Manual de Instruções

SISTEMAS DE PRESSÃO
ACQUA MASTER

BM211 50I 22-6038-07

 INTRODUÇÃO
O sistema de pressão ACQUA MASTER destina-se a aumentar e manter constante a pressão em
redes hidráulicas, dispensando a construção de caixas de água elevadas.

IMPORTANTE
Leia com atenção o Manual do Proprietário, antes de instalar o sistema de pressão ACQUA
MASTER. Este produto foi cuidadosamente testado, inspecionado e embalado em nossa fábrica.
Qualquer dano existente quando de seu recebimento, é de inteira responsabilidade da
transportadora, à qual deverá ser feita a reclamação.
A escolha e especificação do Sistema de Pressão ACQUA MASTER devem ser efetuados
conforme as informações contidas no catálogo do produto.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
O sistema de pressão ACQUA MASTER destina-se a aumentar e manter constante a pressão da
rede hidráulica, em um valor pré-estabelecido, mesmo que sejam utilizados vários pontos
simultaneamente, oferecendo mais conforto e melhor operação de todos os aparelhos e
equipamentos e dispensando a construção de caixas de água elevadas. A pressão é mantida
constante pela variação da velocidade da bomba de acordo com a vazão.

É composto por uma bomba, quadro de comando, tanque hidropneumático, válvula de retenção e
válvula de descarga, montados em uma base metálica robusta, com sapatas que absorvem
vibração, formando um conjunto leve, compacto e de operação silenciosa.
O sistema de pressão ACQUA MASTER é disponível em quatro modelos, como mostrado na
TABELA DE CARACTERÍSTICAS.

É fornecido regulado de fábrica para operar à pressão constante de 196 kPa (20 mca ou 28 psi)
para vazões até o limite mostrado na tabela de seleção (VAZÃO (20MCA)).
Para vazões acima desse valor, a pressão diminui de acordo com a curva característica da bomba
operando a 3500 rpm.

A regulagem de fábrica pode ser alterada, desde que observados os seguintes limites:
- a pressão de operação deve ser inferior À PRESSÃO MÁXIMA indicada na tabela, que é a
máxima pressão da bomba operando a 3500 rpm
- a menor pressão de operação recomendada é de 148 kPa (15 mca ou 21 psi), que será
mantida constante para a VAZÃO MÁXIMA, indicada na tabela.

Pág. 1
 TABELA DE CARACTERÍSTICAS

MODELO 7AQM7-M 15AQM10-T 3AQM15-T 3AQM20-T

VAZÃO (20mca) m³/h 7 10 15 20

SOM. PESOS - 42 86 190 340

VAZÃO MÁX
m³/h 9 11,2 16,8 27,5
(15mca)

kPa 196
PRESSÃO DE
mca 20
TRABALHO
psi 30
kPa 265 363 373 265
PRESSÃO
mca 27 37 38 27
MÁXIMA
psi 38 52 54 38
TEMPERATURA
MÁXIMA LÍQUIDO °C 90 90 50 50
BOMBEADO

TEMPERATURA
AMBIENTE MÁXIMA
°C 40

VOLUME TANQUE
HIDROPNEUMÁTICO
litros 5 5 18 18

POTENCIA NOMINAL Kw 0,55 1,1 2,2 2,2

BOMBA
cv 0,75 1,5 3 3
COR. MÁX. A 5,7 10 16 16
V 220
ALIMENTAÇÃO ~ MONOFÁSICA TRIFÁSICA TRIFÁSICA TRIFÁSICA
Hz 50/60
PESO LÍQUIDO kgf 24 26,5 35 37

