Guia de Desenho Urbano Urban Street Desi

CENTRO UNIVERSITÁRIO UNA | ARQUITETURA E URBANISMO | ESTÚDIO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL
UNA | ARQUITETURA E URBANISMO| ESTÚDIO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL | GUIA DE DESENHO URBANO
GUIA DE DESENHO URBANO

(URBAN STREET DESIGN GUIDE)
Traduzido e compilado por Tarcísio Gontijo Cunha
2014
1
SUMÁRIO
1 PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS ---------------------------------- 03

2 ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO ---------------------------------- 09
2 EXEMPLOS ---------------------------------- 14
3 PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES ---------------------------------- 24
4 EXEMPLOS ---------------------------------- 30
5 ESTRATÉGIAS ---------------------------------- 44
6 REFERÊNCIA ---------------------------------- 73
2
PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS
RUAS SÃO ESPAÇOS PÚBLICOS
Na maioria das vezes, as ruas são os espaços públicos subutilizados mais vitais das cidades. Além de oferecerem espaço para
a circulação veicular, as ruas desempenham um grande papel na vida pública das cidades e devem ser concebidas como
espaços públicos, bem como canais de movimento.
3 EXTRAÍDO DE NACTO.ORG/USDG
RUAS SÃO ÓTIMAS PARA NEGÓCIOS
As cidades já perceberam que as ruas são um ativo econômico, tanto quanto um elemento funcional. Ruas bem projetadas
geram receitas para as empresas e para os proprietários de imóveis
RUAS PODEM SER ALTERADAS
Muitas ruas foram construídas ou alteradas em épocas distintas e precisam ser reconfiguradas para atenderem às novas
necessidades. O espaço da rua também pode ser reutilizado para diferentes fins, tais como parklets, ciclovias, traffic calmings.
RUAS DEVEM SER SEGURAS
As ruas devem ser concebidas de modo que as pessoas possam andar, estacionar seus carros, realizar compras, andar de
bicicleta, trabalhar e dirigir com segurança.
RUAS SÃO ECOSSISTEMAS
Ruas deve ser concebidas como ecossistemas com interface entre sistemas artificiais e naturais. De pavimentos permeáveis e
bioswales (mecanismos que gerenciam o escoamento da água pluvial) às árvores da rua (que fornecem sombra e são
fundamentais para a saúde das cidades), a ecologia tem o potencial de conduzir, a longo prazo, a um design sustentável.
AJA AGORA!
A implementação de projetos de forma rápida e com utilização de materiais de baixo custo ajuda na tomada de decisões
públicas. Cidades americanas começaram a adotar uma abordagem gradual para grandes revisões de projeto, com utilização,
inicialmente, de materiais e adaptações provisórias, mais tarde substituídos por materiais permanentes, após o público ter
testado/validado o projeto e o 8financiamento estar disponível. EXTRAÍDO DE NACTO.ORG/USDG
ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação inicial (existente)

(Via de mão única)
As condições existentes muitas vezes demonstram como elementos

tradicionais (faixas de tráfego largas e espaço da rua sem diferenciação)
geram um impacto negativo sobre a forma como as pessoas experimentam
a paisagem urbana.
ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação intermediária (redesenho)

A definição de faixas de tráfego específico e a utilização de materiais de

baixo custo permitem a uma cidade testar e ajustar uma proposta de
reformulação, a curto prazo, antes de uma reconstrução completa.
ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação final (reconstrução)

Após testada e validada, a reconstrução completa de uma rua pode incluir

novos dispositivos de drenagem e escoamento de águas pluviais,
ciclovias, alargamento de calçadas e elementos redutores de tráfego.
ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação inicial (existente)

(Via de mão dupla)
ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação final (reconstrução)

