Manual de Referência Piano FP 10 Roland
Manual de Referência Piano FP 10 Roland
Manual de Referência Piano FP 10 Roland
C8 Desativado
240 minutos Desligar o equipamento automaticamente
30 minutos após um período de tempo&p. 4
Manual de referência 10 minutos
+1
Padrão Transpor a afinação (Transpose)&p. 8
-1
442,0 Hz
+0,1 Hz Afinar com outros instrumentos
440,0 Hz
C6 -0,1 Hz (Master tuning)&p. 7
Muito pesado
Pesado
Médio Alterar a resposta do teclado (Key Touch)
Leve
Muito leve
&p. 7
Fixo
Individual
Par Dividir o teclado em dois (Twin Piano)
Desliga &p. 7
C5
+1
Padrão Ajustar o brilho do som (Brilliance)&p. 6
-1
+1 Acrescentar reverberação ao som (Ambience)
Padrão
-1 &p. 6
+
Padrão Alterar o volume do metrônomo&p. 5
-
+
C4 Padrão
-
Alterar a fórmula de compasso&p. 5
+10
+1
120 Mudar de andamento&p. 5
-1
-10
Lig/Desl Iniciar/parar o metrônomo&p. 5
Próxima música
Primeira música Trocar de música&p. 6
Música anterior
Todas as músicas
C3 Uma música Tocar/parar uma música interna&p. 6
Ouvindo
Demonstração de timbre Selecionar categoria&p. 6
Jazz Scat
Synth Pad
C2 Strings 2
Strings 1
Church Organ 1
Jazz Organ 1
Vibraphone
Harpsichord 2 Selecionar timbres&p. 5
Harpsichord 1
E. Piano 2
E. Piano 1
Grand Piano 4
Grand Piano 3
Grand Piano 2
C1 Grand Piano 1
1
Mantenha
pressionado
C1 C2 C3 C4
2 C5 C6 C7 C8
01
Antes de tocar
Colocação do FP-10 em um suporte
Se desejar colocar o FP-10 em um suporte, utilize o Roland KSCFP10 (consulte o Manual do Proprietário do KSCFP10) ou KS-12.
Ao preparar o suporte, tenha cuidado para não prender os dedos.
KS-12 Parte
inferior Ajuste os apoios de borracha na parte
inferior nos recuos do suporte.
Ajuste a largura
horizontal
2
Antes de tocar
3
Antes de tocar
Ligar/desligar o equipamento
Pressione o botão [L] (liga/desliga) para ligar o equipamento.
Se você mantiver o botão [L] (liga/desliga) pressionado por um segundo ou mais, o equipamento desliga.
C7
Desativado
30 min.
240 min.
10 min.
1
Mantenha
pressionado
Auto off 10 minutos, 30 minutos, 240 minutos, Desativado (fica ligado) (padrão: 30 minutos)
55 Dados não salvos são perdidos quando o equipamento é desligado. Antes de desligar, salve os dados que deseja manter (p. 9).
55 Para restaurar a energia, ligue novamente.
Ajuste do volume
Use os dois botões [VOLUME] para ajustar o volume.
Botão [VOLUME] (direito) Aumenta o volume.
Botão [VOLUME] (esquerdo) Reduz o volume.
É possível ajustar o volume do alto-falante ao usar os alto-falantes integrados, ou o volume dos fones de ouvido, quando eles estiverem
conectados.
* O número de indicadores acesos acima dos botões [VOLUME] muda de acordo com a configuração do volume. Se todos os indicadores
estiverem acesos, o volume está no máximo. Se todos os indicadores estiverem apagados, nenhum som será ouvido.
