial.

Norma de disjuntores IEC no Brasil

NBR NM 60898: disjuntores especialmente projetados para serem manipulados por
usurios leigos, ou seja, para uso por pessoas no qualicadas e para no sofrerem
manuteno (normalmente instalaes residenciais ou similares).

Certicao
A certicao INMETRO conrma que os
produtos atuam dentro das conformidades tcnicas e da lei, portanto o mnimo
necessrio que um produto deve atender
para garantir que os dados nele prescritos
sejam verdadeiros.
Entretanto, como no mercado existem
produtos de tecnologias distintas, que oferecem nveis de segurana diferentes, sobre os quais projetistas e usurios devem
dispor de informaes adequadas para
realizar uma seleo e deciso de compra
consciente, o INMETRO promoveu alteraes no processo de certicao, atravs
da Portaria 348/2007:
a) Considerando que o principal critrio
para dimensionamento dos disjuntores
para proteo dos os e cabos exigido pela
norma NBR 5410 (instalaes eltricas de
baixa tenso) a anlise das curvas I2t (In-

tegral de Joule), o INMETRO determinou a

obrigatoriedade de realizar os ensaios para
conrmao das mesmas para cada uma
das correntes nominais;
b) Como as curvas tempo x corrente reetem, atravs das caractersticas de disparo, o grau de proteo e segurana que
os disjuntores proporcionam instalao,
o INMETRO estabeleceu a seguinte classicao de proteo:

Tipo
Curva B (disparo em curto-circuito 3 a 5 x ln)
Bipolar (1P+N)

Bipolar (2P)

Tripolar (3P)

Tetrapolar (3P+N)

Monopolar (1P)

Bipolar (1P+N)

Bipolar (2P)

Tripolar (3P)

Tetrapolar (3P + N)