Pág. 2
 SELEÇÃO

Os sistemas de pressão ACQUA MASTER podem ser instalados unitariamente ou em bateria,

colocando-se várias unidades operando em paralelo. Esta solução é conveniente quando a vazão
requerida for superior à máxima produzida por um único sistema.
A tabela seguinte mostra a vazão máxima com pressão constante, para um ACQUA MASTER, em
função da pressão de operação escolhida. Para vazões acima da vazão máxima indicada, a
pressão diminui de acordo com a curva característica da bomba operando a 3500 rpm.
Escolha a pressão de operação para atender às necessidades da instalação e verifique se a
vazão requerida é menor do que a vazão indicada na tabela. Se a vazão requerida for maior do
que a indicada na tabela, utilize a quantidade necessária de sistemas ACQUA MASTER para
atingir a vazão requerida.
TABELA DE SELEÇÃO
BOCAIS
POTÊNCIA kPa 147 177 196 216 235 255 275 294 314 333 353 373
(ROSCA BSP) PRESSÃO DE
MODELO NOMINAL
OPERAÇÃO
kW (cv) SUC. DESC. mca 15 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38

7AQM-M 0,55 (0,75) 1.1/4” 1” 8,8 7,8 7,0 6,0 5,0 3,7 2,0

15AQM10-T 1,1 (1,5) 1.1/4” 1” VAZÃO MÁXIMA 11,0 10,5 10,0 9,6 9,0 8,2 7,8 7,0 6,0 4,7 2,5
COM PRESSÃO m³/h
3AQM15-T 2,2 (3) 1.1/2" 1” CONSTANTE 16,8 15,8 15,0 14,3 13,5 12,5 11,7 10,7 9,5 8,2 6,8 4,7

3AQM20-T 2,2 (3) 2" 1.1/2" 27,0 24,0 20,0 18,5 15,5 12,0 5,0

NOTA: Fornecido regulado de fábrica para operar à pressão constante de 196 kPa (20 mca ou 28 psi).

Alternativamente à Tabela de Seleção, também pode ser usado o Gráfico de Seleção para a escolha do
Acquamaster.

40

P
(mca)
GRÁFICO DE
SELEÇÃO
35

30

15AQM10-T
25
3AQM15-T

7AQM7-M

3AQM20-T
REGULAGEM DE FÁBRICA
20

PRESSÃO MÍNIMA
15

10
0 5 10 15 20 25 Q (m³/h) 30

Pág. 3
A escala abaixo, mostra a aplicação dos sistemas ACQUA MASTER, de acordo com a somatória dos pesos
dos pontos de utilização.

7AQM7-M 15AQM10-T 3AQM15-T 3AQM20-T

SOMATÓRIA DOS PESOS
42 86 192 395

TANQUE
HIDROPNEUMÁTICO

ACIONAMENTO

QUADRO DE
COMANDO

TRANSDUTOR
DE PRESSÃO
REGISTRO

BOMBA MANÔMETRO

VÁLVULA DE
RETENÇÃO
BASE

Figura 1

Pág. 4
 DIMENSÕES

DIMENSÕES
MODELO
A B C D E F SUC. DESC.
7AQM7-M
333 91 450 150 275 565 1.1/4" 1"
15AQM10-T
3AQM15-T 390 93 1.1/2" 1"
720 155 323 746
3AQM20-T 396 99 2" 1.1/2"

* SUCÇÃO E DESCARGA - ROSCA BSP

FUNCIONAMENTO
Ao ser aberto o registro de qualquer ponto de utilização da rede hidráulica, a bomba entrará em
funcionamento para abastecê-lo na vazão requerida, ajustando automaticamente a sua velocidade
de modo a manter a pressão constante. Isso ocorrerá também quando forem acionados vários
pontos de utilização simultaneamente. Ao se interromper o consumo de água, a bomba hidráulica
se desligará automaticamente, mas a rede hidráulica se mantém na mesma pressão.

CUIDADOS
Nunca efetue qualquer reparo sem antes desligar a rede de energia elétrica e drenar totalmente a
água.

