Rev Latino-am Enfermagem 2007 setembro-outubro; 15(5)

www.eerp.usp.br/rlae Artigo de Atualização Online

REVISÃO DOS DESENHOS DE PESQUISA RELEVANTES PARA ENFERMAGEM: PARTE 3:

MÉTODOS MISTOS E MÚLTIPLOS

Martha Driessnack1
Valmi D. Sousa2
Isabel Amélia Costa Mendes3

Este terceiro artigo da série “Revisão dos Desenhos de Pesquisa Relevantes para Enfermagem”
apresenta o uso dos métodos mistos ou múltiplos na pesquisa em enfermagem. O uso de métodos mistos ou
múltiplos é uma tendência crescente que oferece uma alternativa aos pesquisadores na abordagem de
problemas complexos da saúde enfrentados atualmente em enfermagem. Entender todos os métodos e
todas as combinações de métodos facilita a condução e disseminação da pesquisa para servir a prática da
enfermagem.

DESCRITORES: pesquisa em enfermagem; análise qualitativa; metodologia; enfermagem

AN OVERVIEW OF RESEARCH DESIGNS RELEVANT TO NURSING: PART 3: MIXED AND

MULTIPLE METHODS

This third article of the series “An Overview of Research Designs Relevant to Nursing” presents the use
of mixed or multiple methods in nursing research. The use of mixed or multiple methods is a growing trend that
offers another option for researchers in addressing the complex health problems faced in nursing today.
Understanding of all methods and all combinations of methods facilitate the conduction and dissemination of
research to serve nursing practice.

DESCRIPTORS: nursing research; qualitative analysis; methodology; nursing

REVISIÓN DE LOS DISEÑOS DE INVESTIGACIÓN RELEVANTES PARA LA ENFERMERÍA:

PARTE 3: MÉTODOS MIXTOS Y MÚLTIPLES

Este tercero artículo de la serie “Revisión de los Diseños de Investigación Relevantes para la Enfermería”
presenta el uso de los métodos mixtos o múltiples en la investigación en enfermería. El uso de métodos mixtos
o múltiples es una tendencia creciente que ofrece una alternativa a los investigadores en la aproximación de
problemas complejos de la salud enfrentados actualmente en la enfermería. Entender todos los métodos y
todas las combinaciones de métodos facilita la conducción y diseminación de la investigación para servir a la
práctica de la enfermería.

DESCRIPTORES: investigación en enfermería; análisis cualitativo; metodología; enfermería

1
Professor Assistente, Escola de Enfermagem da Universidade de Iowa, Estados Unidos, e-mail: [email protected]; 2 Professor Associado,
Escola de Enfermagem, Centro Médico da Universidade de Kansas, EUA, e-mail: [email protected]; 3 Enfermeira, Professor Titular da Escola de
Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, Centro Colaborador da OMS para o desenvolvimento da pesquisa em enfermagem, Brasil,
Pesquisador 1A do CNPq, e-mail: [email protected]
Revisão dos desenhos de pesquisa... Rev Latino-am Enfermagem 2007 setembro-outubro; 15(5)
Driessnack M, Sousa VD, Mendes IAC. www.eerp.usp.br/rlae Online