2NA

5ST3 011

--

--

--

--

--

5SL6 114-7 MB

5SL6 514-7 MB

5SL6 214-7 MB

5SL6 314-7 MB

5SL6 614-7 MB

2NF

5ST3 012

0,5 A

--

--

--

--

--

5SL6 105-7 MB

5SL6 505-7 MB

5SL6 205-7 MB

5SL6 305-7 MB

5SL6 605-7 MB

Bloco de contatos de alarme

1A

--

--

--

--

--

5SL6 101-7 MB

5SL6 501-7 MB

5SL6 201-7 MB

5SL6 301-7 MB

5SL6 601-7 MB

1NA + 1NF

5ST3 020

1,6 A

--

--

--

--

--

5SL6 115-7 MB

5SL6 515-7 MB

5SL6 215-7 MB

5SL6 315-7 MB

5SL6 615-7 MB

2NA

5ST3 021

2A

--

--

--

--

--

5SL6 102-7 MB

5SL6 502-7 MB

5SL6 202-7 MB

5SL6 302-7 MB

5SL6 602-7 MB

2NF

5ST3 022

3A

--

--

--

--

--

5SL6 103-7 MB

5SL6 503-7 MB

5SL6 203-7 MB

5SL6 303-7 MB

5SL6 603-7 MB

4A

--

--

--

--

--

5SL6 104-7 MB

5SL6 504-7 MB

5SL6 204-7 MB

5SL6 304-7 MB

5SL6 604-7 MB

6A

5SL6 106-6 MB

5SL6 506-6 MB

5SL6 206-6 MB

5SL6 306-6 MB

5SL6 606-6 MB

5SL6 106-7 MB

5SL6 506-7 MB

5SL6 206-7 MB

5SL6 306-7 MB

5SL6 606-7 MB

10 A

5SL6 110-6 MB

5SL6 510-6 MB

5SL6 210-6 MB

5SL6 310-6 MB

5SL6 610-6 MB

5SL6 110-7 MB

5SL6 510-7 MB

5SL6 210-7 MB

5SL6 310-7 MB

5SL6 610-7 MB

13 A

5SL6 113-6 MB

5SL6 513-6 MB

5SL6 213-6 MB

5SL6 313-6 MB

5SL6 613-6 MB

5SL6 113-7 MB

5SL6 513-7 MB

5SL6 213-7 MB

5SL6 313-7 MB

5SL6 613-7 MB

16 A

5SL6 116-6 MB

5SL6 516-6 MB

5SL6 216-6 MB

5SL6 316-6 MB

5SL6 616-6 MB

5SL6 116-7 MB

5SL6 516-7 MB

5SL6 216-7 MB

5SL6 316-7 MB

5SL6 616-7 MB

20 A

5SL6 120-6 MB

5SL6 520-6 MB

5SL6 220-6 MB

5SL6 320-6 MB

5SL6 620-6 MB

5SL6 120-7 MB

5SL6 520-7 MB

5SL6 220-7 MB

5SL6 320-7 MB

5SL6 620-7 MB

25 A

5SL6 125-6 MB

5SL6 525-6 MB

5SL6 225-6 MB

5SL6 325-6 MB

5SL6 625-6 MB

5SL6 125-7 MB

5SL6 525-7 MB

5SL6 225-7 MB

5SL6 325-7 MB

5SL6 625-7 MB

32 A

5SL6 132-6 MB

5SL6 532-6 MB

5SL6 232-6 MB

5SL6 332-6 MB

5SL6 632-6 MB

5SL6 132-7 MB

5SL6 532-7 MB

5SL6 232-7 MB

5SL6 332-7 MB

5SL6 632-7 MB

40 A

5SL6 140-6 MB

5SL6 540-6 MB

5SL6 240-6 MB

5SL6 340-6 MB

5SL6 640-6 MB

5SL6 140-7 MB

5SL6 540-7 MB

5SL6 240-7 MB

5SL6 340-7 MB

5SL6 640-7 MB

50 A

5SL6 150-6 MB

5SL6 550-6 MB

5SL6 250-6 MB

5SL6 350-6 MB

5SL6 650-6 MB

5SL6 150-7 MB

5SL6 550-7 MB

5SL6 250-7 MB

5SL6 350-7 MB

5SL6 650-7 MB

63 A

5SL6 163-6 MB

5SL6 563-6 MB

5SL6 263-6 MB

5SL6 363-6 MB

5SL6 663-6 MB

5SL6 163-7 MB

5SL6 563-7 MB

5SL6 263-7 MB

5SL6 363-7 MB

5SL6 663-7 MB

res avanos trazidos pela norma NBR NM

60898 foi a disponibilizao das curvas B,
C e D, que buscam ajustar o disparo instantneo ao nvel de curto tpico de cada
aplicao. Portanto, trocar de maneira
irresponsvel a curva B por C ou D pode

implicar em fazer o disjuntor operar por

sobrecarga em casos de existncia de curto, o que mantm o ponto de aquecimento
por um tempo muito maior na instalao,
resultando no foco de incndio.

Portanto, fique atento! E lembre-se que a Siemens, por sua tradicional liderana em tecnologia, aplica aos seus produtos
bem mais que o mnimo exigido pelas normas, garantindo sempre a alta qualidade e um desempenho superior ao exigido.

Respeito ao meio ambiente e sade humana

Liderana

Visando atender as mais rigorosas normas ambientais do

mercado nacional e internacional, a Siemens desenvolveu
sua linha de disjuntores sob todas as condies exigidas
pela diretiva RoHS, a qual permite apenas a
comercializao de produtos eletroeletrnicos
que no contenham substncias que coloquem
em risco a sade humana ou o meio ambiente.

A Siemens, presente h mais de 100 anos no Brasil, atravs

de seu rigoroso controle de qualidade e sosticado processo
de desenvolvimento, reconhecida por seus clientes como a
campe absoluta de prmios.

RoHS

Relao
L / R = 4ms
Seo mxima dos condutores
Fios e cabos
Cabo exvel com terminal
Terminais
Torque de aperto
Vida til, na mdia, com cargas
Temperatura ambiente

Terminal isolador
Proteo contra toques
5ST3 655-0 MB
acidentais no barramento
energizado
Barramentos tipo pente
Ligao na ponta da barra = 63 A
Ligao no meio da barra = 80 A
12 mdulos1)
57 mdulos2)
Monopolar
5ST3 730-0 MB
5ST3 731-0 MB
5ST3 734-0 MB
5ST3 735-0 MB
(espessura do cobre de 10mm) Bipolar
Tripolar
5ST3 738-0 MB
5ST3 740-0 MB
Barramentos tipo pente
Ligao na ponta da barra = 80 A
Ligao no meio da barra = 130 A
12 mdulos1)
57 mdulos2)
Monopolar
5ST3 700-0 MB
5ST3 701-0 MB
5ST3 704-0 MB
5ST3 705-0 MB
(espessura do cobre de 16mm) Bipolar
Tripolar
5ST3 708-0 MB
5ST3 710-0 MB