4
Configurações do FP-10
Selecionar timbres Iniciar o metrônomo
C1 C2
Ligar/Desligar o metrônomo
C4
1
Mantenha
Lig/Desl
pressionado
2
1
Mantenha
pressionado
Tecla Nome do timbre
C1 Grand Piano 1 2
Padrão
F#1 Harpsichord 1
G1 Harpsichord 2
+1
-1
G#1 Vibraphone 1
Mantenha
A1 Jazz Organ 1
pressionado
A#1 Church Organ 1
2
B1 Strings 1
C2 Strings 2
Volume do metrônomo 1–10 (padrão: 5)
C#2 Synth Pad
D2 Jazz Scat
55 Pressione duas teclas simultaneamente para tocar dois sons como Alterar a fórmula de compasso
uma camada. Esse recurso é chamado de “Dual Play”.
C1 C2 C4
Padrão
+
1 -
1 Mantenha
Mantenha
pressionado pressionado
2
2
Alterar o andamento
C4
+10
120
-10
+1
-1
1
Mantenha
pressionado
Andamento 10–500
5
Configurações do FP-10
C3 ambiente de performance
C4 C5
Ouvindo
Padrão
1
+1
-1
Mantenha 1
pressionado Mantenha
pressionado
2
2
1 ambiente de performance
Mantenha C4 C5
pressionado
Padrão
2
+1
-1
1
Mantenha
Trocar de música pressionado
2
C3
Primeira
Próxima
1
Mantenha
pressionado
6
Configurações do FP-10
Dividir o teclado em dois (Twin Piano) Alterar a resposta do teclado (Key Touch)
É possível dividir o teclado em duas seções, esquerda e direita, para É possível alterar a resposta do teclado.
que duas pessoas possam tocar no mesmo intervalo de notas. Esta
função permite usar o equipamento como se fosse dois pianos. Quando usar?
Quando você quer ajustar a resposta do teclado à força do toque
Quando usar?
MUITO PESADO
Quando você quer tocar junto com seu professor C5 C6
PESADO
MUITO LEVE
INDIVIDUAL
LEVE
C5 C6
DESLIGAR
MÉDIO
FIXO
1
Mantenha
PAR
pressionado
1
Mantenha
pressionado 2
2
Configuração Explicação
O teclado será dividido nas seções esquerda e direita, com o “dó MUITO Uma configuração ainda mais pesada que
central” localizado no centro de cada seção. PESADO “PESADO”.
Você terá que pressionar o teclado com mais
Pesado força que o “MÉDIO” para tocar fortíssimo (ff ),
então a resposta do teclado parece mais pesada.
MÉDIO
Define a resposta do teclado como padrão.
(padrão)
Você pode tocar fortíssimo (ff ) com um toque
LEVE menos forte que “MÉDIO”, assim o teclado
parece mais leve.
Você pode escolher uma das seguintes maneiras na qual o som será
ouvido. MUITO LEVE Uma configuração ainda mais leve que “LEVE”.
O som toca num volume definido,
Valor Explicação
FIXO independentemente da força usada para tocar
Limpa a configuração que divide o teclado em as teclas.
OFF (padrão)
duas seções.
O som da área direita será ouvido mais alto no
PAR alto-falante direito e o som da área esquerda
será ouvido mais alto no alto-falante esquerdo.
O som da área direita será ouvido no alto-falante Afinar com outros instrumentos
INDIVIDUAL direito e as notas tocadas na área esquerda
serão ouvidas no alto-falante esquerdo. (Master Tuning)
* As seções esquerda e direita terão o mesmo som (Grand Piano 1). Ao tocar em conjunto com outros instrumentos e em outros casos
* O pedal de sustentação afeta apenas a seção direta do teclado. assim, é possível afinar com outro instrumento.
C6 C7
440,0 Hz
442,0 Hz
+0,1 Hz
-0,1 Hz
1
Mantenha
pressionado
7
Configurações do FP-10
1 2
C6 C7 Mantenha pressionado
Padrão
1
Mantenha
pressionado
8
Configurações do FP-10
2 1
3. Quando os indicadores VOLUME ficarem como
Mantenha pressionado mostrado a seguir, solte os botões [VOLUME]
(direito) e [FUNCTION].