INTRODUÇÃO A estratégia importada não existe por si só, mas é

importada para dar apoio à estratégia primária de
N os primeiros dois artigos desta série de coleta de dados. Isto é diferente do desenho de
três partes, tanto os desenhos quantitativos como os métodos múltiplos discutido abaixo.
qualitativos relevantes para pesquisa em enfermagem
(1-2)
foram apresentados e discutidos . O foco deste
terceiro artigo é introduzir o conceito de utilização de MÉTODOS MÚLTIPLOS
dois ou mais métodos quantitativos e/ou qualitativos
dentro do mesmo desenho de estudo - os quais são No desenho de métodos múltiplos, ou multi-
denominados métodos mistos ou múltiplos, métodos, dois ou mais projetos de pesquisa são
dependendo do número de projetos necessários para conduzidos, cada um completo em si mesmo, para
abordar a pergunta da pesquisa. abordar perguntas de pesquisa e/ou hipóteses, um
O uso de desenhos com métodos mistos ou tópico ou um programa(4). Assim como nos métodos
múltiplos de pesquisa é uma tendência crescente em mistos, os estudos podem ser uma combinação de
(3)
enfermagem . A combinação de métodos oferece métodos quantitativos, qualitativos ou ambos. Os
uma alternativa para a abordagem de problemas projetos podem ser implementados
complexos da área de saúde freqüentemente concomitantemente ou seqüencialmente. No entanto,
enfrentados pela disciplina de enfermagem. A diferentemente dos métodos mistos, no desenho de
discussão a respeito do uso de mais de um método métodos múltiplos, cada projeto de estudo é planejado
começará com uma revisão dos princípios de desenho independentemente e conduzido de modo a
(4)
específicos de métodos mistos ou múltiplos, seguidos responder uma sub-questão específica . Por
por uma discussão de suas principais diferenças. exemplo, na apresentação do objetivo do estudo de
métodos múltiplos ou multi-métodos pode-se ler -”O
propósito deste estudo multi-método seqüencial
MÉTODOS MISTOS [QUALØquan] é explorar as idéias das crianças sobre
o medo com o objetivo de usar esta informação para
O método misto é o uso de duas ou mais desenvolver e testar um instrumento. A primeira fase
estratégias, quantitativa e/ou qualitativa dentro de será um exploração qualitativa do medo usando
(4-6)
um único projeto de pesquisa . Dito de outra forma, entrevistas semi-estruturadas. Temas que emergirem
métodos mistos se refere a um único estudo que destes dados qualitativos serão desenvolvidos dentro
utiliza estratégias múltiplas ou mistas para responder de um instrumento para entrevistar crianças a
às questões de pesquisa e/ou testar hipóteses. Tais respeito de seus medos e fazer o teste piloto”.
estratégias são implementadas concomitantemente
ou seqüencialmente. Por exemplo, na apresentação
do objetivo de um estudo que utiliza métodos mistos PRINCÍPIOS DO DESENHO DE MÉTODOS
pode-se ler - “O propósito deste método misto MISTOS E MÚLTIPLOS
concomitante [QUAN+qual] é o melhor entendimento
do medo das crianças pelo uso de dados tanto Existem dois princípios fundamentais que
quantitativos quanto qualitativos. A Escala de Pesquisa guiam os pesquisadores no uso de mais de um
do Medo para Crianças será usada para medir o medo método. O primeiro princípio é reconhecer e respeitar
geral das crianças. Ao mesmo tempo, os medos das o referencial teórico primário ou paradigma do projeto
crianças serão explorados através de entrevistas e aderir às suas suposições metodológicas. O
qualitativas com uma sub-população propositalmente referencial teórico primário, que pode ser tanto
escolhida”. quantitativo (dedutivo) ou qualitativo (indutivo) forma
A distinção importante é a variação nas o âmago analítico do projeto. É determinado pela(s)
estratégias de coleta de dados que acontece dentro pergunta(s) ou hipótese(s) da pesquisa e deve guiar
do mesmo estudo. A estratégia secundária, ou menos a abordagem dos dados e da amostragem. Por
importante, é descrita como sendo importada para exemplo, se o referencial teórico primário é qualitativo
dentro do estudo, uma vez que normalmente esta [QUAL], a amostra é tipicamente pequena e
não se encaixaria nas suposições gerais do desenho. selecionada propositalmente. Se o componente
Rev Latino-am Enfermagem 2007 setembro-outubro; 15(5) Revisão dos desenhos de pesquisa...
www.eerp.usp.br/rlae Driessnack M, Sousa VD, Mendes IAC. Online

secundário é qualitativo [quan], os valores normativos dados e/ou interpretar podem variar. Por exemplo,
externos devem ser avaliados para a interpretação os pesquisadores às vezes afirmam que estão usando
dos dados quantitativos por causa de violações de triangulação de dados, triangulação de investigador,
(4)
amostragem . Se o referencial teórico primário é triangulação teórica ou triangulação metodológica.
quantitativo [QUAN] e o componente secundário é Triangulação de dados se refere à convergência ou
qualitativo [qual] então a amostra deve ser corroboração de dados no mesmo fenômeno.
propositalmente selecionada do estudo principal(4). O Triangulação de investigador se refere à colaboração
referencial teórico primário é tipicamente designado de dois ou mais investigadores para coletar e
pelo uso de letras maiúsculas QUAN ou QUAL. interpretar os dados. Triangulação teórica se refere
O Segundo princípio é reconhecer o papel do ao uso de mais de um arcabouço teórico para guiar a
componente secundário ou suplementar. O papel do conceitualização do estudo e a interpretação dos
componente secundário é buscar uma perspectiva ou dados. Finalmente a triangulação metodológica se
dimensão que não pode ser acessada pela primeira refere ao uso de um método para coleta de dados.
abordagem, refinar a descrição, ou permitir Os termos triangulação metodológica e triangulação
exploração mais profunda ou tentativa de testar um são freqüentemente usados por diferentes
(4)
conjectura emergente . As informações geradas dos pesquisadores como sendo sinônimo de designação
dados suplementares informam os dados e análise mais ampla de métodos mistos ou múltiplos. O uso
primários. O componente secundário é tipicamente destes termos pode ser confuso.
designado usando-se letras minúsculas, quan ou qual.
Existem quatro combinações possíveis para Complementaridade
o referencial qualitativo teórico e quatro com
referencial teórico quantitativo: [QUAL+qual], Complementaridade vai além da triangulação
[QUAL Øqual], [QUAL+quan], [QUALØquan] e a medida que não foca apenas na sobreposição ou
[QUAN+quan], [QUANØquan], [QUAN+qual], convergência dos dados, mas também nas diferentes
[QUANØqual]. O sinal de mais (+) indica que o método facetas do fenômeno, fornecendo uma gama maior
secundário, ou suplementar, está sendo implementado de insight e perspectiva.
simultaneamente ou concomitantemente, dentro do
mesmo período de coleta de dados, enquanto que a Desenvolvimento
flecha (Ø) indica que o método secundário foi
implementado sequencialmente, ou depois da coleta Desenvolvimento combina ou usa os
dos dados primários(7). resultados de um estudo a respeito de um
determinado fenômeno usando um método para
desenvolver outro método de estudo. Por exemplo,
OBJETIVOS PARA USAR MÉTODOS MISTOS grupos focais são algumas vezes usados para se obter
OU MÚLTIPLOS um feedback num questionário além do que já foi
obtido no piloto.
Existem cinco objetivos principais para usar
mais de um método quando estudando um fenômeno Iniciação
de interesse. Estes incluem: 1) triangulação, 2)
complementaridade, 3) desenvolvimento, 4) iniciação, Iniciação envolve a análise intencional de
(7-10)
e 5) expansão . As opções do desenho de pesquisa novas perspectivas para estudar um fenômeno de
aumentam à medida que os objetivos do desenho se interesse.
movem da triangulação para expansão.
Expansão
Triangulação
Expansão é o aumento geral do escopo,
Triangulação é o mais conhecido destes cinco amplitude ou alcance de um estudo.
objetivos. Refere-se à convergência ou corroboração Até o momento, enfermeiros pesquisadores tem
dos dados coletados e interpretados a respeito do focado seus esforços primeiramente na triangulação(11-
12)
mesmo fenômeno. A abordagem ou forma de coletar . Entretanto, também é importante notar que os
Revisão dos desenhos de pesquisa... Rev Latino-am Enfermagem 2007 setembro-outubro; 15(5)
Driessnack M, Sousa VD, Mendes IAC. www.eerp.usp.br/rlae Online