Bloqueio de acesso da conexo

Para proteo adicional aos
terminais

5ST3 800

Dispositivo de trava da manopla

Para cadeados com
3...6mm
no incluso

5ST3 806

Borne de alimentao do barramento

Alimentao reta

5SH5 330-0 MB

Alimentao lateral

5SH5 331-0 MB

1) 12 mdulos = 216mm

2) 57 mdulos = 1016mm

Dimenses
5SL6
NBR NM 60898-1
BeC
V CA/CC
V CA
V CC
kA

Curvas caractersticas de disparo

Os curtos-circuitos de baixa intensidade
so as falhas mais frequentes em instalaes de uso residencial ou comercial, e
tambm os responsveis pela maioria dos
focos de incndio, devido sua difcil deteco pelos disjuntores. Um dos maio-

5ST3 010

Monopolar (1P)

Norma
Curvas caractersticas de disparo
Tenso de operao
Min.
Mx.
Mx.
Capacidade de interrupo
NBR NM 60898-1

O enquadramento nesta classicao vericado por ensaios obrigatrios e deve ser

gravado diretamente no corpo do disjuntor
para alertar o consumidor sobre a performance do produto, conforme selo ao lado:

1NA + 1NF

0,3 A

Dados tcnicos

classe 1 = maior proteo;

classe 2 = proteo intermediria;
classe 3 = menor proteo.

Capa de proteo
Para isolar os extremos do barramento
Monopolar
5ST3 748-0 MB
Bipolar/Tripolar
5ST3 750-0 MB

Bloco de contatos auxiliares

Tipo
Curva C (disparo em curto-circuito 5 a 10 x ln)

kA

24
250/440
60 (mono) / 125 (bi)
220 / 127 VCA
10 kA 4 A
7.5 kA 16 A
6 kA > 20 A
24 VCC
20 kA (mono)

380 / 220 VCA

6 kA

60 VCC
10 kA (mono)

18

125 VCC
10 kA (bi)

mm2
mm2

0,75 ... 35
0,75 ... 25

Nm

2.5 ... 3
20000 atuaes
-25 ... +45, ocasionalmente +55, mx. 95% de umidade
temperatura de armazenamento: -40 ... +75

45
90

Para segurana das instalaes e garantia absoluta da proteo contra curtos-circuitos e sobrecargas, de fundamental
importncia especicar os disjuntores de
forma adequada, seguindo rigorosamente
a norma existente:

Corrente
Nominal

Acessrios

1P

36

1P+N

36

2P

54

3P

72

I202_02133

Disjuntores 5SL6

44

70

3P+N

Esquemas eltricos
1
2
1P

1 N

1 3

2 N
1P+N

2 4
2P

1 3 5

1 3 5 N

2 4 6

2 4 6 N
3P+N

3P

Conhea nossos demais produtos para proteo completa da sua instalao

Disjuntores

Dispositivos DR

A Siemens a empresa lder

no mercado de disjuntores.
Com uma alta tecnologia e
portflio completo para aplicaes em instalaes residenciais, comerciais e industriais, os disjuntores Siemens
protegem sua instalao eltrica com segurana e ecincia.

Os Dispositivos DR so utilizados na proteo pessoal

contra os riscos dos choques
eltricos, alm da preveno
contra incndios e, consequentemente, proteo de
patrimnios. A Siemens possui uma linha completa de Dispositivos DR
para todos os tipos de aplicaes.

DPS
Os Dispositivos de Proteo contra Surtos (DPS) so utilizados na
proteo contra as sobretenses
e surtos de corrente, originrios
principalmente das descargas atmosfricas, os raios. A Siemens
possui uma completa e variada linha de DPS.

Para mais informaes referentes a esses produtos, alm dos demais produtos de proteo de circuitos eltricos, consulte nosso site: www.siemens.com.br/protecao