2. Para salvar as configurações, pressione o botão
[VOLUME] (direito).
9
Conectar um aplicativo em um dispositivo móvel
Se você instalar um aplicativo em seu smartphone, tablet, ou outro dispositivo móvel e conectá-lo através de Bluetooth, você poderá usar o
aplicativo para ver o status do FP-10 na tela maior do seu dispositivo móvel e usar o aplicativo para operar o FP-10.
Se for possível fazer uma conexão Bluetooth, o botão [FUNCTION] acende.
Aqui, explicamos as configurações iniciais que permitem usar o aplicativo Piano Partner 2 com o seu FP-10.
Como exemplo, explicaremos as configurações ao usar um iPad.
Se você usar um dispositivo Android, consulte o manual do proprietário do seu equipamento para obter detalhes sobre como configurar seu
recurso de Bluetooth.
3. Ligue o FP-10.
4. Ative a função Bluetooth do seu dispositivo móvel.
2. Desative o Bluetooth.
11
Solução de problemas
Problema Itens a verificar Ação Página
Mesmo que você esteja
usando fones de ouvido para O teclado desse piano é projetado para simular o mecanismo de um piano acústico. Mesmo em
silenciar o som, as teclas um piano acústico, as teclas produzem um som quando são tocadas. Isso não é um problema de –
produzem um ruído ao funcionamento.
serem tocadas.
A configuração “auto-off” estaria
O equipamento desliga Se você não precisa que o equipamento seja desligado
configurada de forma diferente que p. 4
sozinho automaticamente, configure “Auto Off” como “Desativado”.
“Desativado”?
O equipamento não liga O adaptador AC está conectado corretamente? –
O pedal está conectado corretamente? –
Você desconectou ou conectou
Desligue o equipamento antes de conectar ou desconectar o
o cabo dos pedais enquanto o –
O pedal não funciona ou está equipamento estava ligado? cabo dos pedais.
“preso”
Twin Piano está configurado como “PAR” ou “INDIVIDUAL”?
Se Twin Piano for configurado como “PAR” ou “INDIVIDUAL”, o pedal de sustentação funciona apenas p. 7
para o lado direito do teclado.
Um zumbido pode ser Os dispositivos externos estão
Se você conectar dispositivos externos, certifique-se de
ouvido nos dispositivos conectados a mais de uma tomada –
conectá-los na mesma tomada elétrica.
externos elétrica?
Seu amplificador, alto-falantes, fones de ouvido, etc. foram conectados corretamente? p. 3
O volume está reduzido? p. 4
Sem som Os fones de ouvido ou um plugue adaptador está inserido nos conectores PHONES?
p. 3
Não será produzido nenhum som se você tiver configurado de forma que não haja saída dos alto- p. 8
falantes internos.
O som é produzido mesmo
que os fones de ouvido
Você pode ter configurado de forma que o som é produzido pelos alto-falantes internos? p. 8
estejam conectados ao
conector PHONES
As notas não soam direito
A afinação do teclado ou da A função Transpose está sendo utilizada? p. 8
música está incorreta O ajuste de Master Tune está certo? p. 7
Você está mantendo o pedal de sustentação pressionado e tocando um grande número de notas?
As notas são interrompidas –
Você está usando Dual Play ou tocando junto com uma música?
Mantenha pressionado o botão [FUNCTION] e pressione a
O equipamento está em Dual Play? p. 5
O som é produzido duas tecla C1 para desativar o Dual Play.
vezes (dobrado) quando o Se desejar que o outro módulo de som não produza som,
teclado é tocado O equipamento está conectado a um
configure a função “soft thru” do seu DAW como desativada –
sequenciador externo?
(“off”).
A reverberação permanece
mesmo com o efeito Mesmo se o efeito Ambience estiver desligado, a ressonância do próprio piano acústico permanecerá. p. 6
Ambience desligado
O som das notas mais agudas Isso simula as características de um piano acústico e não é um defeito.
muda de repente a partir de O som muda quando há uma mudança no número de cordas por tecla, ou uma transição de cordas –
uma certa tecla enroladas para cordas não enroladas.