(Via de mão dupla)
EXEMPLOS – Via arterial (uso misto)
EXEMPLOS – Via arterial (uso residencial)
EXEMPLOS – Via arterial (uso residencial)
EXEMPLOS – Via local (uso residencial)
EXEMPLOS – Via local (uso residencial)
EXEMPLOS – Via local (uso comercial)
EXEMPLOS – Via local (uso comercial)
PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES
INTERSEÇÕES DEVEM SER MAIS COMPACTAS POSSÍVEIS
Interseções compactas reduzem a exposição de pedestres, tornam o tráfego lento próximo de pontos de conflito e aumentam a
visibilidade para todos os usuários. Limite o acréscimo de faixas de retorno, fracione grandes e complexos cruzamentos em
uma série de intersecções menores e entenda o comportamento dos pedestres e de suas linhas de desenho de
24
caminhamento. EXTRAÍDO DE NACTO.ORG/USDG
INTERSEÇÕES SÃO PARTE DE UMA REDE
As soluções devem ser encontradas tanto no nível da via, quanto no da rede de circulação, em termos de volume de tráfego e
capacidade.
INTERSEÇÕES DEVEM INTEGRAR TEMPO E ESPAÇO
A reconfiguração do tempo semafórico e de travessia (através da sinalização) é uma alternativa para se resolver atrasos ou
congestionamentos.
INTERSEÇÕES SÃO ESPAÇOS COMPARTILHADOS
O objetivo do projeto de interseção não é apenas reduzir o número de conflitos para um determinado usuário em um local
específico, mas criar um espaço em que os usuários são mutuamente conscientes uns dos outros, vendo e prevendo suas
ações.
ESPAÇOS EXCEDENTES COMO ESPAÇOS PÚBLICOS
Praças provisórias e soluções de baixo custo para melhoria da segurança devem ser adotadas visando melhorar a vida
pública.
PROJETAR PARA O FUTURO
O projeto deve considerar os usos do solo existentes e futuros, bem como as demandas dos usuários. Os usos da terra e seu
impacto na geração de pedestres desempenham um papel importante na tomada de decisões sobre os cruzamentos e se
relacionam diretamente com os desejos e objetivos da comunidade envolvida.
EXEMPLOS – Interseções entre vias principais
EXEMPLOS – Interseções entre vias principais
EXEMPLOS – Interseções entre vias principais e secundárias
EXEMPLOS – Interseções entre vias principais e secundárias
EXEMPLOS – Interseções complexas (análise)
EXEMPLOS – Interseções complexas
ESTRATÉGIAS – Reajuste nas faixas veiculares
3,6m 3,6m 3,6m 3,6m
TOTAL = 14,4m
ESTRATÉGIAS – Reajuste nas faixas veiculares
3,3m 3m 3m 2,4m 0,9m 1,8m
TOTAL = 14,4m
ESTRATÉGIAS – Setorização das calçadas
ESTRATÉGIAS – Extensão de meio-fio (início da via)
ESTRATÉGIAS – Extensão de meio-fio (meio da via)
ESTRATÉGIAS – Extensão de meio-fio (chicanas)
ESTRATÉGIAS – Extensão de meio-fio (pontos de ônibus)
ESTRATÉGIAS – Controle de velocidade (speed humps)
ESTRATÉGIAS – Controle de velocidade (speed tables)
ESTRATÉGIAS – Controle de velocidade (speed cushions)
ESTRATÉGIAS – Manejo de águas pluviais (bioswales ou ‘jardins de chuva’)
ESTRATÉGIAS – Manejo de águas pluviais (bioswales ou ‘jardins de chuva’)
55
ESTRATÉGIAS – Manejo de águas pluviais (flow-through planters)
ESTRATÉGIAS – Manejo de águas pluviais (faixas permeáveis)
ESTRATÉGIAS – Manejo de águas pluviais (pavimentos permeáveis)
ESTRATÉGIAS – Alargamento convencional de cruzamentos
ESTRATÉGIAS – Alargamento convencional de cruzamentos
ESTRATÉGIAS – Ilhas de segurança para pedestres
ESTRATÉGIAS – Aumento da visibilidade
ESTRATÉGIAS – Aumento da visibilidade
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (extensão de passeio)
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (redutores de tráfego veicular)
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (bicicletários)
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (sistema de compartilhamento de bicicletas)
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (parklets)
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (praças)
ESTRATÉGIAS – Ações provisórias (ruas de lazer)
REFERÊNCIA
NATIONAL ASSOCIATION OF CITY TRANSPORTATION OFFICIALS. Urban Street Design Guide.

Disponível em: <http://nacto.org/usdg/> Acesso em set. 2014.
73

Guia de Desenho Urbano Urban Street Desi

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Desenho Urbano Urban Street Desi

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Desenho Urbano Urban Street Desi

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CENTRO UNIVERSITÁRIO UNA | ARQUITETURA E URBANISMO | ESTÚDIO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL

GUIA DE DESENHO URBANO

Traduzido e compilado por Tarcísio Gontijo Cunha

1 PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS ---------------------------------- 03

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS

RUAS SÃO ESPAÇOS PÚBLICOS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS

RUAS SÃO ÓTIMAS PARA NEGÓCIOS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS

RUAS PODEM SER ALTERADAS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS

RUAS DEVEM SER SEGURAS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS

RUAS SÃO ECOSSISTEMAS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE RUAS

ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação inicial (existente)

As condições existentes muitas vezes demonstram como elementos

ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação intermediária (redesenho)

A definição de faixas de tráfego específico e a utilização de materiais de

ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação final (reconstrução)

Após testada e validada, a reconstrução completa de uma rua pode incluir

ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação inicial (existente)

ETAPAS DE TRANSFORMAÇÃO – Situação final (reconstrução)

EXEMPLOS – Via arterial (uso misto)

EXEMPLOS – Via arterial (uso misto)

EXEMPLOS – Via arterial (uso misto)

EXEMPLOS – Via arterial (uso misto)

EXEMPLOS – Via arterial (uso residencial)

EXEMPLOS – Via arterial (uso residencial)

EXEMPLOS – Via local (uso residencial)

EXEMPLOS – Via local (uso residencial)

EXEMPLOS – Via local (uso comercial)

EXEMPLOS – Via local (uso comercial)

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES

INTERSEÇÕES DEVEM SER MAIS COMPACTAS POSSÍVEIS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES

INTERSEÇÕES SÃO PARTE DE UMA REDE

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES

INTERSEÇÕES DEVEM INTEGRAR TEMPO E ESPAÇO

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES

INTERSEÇÕES SÃO ESPAÇOS COMPARTILHADOS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES

ESPAÇOS EXCEDENTES COMO ESPAÇOS PÚBLICOS

PRINCÍPIOS DO PROJETO DE INTERSEÇÕES

PROJETAR PARA O FUTURO

EXEMPLOS – Interseções entre vias principais

EXEMPLOS – Interseções entre vias principais

EXEMPLOS – Interseções entre vias principais e secundárias

EXEMPLOS – Interseções entre vias principais e secundárias

EXEMPLOS – Interseções complexas (análise)

EXEMPLOS – Interseções complexas (análise)

EXEMPLOS – Interseções complexas (análise)

EXEMPLOS – Interseções complexas (análise)

EXEMPLOS – Interseções complexas

EXEMPLOS – Interseções complexas

EXEMPLOS – Interseções complexas

EXEMPLOS – Interseções complexas

EXEMPLOS – Interseções complexas