LOCALIZAÇÃO E PREVENÇÃO DE RUÍDOS

Uma das condições gerais estabelecidas pelas normas ABNT para projeto e construção de
instalações hidráulicas prediais, é a exigência de que se deve preservar o máximo conforto dos
usuários, incluindo-se a redução dos níveis de ruído.
Portanto, ao efetuar-se a instalação de um sistema de pressão deve-se observar esta exigência,
principalmente no caso de hospitais, residências, prédios de apartamentos, hotéis, escritórios e

Pág. 5
outros locais onde o ruído possa perturbar o repouso ou o desenvolvimento das atividades
normais previstas.
No sistema de pressão ACQUA MASTER, a bomba é fixada à base metálica sobre coxins e a
base possui quatro sapatas que absorvem vibrações, que amortecem a transmissão de ruído.
A seguir, apresentamos algumas recomendações a respeito:
1. As tubulações deverão estar dimensionadas de forma que as velocidades máximas de
escoamento sejam as permitidas pelas normas ABNT, ou seja:

TUBO ROSCÁVEL TUBO DE PVC COLÁVEL VELOCIDADE MÁXIMA VAZÃO MÁXIMA

BITOLA DIÂMETRO EXTERNO (mm) METROS / SEGUNDO m³/h
1/2” 20 3,00 1,3
3/4” 25 3,00 3,6
1” 32 3,00 6,2
1.1/4” 40 3,00 10
1.1/2” 50 3,00 15
2” 60 3,00 25

2. O sistema de pressão deverá estar localizado o mais distante possível de locais onde é
necessário silêncio (dormitórios, escritórios, salas de reuniões).
3. Para que não haja ruídos devido a vibrações:
- Deverá ser evitada a instalação do sistema de pressão sobre lajes, principalmente
sobre as de grandes dimensões e pequena espessura.
- Quando o sistema de pressão for instalado sobre uma base rígida e de grande inércia
(por exemplo, um bloco de concreto), deverá ser rigidamente a ela fixado.
- Quando houver transmissão de vibração através da tubulação, deve-se intercalar, entre
o sistema de pressão e os tubos, amortecedores de vibração, tais como juntas de
expansão de aço ou de borracha.

INSTALAÇÃO HIDRÁULICA
O sistema de pressão ACQUA MASTER pode ser montado acima do nível do reservatório ou
“afogado”, ou seja, abaixo do nível do reservatório.
Na instalação acima do reservatório (figura 2), a válvula de retenção deve ser removida do bocal
de sucção da bomba e montada na extremidade da tubulação de sucção; sobre ela, montar a tela
protetora que é fornecida com o produto. Deste modo, ela funcionará como válvula de pé.
Na instalação “afogada” (figura 3), manter a válvula de retenção montada no bocal de sucção da
bomba.
A descarga do sistema de pressão deve ser conectada à rede hidráulica.

Figura 2 Figura 3

Pág. 6
CHAVE DE NÍVEL: O sistema de pressão ACQUA MASTER é fornecido com predisposição para
uso de chave de nível, para evitar a operação da bomba a seco. A instalação de uma chave de
nível desativa automaticamente o sistema de pressão quando o nível fica próximo à tomada de
sucção da bomba. Esta chave de nível é conectada ao sistema de pressão ACQUA MASTER
conforme descrito no item “INSTALAÇÃO ELÉTRICA E ATERRAMENTO”.
INSTALAÇÃO PREDIAL: A figura 4 mostra uma instalação predial com reservatório superior de
emergência. Em áreas onde é muito freqüente o corte de energia elétrica, uma pequena caixa
pode servir como reservatório de emergência, para evitar a falta de água na instalação. Note que
se deve instalar uma válvula de retenção que impeça o transbordamento da caixa, quando da
operação normal do sistema de pressão ACQUA MASTER.
A figura 5 mostra uma instalação predial utilizando somente o reservatório elevado localizado na
parte superior do edifício.

