Manual Da Impressora ATM 202 / PE73-001
Manual Da Impressora ATM 202 / PE73-001
Manual Da Impressora ATM 202 / PE73-001
Código: PE73-001
Referência: MISUCB
Impressora
ATM 202
Índice
Garantia...............................................................................................................5
Apresentação.......................................................................................................6
Produto....................................................................................................................6
Manual.....................................................................................................................6
Especificações Técnicas.......................................................................................7
Características Gerais................................................................................................7
Impressão................................................................................................................7
Recursos de Impressão.............................................................................................8
Velocidade Máxima de Impressão...............................................................................8
Papel Térmico...........................................................................................................8
Durabilidade.............................................................................................................9
Fonte de Alimentação................................................................................................9
Instalação..........................................................................................................10
Escolhendo o Local de Instalação.............................................................................10
Conectando à Rede Elétrica.....................................................................................10
Ligando/Desligando a Impressora.............................................................................11
Colocando o Rolo de Papel.......................................................................................11
Troca do Papel........................................................................................................13
Conectando ao Computador.....................................................................................14
Menu de Configurações...........................................................................................15
Operação...........................................................................................................17
Teclado...................................................................................................................17
Indicadores Luminosos............................................................................................17
Guilhotina...............................................................................................................18
Trava do Rolete de Impressão..................................................................................18
Calço do Mecanismo................................................................................................19
Fenda de Fixação do Bocal.......................................................................................19
Bocal Removível......................................................................................................19
Identificação.....................................................................................................22
Dimensões da Impressora.................................................................................23
Garantia
A Engworks Industrial Ltda. garante este produto contra eventuais defeitos de fabricação
em todo o território nacional, sendo a garantia dada de acordo com as normas descritas
abaixo.
A presente garantia é válida pelo prazo de 6 (seis) meses, exceto para a cabeça térmica
de impressão, que tem garantia de 90 (noventa) dias contados a partir da emissão da
nota fiscal de venda.
• Substituição de consumíveis;
• Deslocamentos de técnicos;
• Consumíveis;
Apresentação
Produto
A Impressora ATM 202 foi desenvolvida com tecnologia nacional, aliando robustez,
simplicidade de operação e características funcionais adequadas para atender as
especificações dos terminais de autoatendimento.
Manual
Especificações Técnicas
Características Gerais
Característica Especificação
Serial RS232 Assíncrona
Interface de comunicação USB 2.0 Full Speed Compatible
Guilhotina Sim – Tipo de Corte: Total
Presenter mecânico Não
Presenter eletrônico Não
Mecânismo térmico Fujitsu FTP-639MCL354
Tabela 1: Especificações Técnicas - Características gerais
Impressão
Característica Especificação
Método Sistema de impressão térmico
Densidade horizontal 8 pontos/mm
Densidade vertical 8 pontos/mm
Largura máx. impressão 72 mm
Tabela 2: Especificações Técnicas – Impressão
Recursos de Impressão
Característica Especificação
Gráfico Sim
Texto Sim
Windows 64 bits: Engworks 3i Printer
Driver gráfico de impressão Windows 32 bits: T080VF
Linux: Engworks MI-3NCV, 1.0
48 colunas – 1,5mm x 3,00mm – 12 pontos
Dimensões do caractere
64 colunas – 1,125mm x 3,00mm – 9 pontos
Tabelas de caracteres Codepage 850, Codepage 437, Abicomp
Intercalado 2/5, Code 128, EAN-13, EAN-8, UPC-A,
Códigos de barras UPC-E, ISBN, CODE-39, CODE-93, CODABAR,
PLESSEY, MSI
Tabela 3: Especificações Técnicas – Recursos de impressão
NOTA: Os drivers gráficos de impressão para Windows e Linux e seus respectivos guias
de instalação encontram-se disponíveis no site http://www.ledtec.com.br.