Caso não escute isso através dos fones de ouvido: é possível que o equipamento esteja com defeito.
Entre em contato com o seu fornecedor ou com um centro de serviços técnicos da Roland.
Um ruído agudo é produzido p. 6
Se também escutar isso através dos fones de ouvido: Para reduzir o zumbido metálico, ajuste as
configurações “Ambience”.
O volume está no máximo? Reduza o volume. p. 4
Se também escutar isso através dos fones de ouvido: é possível que o equipamento esteja com defeito.
Entre em contato com o seu fornecedor ou com um centro de serviços técnicos da Roland.
Caso não escute isso através dos fones de ouvido: objetos próximos do equipamento ressoam devido
As notas graves parecem ao alto volume de som produzido pelos alto-falantes. Tome as seguintes medidas para minimizar as
erradas, ou distorcidas ressonâncias. –
55 Posicione os alto-falantes 10 a 15 cm de distância da parede ou outras superfícies.
55 Mantenha o volume reduzido.
55 Afaste os objetos que criam ressonância.
12
Lista de músicas internas
Categoria: Ouvindo
Nº Nome da música Compositor
1 Barcarolle Fryderyk Franciszek Chopin
Mikhail Ivanovich Glinka,
2 Zhavoronok Arranged by Mily Alexeyevich
Balakirev
3 Valse, op.34-1 Fryderyk Franciszek Chopin
4 Polonaise op.53 Fryderyk Franciszek Chopin
5 Nocturne No.20 Fryderyk Franciszek Chopin
Franz Peter Schubert,
6 Die Forelle
Arranged by Franz Liszt
7 Reflets dans l’Eau Claude Achille Debussy
8 La Fille aux Cheveux de Lin Claude Achille Debussy
9 La Campanella Franz Liszt
10 Scherzo No.2 Fryderyk Franciszek Chopin
11 Liebesträume 3 Franz Liszt
12 Étude, op.10-3 Fryderyk Franciszek Chopin
13 Je te veux Erik Satie
14 Fantaisie-Impromptu Fryderyk Franciszek Chopin
15 Clair de Lune Claude Achille Debussy
16 Nocturne No.2 Fryderyk Franciszek Chopin
17 Für Elise Ludwig van Beethoven
13
Especificações principais
Roland FP-10: Digital Piano
Gerador de som Som de piano: SuperNATURAL Piano Sound
Teclado 88 teclas (teclado padrão PHA-4: com Escapement e toque de marfim)
Fonte de
Adaptador AC
alimentação
4 W (3–6 W)
Consumo de 4W Consumo médio de energia quando o piano é tocado com volume na posição central
energia 3W Consumo de energia imediatamente após ligar e nada sendo tocado
6W Consumo de potência nominal
Com estante da partitura
1.284 (L) x 258 (P) x 140 (A) mm
desmontada
Com estante da partitura 1.284 (L) x 298 (P) x 324 (A) mm
Dimensões Com estante de partitura e suporte
1.284 (L) x 298 (P) x 929 (A) mm
dedicado KSCFP10
Sem estante de partitura e suporte
dedicado KSCFP10, estabilizadores 1.292 (L) x 343 (P) x 745 (A) mm
montados
Com estante da partitura
12,3 kg
desmontada
Peso
Com estante de partitura e suporte
19,7 kg
dedicado KSCFP10
Acessórios Manual do Proprietário, estante de partitura, adaptador AC, cabo de força (para conexão do adaptador AC), pedal switch
Opcionais
Suporte dedicado (KSCFP10), suporte para teclado (KS-12), pedal de sustentação (DP-10), mochila de transporte (CB-88RL,
(vendidos
CB-76RL), fones de ouvido
separadamente)
* Este documento explica as especificações do produto no momento em que o documento foi emitido. Para obter as informações mais recentes,
consulte o site da Roland.
14