Figura 4 Figura 5

INSTALAÇÃO DE AQUECEDORES: devem ser utilizados aquecedores de alta pressão, ou

seja, os projetados para pressões até 4 kgf/cm². Esta regra vale para os aquecedores elétricos e a
gás, de acumulação e de passagem, e para os aquecedores solares.
IMPORTANTE: os circuitos de água quente e fria de qualquer ponto de consumo devem ser
alimentados simultaneamente pelo mesmo sistema de pressão, para que não ocorra oscilação da
temperatura da água. Portanto, o aquecedor deve ser instalado sempre após o sistema de
pressão.
INSTALAÇÃO DE VÁLVULAS DE DESCARGA: recomenda-se não alimentar as válvulas de
descarga através do sistema de pressão, pois não requerem pressões elevadas e têm alta vazão.
INSTALAÇÃO DE DUCHAS CIRCULARES DE GRANDES DIÂMETROS: obtenha do
fabricante as informações sobre vazões e pressões necessárias de funcionamento. Em geral, as
duchas devem ser alimentadas por bombas de alta vazão, e não necessitam de pressões
elevadas.

ACQUA MASTER PARA VAZÕES ELEVADAS

Quando as vazões requeridas forem superiores á capacidade de um ACQUA MASTER, podem-se
usar dois ou mais ACQUA MASTER instalados em paralelo. Neste caso, eles podem operar na
mesma pressão, regulada de fábrica, e entrarão em funcionamento aleatoriamente, conforme a
Pág. 7
demanda, ou podem funcionar de modo escalonado, regulando a pressão de trabalho de cada um
com pequena diferença (cerca de 2 psi).

INSTALAÇÃO ELÉTRICA E ATERRAMENTO

Os sistemas de pressão ACQUA MASTER são fornecidos com um cabo de alimentação com três
condutores (monofásico) ou com quatro condutores (trifásico), sendo um para aterramento.
A instalação elétrica deve ser feita por profissional capacitado e estar de acordo com a legislação
e Normas Técnicas vigentes. Especificamente, a Norma Técnica NBR 5410 da ABNT estabelece
detalhadamente os critérios que devem ser seguidos para o projeto dessa instalação elétrica.
Providencie uma linha elétrica, independente das demais, desde o quadro geral de distribuição,
com capacidade de 15A (7AQM7-M e 15AQM10-T) ou 20A (3AQM15-T e 3AQM20-T), dotada de
disjuntores e de um dispositivo DR de alta sensibilidade (corrente diferencial-residual nominal não
superior a 30 mA). O sistema de pressão ACQUA MASTER já traz incorporada a chave de
acionamento e um indicador luminoso de sistema ligado (figura 1).
As bitolas dos condutores de alimentação deverão estar de acordo com o especificado pelas
normas da ABNT. Devem ser usados dois condutores, para alimentação monofásica ou três
condutores, para alimentação trifásica e um para aterramento do sistema de pressão, com a
mesma bitola dos de alimentação. O condutor de aterramento deverá estar conectado a um
sistema de aterramento adequado. Por sistema de aterramento adequado entende-se aquele que
satisfaz à Norma NBR 5410 da ABNT, constituído pela armadura das fundações da edificação ou
por eletrodos de aterramento.
A Chave de nível pode ser conectada ao quadro de comando do sistema de pressão, e com um
cabo com dois condutores para conectar à chave de nível. O cabo destinado à conexão da chave
de nível é fornecido com os condutores emendados por um terminal emenda removível, para
operação direta; remover o terminal e separar os cabos, para conectá-los à chave de nível.
A conexão do sistema de pressão e da chave de nível deve ser efetuada conforme mostrado na
figura 6.

QUADRO DE
COMANDO

AZUL
CHAVE
DE NÍVEL PRETO

220V-50/60 Hz L / L1 PRETO
220V-50/60 Hz MONOFÁSICO N / L2 AZUL
TRIFÁSICO
L3 BRANCO
VERDE / AMARELO

Figura 6

ATENÇÃO: A chave de nível deve ser do tipo interruptor.