métodos mistos ou múltiplos continuam a se desenvolver fenômenos na pesquisa de enfermagem. O uso de

e evoluir, assim como a terminologia associada aos mais de um método oferece o potencial de
mesmos. O pesquisador deve definir claramente seu entendimento mais profundo dos problemas
propósito e abordagem para o uso de métodos mistos complexos da saúde freqüentemente enfrentados pela
ou múltiplos quando descrevendo seus estudos. disciplina de enfermagem. Atualmente, os
enfermeiros precisam expandir seu entendimento
sobre todos os métodos e todas as combinações de
SUMÁRIO métodos de modo que estejam preparados a
responder as perguntas que emergem de situações
Os métodos mistos ou múltiplos prometem complexas no cuidado a saúde com as quais são
novos insight e perspectiva de entendimento dos confrontados.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Sousa VD, Driessnack M, Mendes IAC. An overview of

research designs relevant to nursing: Quantitative research
designs. Rev Latino-am Enfermagem 2007; 15(3):502-7.
2. Driessnack M Sousa VD, Mendes IAC. An overview of
research designs relevant to nursing: Qualitative designs. Rev
Latino-am Enfermagem 2007 July-August; 15(4):684-8.
3. Twinn S. Status of mixed methods research in nursing. In:
Tashakkori A, Teddlie C, editors. Handbook of mixed methods
in social & behavioral research. Thousand Oaks: Sage
Publications, 2003. p.541-56.
4. Morse J. Principles of mixed methods and multimethod
research design. In: Tashakkori A, Teddlie , editors. Handbook
of mixed methods in social & behavioral research. Thousand
Oaks: Sage Publications; 2003. p. 189-208.
5. Onwuegbuzie AJ, Johnson RB. Mixed methods research: A
research paradigm whose time has come. Educ Res 2004;
33(7):14-26.
6. Onwuegbuzie AJ, Leech NL. Linking research questions to
mixed methods data analysis procedures. Qual Report 2006;
11(3):474-98.
7. Creswell JW. Research design: Qualitative, quantitative,
and mixed methods approaches. 2nd ed. Thousand Oaks: Sage
Publications; 2003.
8. Greene JC, Caracelli VJ, Graham WF. Toward a conceptual
framework for mixed-method evaluation design. Educ
Evaluation Policy Analysis 1989; 11(3):255-74.
9. Onwuegbuzie AJ, Teddlie C. A framework for analyzing data
in mixed methods research. In: Tashakkori A, Teddlie C, editors.
Handbook of mixed methods in social & behavioral research.
Thousand Oaks: Sage Publications; 2003. p. 351-83.
10. Rocco TS, Bliss LA, Gallagher S, Perez-Prado. Taking the
next step: Mixed methods research. Inform Technol 2003;
21(1):19-29.
11. Breitmaer BJ, Ayres L, Knafl KA. Triangulation in
qualitative research: Evaluation of completeness and
confirmation purposes. J Nurs Scholarsh 1993; 25:237-43.
12. Sandelowski M. Focus on qualitative methods: Triangles
and crystals - On the geometry of qualitative research. Res
Nurs Health 1995; 18:569-74.

Recebido em: 26.7.2006

Aprovado em: 25.6.2007