Papel Térmico
Característica Especificação
Largura 76 e 80 mm
Diâmetro mínimo do tubete 25 mm
Diâmetro máximo da bobina 110 mm
Recomendado Votorantim Termoscript KPH 856 AM
Tabela 5: Especificações Técnicas - Papel térmico
Durabilidade
Fonte de Alimentação
Característica Especificação
Tensão 100 a 240 Volts
Frequência 60 Hz
Proteção contra curto Saída de 24 Volts
Tabela 7: Especificações Técnicas – Fonte de alimentação
Instalação
A impressora ATM 202 funciona em qualquer tensão entre 100 e 240 Volts e frequência de
60 Hz. A fonte de alimentação interna possui proteção contra curto na saída de 24 Volts. O
plugue do cabo de alimentação da fonte possui 3 pinos, sendo o que pino central é o de
terra.
NOTA: Ao conectar o cabo à rede elétrica, o LED verde deverá acender, indicando que
impressora está ligada. Para maiores informações sobre os LED's, veja o tópico
“Indicadores Luminosos”, na página 17.
Ligando/Desligando a Impressora
Troca do Papel
Existem duas formas recomendadas para realizar a troca do papel, sendo elas:
1 – Destravando a trava do rolete e retirando manualmente o papel da impressora. Para
maiores informações sobre a trava do rolete, veja o tópico “Trava do Rolete de
Impressão”, na página 18;
2 – Ao verificar o fim do papel corte-o no tamanho mínimo de 5 cm e pressione a tecla de
Av. Papel até que a impressora ejete o resto do papel por completo, conforme ilustrado na
Figura 5. Para maiores informações sobre a tecla de Av. Papel, veja o tópico “Teclado”, na
página 17;
NOTA: Caso não avance o papel deligue e ligue a impressora através da chave de energia
da fonte. Por fim, pressione novamente a tecla Av. Papel para ejetar o papel. Para maiores
informações sobre a chave de energia da fonte, veja o tópico “Ligando/Desligando a
Impressora”, na página 11;
Conectando ao Computador
Conexão USB
Para fazer a conexão USB, siga os seguintes passos:
1. Ligue o conector USB-B macho do cabo USB ao conector USB-B fêmea da impressora.
2. Ligue o conector RJ45 macho do cabo serial ao conector RJ45 fêmea da impressora.
Menu de Configurações
2. Pressione a tecla “Auto Teste”. Será impresso um resumo com as configurações atuais.
As configurações mostradas a seguir são as configurações de fábrica da impressora
ATM 200s.
MENU DE CONFIGURAÇÕES
Velocidade......: 57600bps
Bits de dados...: 8
Paridade........: Sem
Stop Bit........: 1
Contr. Fluxo....: CTS/RTS
Guilhotina......: Habilitada
NÃO SIM
3. Pressione a tecla “Auto Teste” para entrar no Menu de Configurações.
4. No Menu de Configurações é necessário configurar um parâmetro de cada vez. O
primeiro parâmetro a ser configurado é a velocidade, como mostra o texto a seguir:
Velocidade............:
57600?
Operação
Teclado
Figura 9: Teclado
Indicadores Luminosos
Guilhotina
A Impressora ATM 202 possui uma guilhotina, para cortar o papel após a impressão. A
guilhotina pode ser acionada manualmente, através da tecla “Corte”, ou configurada pelo
Driver Gráfico de Impressão para efetuar o corte automaticamente após a impressão do
documento.
Calço do Mecanismo
Bocal Removível
O bocal da impressora permite retirá-lo, para que o operador consiga desenroscar o papel.
Para remover o bocal siga os seguintes passos:
1 – Destrave o rolete de impressão;
2 – Puxe levemente a trava do bocal para o lado, conforme a posição 1 da Figura 14;
3 – Desloque levemente para esquerda o bocal para retirá-lo da estrutura de encaixe,
conforme a posição 2 da Figura 14;
4 – Puxe para cima para retirar o bocal, conforme a posição 3 da Figura 14.
Identificação
• Observar o campo "Código Produto" da nota fiscal. Neste campo é possível identificar o
código do produto;
• Localizar a etiqueta que contém: código do produto, número de série e mês/ano de
fabricação. Esta é a forma mais segura. A Figura 16 mostra a localização da etiqueta na
Impressora ATM 202.
• Imprimir o autoteste da impressora. Este procedimento não garante a identificação
exata do produto.
Dimensões da Impressora
(versão MU73-001R03)