ATENÇÃO: Em redes de energia monofásica com dois condutores fase e neutro, conectar a fase
ao condutor preto (L/L1), e o neutro ao condutor azul (N/L2) do cabo de alimentação.
Pág. 8
 AJUSTE DA PRESSÃO DE TRABALHO
O sistema de pressão ACQUA MASTER é fornecido para operar com uma pressão constante de 2
bar. Se for necessário, esta pressão poderá ser modificada.
Para ajustá-la num valor diferente do padrão, consulte uma revenda ou assistência técnica.

IDENTIFICAÇÃO DE FALHAS DE OPERAÇÃO

1. O sistema de pressão funciona continuamente ou periodicamente, mesmo que
supostamente estejam fechados todos os pontos de utilização.
- Eliminar gotejamentos nos pontos de utilização.
- Fechar pontos de utilização mal fechados.
- Eliminar/reparar vazamentos na tubulação da rede hidráulica.
- Se a pressão no manômetro for inferior à regulada, eliminar bolsões de ar na tubulação,
abrindo todos os pontos de utilização até ter a certeza de que todo o ar foi eliminado.
Fechar todos os pontos de utilização.
- Se não se verificar nenhuma das situações anteriores, contatar uma Revenda
Autorizada ou a Assistência Técnica.
2. A rede hidráulica não tem pressão.
- Verificar se o sistema de pressão está acionado.
- Verificar se há suprimento de energia elétrica.
- Verificar se o reservatório tem água para suprir o sistema de pressão.
- Verificar se a chave bóia está atuando corretamente.
- Eliminar bolsões de ar na tubulação, abrindo todos os pontos de utilização até ter a
certeza de que todo o ar foi eliminado. Fechar todos os pontos de utilização.
- Se não se verificar nenhuma das situações anteriores, contatar uma Revenda
Autorizada ou a Assistência Técnica.
 GARANTIA
Equipamentos e acessórios novos de nossa fabricação são garantidos pelo prazo de um ano,
a contar da data de faturamento, desde que, comprovadamente, apresentem defeitos de
fabricação. Motores e outros equipamentos fabricados por terceiros terão as garantias por
eles fornecidas.
O rendimento também é garantido, desde que enquadrado dentro das tabelas de nossos
catálogos, instalados em condições normais e de acordo com nossas instruções. Não são
garantidos danos causados por indevido fornecimento de voltagem, areias, abrasivos ou
corrosivos.
Todos os produtos JACUZZI são fabricados e testados de acordo com especificações
técnicas da fábrica.
Nome _______________________________________________________
Endereço __________________________________________ Nº _______
Cidade ______________________ Estado ______ CEP _______________
Nota Fiscal ___________________ Série _______ Data _______________
Os equipamentos novos com defeito de fabricação serão consertados em nossa fábrica, com
frete pago pelo cliente. OS EQUIPAMENTOS EM GARANTIA, ANTES DE SEREM
REMETIDOS, DEVEM TER AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA FÁBRICA. Qualquer
reclamação quanto a defeitos de fabricação ou falta de peças, deverá referir-se à série do
produto que está constante na etiqueta localizada na sua parte externa. Para sua
conveniência, sugerimos guardar esta garantia, anotando abaixo o modelo do produto e
série.

MODELO _____________________ SÉRIE________

Jacuzzi do Brasil Indústria e Comércio Ltda.

Rod. Waldomiro C. Camargo, km 53,5 - SP79
CEP 13308-900 – ITU – SP
Suporte Técnico Jacuzzi
(11) 2118-7500 – Grande São Paulo
0800-702 1432 – Demais localidades
[email protected]
http://www.jacuzzi.com.br

© 2016 Jacuzzi do Brasil. Todos os direitos reservados.

INFORMAÇÕES SUJEITAS A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO