Bisturi System 2450 - Conmed
Bisturi System 2450 - Conmed
Bisturi System 2450 - Conmed
BISTURI ELETRÔNICO
MICROPROCESSADO
Modelo
BISTURI ELÉTRICO
____________________ ____________________
Artur Maurício Schleyer Anderson A. de Pontes
Representante Legal Responsável Técnico
CREA SP 5061012043
GARANTIA LIMITADA
A CONMED Corporation garante o Gerador Eletrocirúrgico System 2450™ CONMED pelo prazo
de dois anos, a contar da data de entrega, contra quaisquer defeitos de material ou de mão-de-
obra, e reparará ou substituirá (a critério da CONMED) o aparelho sem custo, contanto que uma
manutenção de rotina conforme especificado no presente manual tenha sido realizada, utilizando
peças de reposição aprovadas pela CONMED. A presente garantia será nula se o produto for
usado de maneira ou para um fim diferente daquele destinado.
O nível de revisão do presente manual é especificado pela letra de revisão mais alta que se
encontra na parte interna da capa frontal ou em páginas de errata anexas (se houver).
2
Informações Gerais
Seção 1.0
Introdução
O presente manual contém as instruções de configuração e de operação da Unidade
Eletrocirúrgica (ESU) System 2450. Uma eletrocirurgia pode ser perigosa aos pacientes, à equipe
médica e a outros equipamentos, se usada indevidamente. Queiram entender e observar as
advertências e cuidados inclusos no manual. Especificações técnicas, curvas de desempenho
características e instruções de manutenção ao usuário também estão inclusas.
Funções
O modelo System 2450 oferece uma ampla gama de recursos, em um único gerador eletrocirúrgico
multiuso. Esta robusta unidade ESU atende às necessidades operacionais e de segurança da moderna
sala de operação, provendo:
Dois modos de corte monopolares: Puro (Pure) e Mistura (Blend).
Dois modos de coagulação monopolares: Spray e Standard.
Dois modos bipolares: Micro e Macro
Saídas independentes e isoladas de radiofreqüência (RF).
Monitor de Retorno Automático (A.R.M.™) comprovado - contato com sistema de monitoramento
de qualidade.
Monitoramento contínuo da segurança do microprocessador.
As características incluem:
A Tecnologia de Processamento Síncrono de Energia proporciona excelentes efeitos clínicos
em todos os modos de operação, através da sincronização contínua de corrente e tensão
elétrica.
Programação automática restaura a ESU para os últimos ajustes usados.
Capacidade de alterar os ajustes de alimentação a partir do painel de controle, enquanto a ESU
estiver ativada.
Um receptáculo acionado a chave de mão / chave de pedal combinados e um receptáculo
ativado a chave de mão separado permitem múltiplas conexões de acessórios.
Ativação simultânea nos modos de coagulação monopolares sem contato.
Receptáculos de acessório acanalados direcionam plugues para sua posição, tornando as
fixações menos incômodos.
Recurso sistema de controle integrado de sala de operação.
Interface integrada para ativação de aspiradores de fumaça e dispositivos semelhantes.
3
1.1 Cuidados
Este equipamento, em conjunto com acessórios conectados, destina-se a gerar energia elétrica de alta
freqüência para a destruição controlada de tecido.
Uma eletrocirurgia segura e eficaz depende não apenas do projeto do equipamento, mas também de
fatores sob o controle do operador. É importante ler, entender e observar as instruções fornecidas
juntamente com o equipamento, de forma a assegurar um uso seguro e eficaz do equipamento.
9
1.1.5.1 EN/IEC 60601-1-2 Tabela 201
<5 % UT <5 % UT
10
(>95 % queda na UT) (>95 % queda na UT)
por 5 s por 5 s
Freqüência elétrica 3 A/m 3 A/m Os campos magnéticos da freqüência
(50/60 Hz) campo elétrica deverão estar em níveis
magnético característicos de um típico ambiente
comercial ou hospitalar.
IEC 61000-4-8
OBS: UT é a tensão da rede de CA antes da aplicação do nível de teste.
d = 1,2√P
RF Conduzida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz 3 Vrms d = 1,2√P 80 MHz a 800 MHz
1.2 Especificações
12
1.2.1 Proteção contra Sobrecorrente na Rede
Dois fusíveis para cada ESU, com capacidade nominal conforme observado na tabela acima.
1.2.4 Operação
Modo de operação: Intermitente, 15 s ligado / 30 s desligado.
1.2.7 Ambiente
Condições de Operação: 10°C a 30°C, 95% UR, sem condensação, máxima, em altitudes de 60
metros a 3050 metros acima do nível médio do mar.
Grau de proteção contra a Entrada de Água: IPX1 (Proteção contra gotas de água que caem
verticalmente).
Restrição de Montagem: é necessário um vão de 5 cm em cada lado, e acima da ESU, para resfriamento.
Resfriamento: Convecção natural, condução e radiação.
Condições de Armazenagem: -34°C a 65°C, em altitudes de –60 a +4500 metros acima do nível do
mar (1020.5 hPa - 577.1 hPa), quando vedado em saco de poliéster original, material de
embalagem e caixa de embarque.
Antes do embarque ou armazenagem, a ESU deverá ser envolvida e vedada em um saco de polietileno
e colocada em uma caixa original, usando materiais de embalagem originais.
13
Fuga de RF: <100 mA conf. IEC60601-2-2: 1998, Cláusula 19.3.101b.
1.2.8 Monitor de Qualidade com Contato
Eletrodo dispersivo simples: Detector de continuidade de dois fios, com limiar de disparo típico de 10
ohms
Eletrodo dispersivo dual: Monitor de resistência de dois fios, faixa típica de aceitação de 10 a 150
ohms, com limiar de disparo típico de 30% superior ao da ativação inicial.
(Todos os tons são de no mínimo 45 dbA, exceto para Alarmes, que são de no mínimo 65 dbA)
Armazenamento e Transporte
O produto deve ser armazenado em temperaturas entre-40°C a 70°C, em altitudes de – 60 a
+ 4500 metros acima do nível do mar, quando vedado em saco de poliéster, material de
embalagem e caixa de embarque originais.
Antes do embarque ou armazenagem, a equipamento deverá ser envolvida e vedada em um
saco de polietileno e colocada em uma caixa original, usando materiais de embalagem
originais.
14
1.2.11 Modos de Operação e Parâmetros de Saída Nominais
Modo Pot. Carga Fator Típico Tensão Máx. Freq Freq. de
Máx Nominal de Crista* Circuito Operad. Repetição
(watts) (ohms) Aberto (kHz)** de Pulso
(Pico)** (kHz)
Monopolar
Corte Puro 300 500 1,4 – 2 a 50W 1100 390-410 N/A
Mistura 200 500 2,0 – 2,6 a 50W 1200 390-410 24 – 26
Alta Mistura*** 200 500 2,2 – 2,9 a 50W 1300 390-410 24 – 26
Coag Padrão 120 500 5,6 – 6,6 a 50W 3200 485-505 38 – 42
Coag Spray 80 500 7,5 – 9,5 a 50W 4400 485-505 18 – 22
Bipolar
Micro Coag 70 50 1,4 – 2 a 50W 150 390-410 N/A
Macro Coag 70 300 1,4 – 2 a 50W 560 390-410 N/A
*Medido na carga nominal
**Medido na condição circuito aberto.
***Alta Mistura, só é acessível por um Técnico Biomédico Com Qualificação Hospitalar – consulte o
Manual de Serviço para o System 2450.
Corte Puro (Pure Cut) Forma de onda com dano térmico mínimo e hemóstase
15
Eletrodo Dispersivo Dual
Indicador de Status/Alarme para eletrodos dispersivos monopolares duais
1.3.2 Interior
Terra de Proteção (Conector de Entrada)
Tipo CF: As conexões do paciente são isoladas do terra, e resistem aos efeitos da
descarga do desfribilador.
16
Alimentação ligada: conectada à rede elétrica
17
1.4 Curvas de Saída Características
A Figura 1.1 ilustra a potência de saída fornecida a uma carga nominal para todos os modos
disponíveis. A Figura 1.2 ilustra o pico máximo da tensão disponível em um determinado modo de
saída e ajuste de potência. A Seção 1.2 especifica cargas nominais e potência máxima para cada
modo, enquanto que as figuras 1.3 – 1.11 ilustram a potência de saída fornecida para uma faixa de
resistências de carga para cada modo.
Potência de Saída
Ajuste de Potência
Figura 1.1 Potência de Saída vs. Ajuste de Potência
Pico de Tensão
Ajuste de Potência
Figura 1.2 Pico de Tensão do Circuito Aberto vs. Ajuste de Potência
18
Potência de Saída (Watt)
Potência de Saída (Watt)
19
Mistura só é acessível por um Técnico Biomédico Com Qualificação Hospitalar.
* Alta
Consulte o Manual de Serviço do System 2450.
Potência de Saída (Watt)
20
Instalação e Operação
Seção 2.0
A presente seção contém as instruções iniciais para a instalação, inspeções preliminares e
operação do System 2450.
2.2 Instalação
A ESU pode ser montada sobre um carrinho compatível ou qualquer carrinho estável ou mesa.
Posicione a ESU de maneira que o cirurgião visualize o display, a uma distância normalmente
de 1 a 3 metros, e permita à enfermeira em circulação regular os ajustes da ESU e atender a
alarmes, normalmente a uma distância de 0 a 4 metros.
ADVERTÊNCIA: O CABO DE ALIMENTAÇÃO DA ESU DEVERÁ SER CONECTADO A UMA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO DEVIDAMENTE POLARIZADA E ATERRADA, CUJAS
CARACTERÍSTICAS DE TENSÃO E FREQÜÊNCIA SEJAM COMPATÍVEIS COM AS
CONSTANTES DA PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO DESTA ESU.
CUIDADO: Uma vez que a ESU depende de convecção natural para resfriamento, ela não
deverá ser instalada em um gabinete ou cubículo semelhante. Se montada em uma prateleira,
ou de outra forma próxima da parede, deixe um vão de duas polegadas ao redor e acima da
ESU, de maneira a permitir a livre circulação de ar ao longo das suas laterais.
21
piscará em vermelho, antes da conexão com qualquer eletrodo dispersivo. Este INDICADOR DE
STATUS iluminará em verde constante, após um eletrodo dispersivo simples ser conectado à ESU
de forma aceitável.
ADVERTÊNCIA: O INDICADOR DE ALARME / STATUS DE ELETRODO DISPERSIVO SIMPLES
NÃO CONTÉM NENHUMA INDICAÇÃO DE QUALIDADE DO CONTATO ENTRE O ELETRODO
DISPERSIVO SIMPLES E O PACIENTE.
Se a qualidade da conexão entre a ESU e o eletrodo dispersivo simples deteriorar-se a um nível
inaceitável, este INDICADOR DE STATUS piscará em vermelho e um alarme soará.
3. INDICADOR DE CORTE PURO: Acende-se quando Corte Puro (Pure Cut) é selecionado
como o modo de corte monopolar.
4. TECLA DE SELEÇÃO DE CORTE PURO: Pressione esta tecla para selecionar Corte Puro
(Pure Cut) como o modo de corte monopolar.
5. INDICADOR DE MISTURA: Acende-se quando Mistura (Blend) é selecionada como o modo
de corte monopolar.
22
6. TECLA DE SELEÇÃO DE MODO MISTURA: Pressione esta tecla para selecionar o Modo
Mistura como o modo de corte monopolar.
7. INDICADOR DE COAG PADRÃO: Acende-se quando Padrão (Standard) é selecionado como
o modo de coagulação monopolar.
8. TECLA DE SELEÇÃO DE MODO PADRÃO: Pressione esta tecla para selecionar Standard
como o modo de coagulação monopolar.
9. INDICADOR DE COAG SPRAY: Acende-se quando Spray é selecionado como o modo de
coagulação monopolar.
10. TECLA DE SELEÇÃO DE MODO SPRAY: Pressione esta tecla para selecionar Spray
como o modo de coagulação monopolar.
11. INDICADOR MICRO BIPOLAR: Acende-se quando Micro é selecionado como o modo bipolar.
12. TECLA DE SELEÇÃO DE MODO MICRO BIPOLAR: Pressione esta tecla para selecionar
Micro como modo bipolar.
13. INDICADOR DE MACRO BIPOLAR: Acende-se quando Macro é selecionado como modo
bipolar.
14. TECLA DE SELEÇÃO DE MODO MACRO BIPOLAR: Pressione esta tecla para selecionar Macro
como o modo bipolar.
15. TECLAS DE AJUSTE DE POTÊNCIA BIPOLAR: Ajusta a configuração de potência de
saída do modo bipolar selecionado.
16. TECLAS DE AJUSTE DE ALTURA DE TOM: Ajusta a altura sonora dos tons de ativação.
Não ajusta a altura dos tons de alarme.
17. INDICADOR DE ATIVAÇÃO BIPOLAR: Este indicador acende-se quando a ESU é ativada
no modo bipolar selecionado.
18. DISPLAY DIGITAL DE POTÊNCIA BIPOLAR: Indica o ajuste de nível de potência no modo
bipolar, usando as Teclas de ajuste de Potência Bipolar.
19. TECLAS DE AJUSTE DE POTÊNCIA DE COAG MONOPOLAR: Ajusta a configuração da
potência de saída do modo de coagulação monopolar selecionado.
20. INDICADOR DE ATIVAÇÃO DE COAG MONOPOLAR: Este indicador acende-se quando
a ESU está ativada no modo de coagulação monopolar selecionado.
21. DISPLAY DIGITAL DE COAG MONOPOLAR: Indica a configuração de potência no modo de
coagulação monopolar selecionado no momento.
22. INDICADOR DE CORTE MONOPOLAR: Este indicador acende-se quando a ESU está
ativada no modo de corte monopolar selecionado.
23. TECLAS DE AJUSTE DE POTÊNCIA DE CORTE MONOPOLAR: Ajusta a configuração
da potência de saída do modo de corte selecionado.
24. DISPLAY DIGITAL DE ALIMENTAÇÃO DE CORTE MONOPOLAR: Indica a configuração
de potência para o modo de corte monopolar selecionado no momento.
23
Figura 2.2 Painel de Saída do System 2450™
29. Chave de
25. Receptáculo de Alimentação
Eletrodo Dispersivo 26. Receptáculo de
Acessório Monopolar
Controlado 27. Receptáculo de 28. Receptáculo de
Manualmente Acessório Combinado Acessório
Monopolar Bipolar
24
Figura 2.3 Painel Traseiro do System 2450™
2.6 Operação
ADVERTÊNCIA: CERTIFIQUE-SE DE QUE AS CHAVES DE PEDAL NÃO SEJAM PRESSIONADAS
INAVERTIDAMENTE, DE FORMA A EVITAR QUE ACESSÓRIOS SEJAM ATIVADOS NÃO
INTENCIONALMENTE. COLOQUE AS CHAVES DE PEDAL EM LOCAIS QUE EXIJAM UMA AÇÃO
DELIBERADA PARA ATIVÁ-LAS.
Ative a unidade eletrocirúrgica no modo de operação desejado, pressionando o pedal adequado da
chave de pedal ou o interruptor de um acessório controlado manualmente. Faça o respectivo ajuste de
potência até que os efeitos cirúrgicos desejados sejam obtidos.
Regule o respectivo ajuste de potência até que os efeitos cirúrgicos desejados sejam obtidos. Mudanças
de ajuste de potência são limitadas, quando a ESU é ativada para 10 watts ou 25% do ajuste do dial, o
que for maior, após o início da ativação. O ajuste de potência será exibido no display digital para cada
modo.
Os efeitos cirúrgicos obtidos dependem de diversos fatores, inclusive da forma de onda, do tamanho do
eletrodo, da geometria do eletrodo, do nível de potência e da técnica cirúrgica. O tamanho e a geometria
de eletrodos monopolares são significativos, no sentido de que um eletrodo de tamanho grande, com
ausência de características cortantes (por exemplo, eletrodo de esfera), não tenderão a cortar,
independente do nível de potência de saída. De maneira inversa, um eletrodo pequeno e cortante, como
uma agulha ou laço de fio, provavelmente cortará simplesmente a partir de pressão mecânica, com
ajustes de potência conservadores. Observe que outros modelos de gerador terão efeitos clínicos
diferentes do System 2450, mesmo quando os ajustes de potência forem os mesmos.
30
A forma de onda Coagulação Bipolar foi projetada para minimizar a aderência e o pipocar de
tecido, limitando a tensão de saída, independente do ajuste de potência.
A hemóstase em bipolar é mais localizada do que em monopolar, uma vez que o tecido aderido entre
as pontas do fórceps é mais afetado. Isto é particularmente desejável na cirurgia vascular, em que a
corrente monopolar pode concentrar-se no vaso afetado e resultar em efeitos indesejados sobre o
tecido. Esta localização facilmente controlada também é benéfica em cirurgia plástica e em
neurocirurgia.
2.7.2 Limpeza
A parte externa da ESU pode ser limpa passando nela um pano umedecido (e não embebido) com
um detergente suave ou solução desinfetante suave.
31
2.8.1 Alarme de Eletrodo Dispersivo
Qualquer problema com o eletrodo dispersivo será indicado por uma iluminação em vermelho dos
Indicadores de Alarme / Status de Eletrodo Dispersivo. Tentativas de ativação resultarão em um
alarme sonoro de falha. Substitua o eletrodo dispersivo, caso qualquer contato com o paciente tenha
sido perdido. Se um alarme de A.R.M. ou de eletrodo dispersivo for ouvido intra-operacionalmente,
confirme fisicamente a fixação correta do eletrodo dispersivo no paciente.
32
2.8.3 Códigos de Err
Normalmente, Códigos de Err não podem ser corrigidos na sala de operação, e requerem a
assistência de um Técnico Biomédico Com Qualificação Hospitalar. Eventualmente, ligar e religar a
ESU sanará uma falha Err e reiniciará a operação normal da ESU.
33
2.10 Acessórios de Uso Exclusivo
Código Descrição
60-5823-001 01 adaptador
34
2.11 Relação de Partes/ Peças
As peças de reposição estão listadas na CONMED. Muitas das peças mais comuns podem estar
disponíveis nos fornecedores locais de eletrônicos.
36
C81,C82(I/14); C105(J/15)
C26(C/14);C48(E/15) 62-1676003-00 CAP, 1.5 nF 2000V 10% PP
C3(B/1);C16(B/10); 62-0267016-00 CAP, CER, COG, 0.001UF, 50V, 5%
C29(C/1);C46(E/8)
C33(C/2) 62-0267017-00 CAP, CER, Z5U, 0.047UFD, 50V, 20%
C34(C/1) 62-0267011-00 CAP, CER, Z5U, 1.0UF, 100V, 20%
C36(C/10) 62-6956001-00 CAPACITOR, ELEC. 56uF, 16V
C38, C61, C95, C97(G/10); 62-0267001-00 CAP, CER, Z5U, .01UF, 50V, 20%
C57,C58(I/8); C59,C60(H/7);
C62,C64(G/12); C66,C68(I/12);
C74(J/9);C79(J/12);
C86,C87(J/2); C88,C89,C108,
C109(K/2);C90(J/3);
C91,C110(K/3);
C99(K/S);C100(H/9)
C4(B/1) 62-0267021-00 CAP, DIP CER, 82pF, 50V, 5%
C40(D/4); C42,C43(E/4) 62-7148001-00 CAPACITOR, ELE, 680uF 160V 20%
C5(B/1) 62-0267003-00 CAP, CER, Z5U, ..33UF, 50V, 20%
C51,C55(F/9); C52,C56(G/9); 62-7163001-00 CAP, CER, DISK, 100pF 500V 10%
C73,C92(H/9)
C6(A/11);C21(B/10); 62-0267002-00 CAP, CER, Z5U, .1UF, 50V, 20%
C23(B/12);C27(B/2);
C28,C30(C/1);
C31(C/2);C35(D/1); C45(E/8);
C63,C65,C71(G/13);
C67,C69C72(I/13); C77(J/10);
C83,C85(J/15); C102(K/8);
C111(K/4)
C7(B/4);C47(C/9) 62-1675001-00 CAP, 5.6 nF 2000V 5% PP
C76(J/9) 62-1677009-00 CAP, .0022 uF 50V 10% MET PE
C8(B/4) 62-0265004-00 CAP CER DISC .1UF 500V
C9(B/6);C11(B/7); 62-6419334-00 CAP, MET, PP, 250V, 5%, 0.33UF
C12(B/8);C37(C/9)
C93,C101(J/8) 62-6956003-00 CAPACITOR, ELE., 1200uF, 50V
C96(J/9) 62-6764223-00 CAP, 0.022 uF 250V 10% MET PE
C98(I/8) 62-6956002-00 CAPACITOR, ELE., 150uF, 6.3V
D1(A/4) 62-7136001-00 DIODO, ULTRAFAST, 30A, TO-218
D14(K/8) 62-7137001-00 DIODO, SCHOTTKY, 50V, 5A
D19(F/10); 62-0292001-00 DIODO, ZENER, 8.2V
D20(H/10)
D2(A/5) 62-6130001-00 DIODO, ALTA VOLTAGEM, ALTA
VELOCIDADE
D3(A/9) 62-4865001-00 DIODO, 1N5401
D4(D/1); D5,D16(F/10); 62-0290002-00 DIODO, 1N914B
D8(G/14); D9(I/14);D10(J/10);
D11(J/15); D12(A/11);D13(K/4);
D17,D18(H/10)
D6(C/10) 62-4861001-00 DIODO, P6KE12A
D7(D/7);D15(A/3) 62-3313002-00 DIODO, SCHOTTKY, SB1100
DS1(C/11) 62-4056001-00 LED, VERMELHO
F1(C/6);F4(C7); F5(C/8) 62-4866004-00 FUSÍVEL, 3/8 AMP 2AG FA
F11(F/7) 62-4643048-00 FUSÍVEL, 4A 5 X 20 mm
F2(C/6);F6(C/7); F7(C/8) 62-4643046-00 FUSÍVEL, 2.5A, 5X20
F3(D/6) 62-7151150-00 FUSÍVEL CERÂMICO, CARTUCHO
J1(B/15) 62-3598003-00 HEADER, STR. PINO, GOLD
J12(H/8) 62-7143001-00 RECEPTÁCULO, SCSI
37
J15(I/16) 62-6206001-00 CONTATO, SAÍDA LONGO
J17(K/4) 62-6300006-00 CON, PONTA, 0.156, 3 POS
J18(K/6) 62-7144001-00 PONTA, DUAS COLUNAS, VERTICAL
S-PINO
J19(K/4) 62-2845004-00 PONTA, RETA, .100, 5 PINO
J2(E/2);J9(I/9) 62-2845001-00 PONTA, RETA, .100, 2 PINO
J3(D/8) 62-3598004-00 PONTA, RETA. PINO, 3 CKT, TIN
J4,J5(C/16); 62-6205001-00 CONTATO, SAÍDA CURTO
J6(D/16); J10,J11(F/16);
J13(G/16); J14(H/16);J16(J/16)
J7(E/1) 62-7145001-00 RECEPTÁCULO, RT ÂNGULO, TH, 15-
POS
J8(E/6) 62-6230304-00 COM, 4 CKT .093” PWB VERTICAL
JP1(L/5);JP2(L/6); 62-3062001-00 RES, ZERO OHM
JP3(K/7);JP4(K/5); JP5(J/4)
K1(D/2) 62-7142001-00 RELÉ, MINIATURA, 12V
K2(C/9) 62-6195002-00 RELÉ, FORÇA PCB, DPDT, 12V DC
K3(F/12);K4(H/12) 62-3473004-00 RELÉ, REED, HV, 14V
L1(B/12) 62-4178001-00 INDUTOR 20mH
L2(C/4) 62-4957003-00 INDUTOR, FORÇA, 100uH, 21A
L3(E/7) 62-6636330-00 INDUTOR, FXD RAD, 3.3uH, 2.05A
L5(E/8) 050119001 FERRITE SHIELD BEAD
L7(K/9) 62-6949001-00 IND, TOROID, HC, 56uH, 3.4A
Q1(A/3) 62-7139001-00 TRANSISTOR, MOSFET
Q10(J/8) 010476001 TRANS, MOSFET, DIP, 100V, 1A
Q2(A/6);Q3(A/7); Q4(A/8) 62-7188001-00 TRANS, POWER, PNP
Q5(A/9) 62-4242004-00 TRANSISTOR, 60V/0.04OHM NDP6060
Q7,Q8(B/11); 62-4239001-00 TRANSISTOR, 2N3904
Q9(D/1)
R1(A/1) 62-7150001-00 RES, AR ABERTO, 0.01 OHM, 5%
R10(B/6);R12(B/7); R14(B/8) 62-1693004-00 RES, FLAMEPRF .20 3W 5%
R11(B/6);R13(B/7); R15(B/8) 62-1693002-00 RES, FLAMEPRF 3.3 3W 5%
R16(A/10) 010166036 RES, FX, 1/4, 5%, 3.6
R17(B/10); R40,R41(E/2); 010166101 RES, 100 OHM 1/4W 5% CARBONO
R57,R60(G/14); R61,R63(I/14);
R80(J/15); R82,R84,R90(K/3)
R2,R4(B/1) 010316168 RES, FX, 1;82, 1%, 499
R20(A/11); 62-0961042-00 RES, MF, 26.7 OHM 1/4W 1%
R21(A/12)
R22,R23(B/11) 62-0364104-00 RES, 51K 1/4W 5% CF
R24(C/2) 010316158 RES, FX, 1/8W, 1%, 392 OHMS
R25(C/2); R67,R68,R75(G/9) 62-0961289-00 RES, MF, 10.0K, 1/4W, 1%
R26(C/2) 62-0961298-00 RES, MF 12.4K 1%
R27(C/1) 62-0364123-00 RES 330K, 1/4W, 5%
R28(D/2) 010316291 RES, FX, 1/SW, 1%, 8.66K
R29(C/2) 62-0961426-00 RES, MF, 267K, 1/4W, 1%
R3(B/1);R102(F/9); R103(H/10) 62-0364094-00 RES, 20K, 1/4W, 5%
R30(D/1) 62-0364070-00 RES, 2K, 1/4W, 5% CF
R31(D/1) 62-0364082-00 RES, 6200, 1/4W, 5%
R32(D/1) 62-0364072-00 RES, 2.4K, 1/4W, 5% CF
R33(E/8); R66(F/8) 62-0364050-00 RES, 300 1/4W 5%
R34(B/11) 62-0961305-00 RES, 14.7K 1/4W 1% MF
R35(C/11); R99,R105(F/10); 62-0364063-00 RES, 1K 1/4W 5% CF
R100,R106(H/9); R101(F/9);
R104(H/10)
R36(C/10) 62-0364095-00 RES, 22K, 1/4W, 5%
38
R37(D/11); R38(D/10); 62-6957001-00 RESISTOR, WW, 47 OHM, 1%, 3W
R52(E/10); R53,R55(E/11)
R39,R42(E/1) 62-7164001-00 PTC FUSÍVEL, REAJUSTÁVEL, 0,5A
R43(C/11) 62-7149001-00 RES, MET. OX., 33K, 1W, 5%
R44,R93(E/8) 010166020 RES, FX, 1/4W, 5%, 2.0
R45(G/10); R72(J/10) 62-0364081-00 RES, 5.6K 1/4W 5% CF
R46, R47(E/9) 62-0961038-00 RES, MF, 24.3 OHM 1/4W 1%
R48,R50(E/9); R49,R51(F/9); 62-0961001-00 RES, MF, 10 OHM, 1/4W, 1%
R69,R70,
R87(H/9);
R86(H/8);
R107(H/10);
R108(F/10)
R5(B/2) 62-0961420-00 RES, MF, 232K, 1/4W, 1%
R54(E/10) 62-6957002-00 RESISTOR, WW, 100 OHM, 1%, 3W
R56,R59(G/14); 62-0364045-00 RES, 180, 1/4W, 5%
R62,R64(I/14);
R78(J/15);
R81,R83,R89(K/3);
R85(K/9)
R58(G/14); 62-0364087-00 RES, 10K, 1/4W, 5% CF
R65(I/14);
R79(J/15);
R91(K/4)
R6(B/2) 62-0364101-00 RES, 39K, 1/4W, 5%
R7(B/2) 62-0364112-00 RES, 110K, 1/4W, 5%
R73(K/10) 62-0365061-00 RES, 820 1/2W 5% CF
R74(G/9); 62-0364135-00 RES, 1.0M, 1/4W, 5% CF
R97(F/10);
R98(H/10)
R76(G/9) 62-0961197-00 RES, MF, 1.10K 1/4W 1%
R77(G/10) 62-0961290-00 RES, MF, 10.2K, 1/4W, 1%
R8(B/2) 62-0364132-00 RES, 750K, 1/4W, 5%
R9(A/3) 62-0364015-00 RES, 10, 1/4W, 5%
R92(E/3) 010216000 RESISTOR, WW, 5W 5%, 10K
R94(E/8) 62-0364022-00 RES, 20, 1/4W, 5%
RV1(B/10) 62-4594004-00 VARISTOR, 17 VAC
T1(A/11) 62-4177001-00 XFMR, OSCILADOR
T2(A/13) 61-4176007-00 XFMR ISOLAMENTO DO BRAÇO,
SÉRIE A
T3(D/13) 62-4565001-00 XFMR, MONO, SAÍDA, SIS 2450
T4(E/9);T5(E/10) 62-6954001-00 TRANSFORMADOR, SENSOR DE
CORRENTE
T6(I/10) 61-7039001-00 XFMR, CONT DETET, SIS 2450
T7(K/11) 61-7066001-00 TRANSFORMADOR, BIPOLAR/2450
T8(F/10);T9(H/10) 62-3948001-00 INDUTOR, SENS. CORR., 50T CEN.
TAP
TP1(B/3);TP2(B/4) 62-2725001-00 PONTO DE TESTE .2”
TP1,TP7(B/3); 62-6325001-00 PONTO DE TESTE, PRETO, 0,200
TP2(B/4); COMPRIMENTO
TP3,TP4(A/10);
TP5(B/10);
TP6,TP19(C/2);
TP8(C/5);
TP9(D/10);
TP10(C/12);
39
TP11,TP15(F/8);
TP12(I/8);
TP13(G/9);
TP14(J/7);
TP16(I/9);
TP17(K/10);
TP18(L/10);
TP20(E/9)
U1(B/10);U3(E/7) 62-4081001-00 DIRECIONADOR MOSFET
U10(G/10) 62-4257001-00 IC QUAD COMPARADOR LM339
U12(J/3); 010647001 I.C., OPTO ACOPLADOR
U13,U16(K/3)
U15(K/8) 62-7140001-00 REGULADOR DE VOLTAGEM, 12V,
TO-220
U2(C/1) 62-5388001-00 I.C., CONTROLE DE FATOR DE
FORÇA
U4(I/7) 62-1374001-00 IC SXTR FAIXA ULN2003
U5,U6(G/12); 62-4238001-00 IC, OPTOISOLADOR OPTI 1264A
U7,U8(I/12);
U11(J/13)
U9(J/9) 62-0301001-00 IC, NE555 TIMER
VR1(C/11) 62-3957002-00 IC, REF VOLT .10.0V 1%, TO -92
XF2,XF6,XF7,XF11 62-0295002-00 FUSÍVEL CLIP
XF1,XF4,XF5 62-0295003-00 FUSÍVEL CLIP
XF3 62-0295004-00 FUSÍVEL CLIP
N/A 62-4878007-00 PARAFUSO,4-40X1/2 SHC
N/A 62-2726005-00 HEATSINK, TO220 PC 20C/W
N/A 030257005 PARAFUSO BDR HD/PH, 4-40X3/8
N/A 61-7069001-00 RESISTOR, ASSY,SIS2450
N/A 62-0260001-00 AMARRAÇÃO DO CABO .085
LARGURA
N/A 62-0620009-00 TUBO HS RNF100 TIPO 2 3/8”
TRANSPARENTE
N/A 62-0753005-00 PORCA, NYLON 10-32
N/A 62-4286001-00 PINÇA DO ISOLADOR TO220 0.69X0.2
N/A 62-4286002-00 PINÇA DO ISOLADOR TO220
N/A 62-4768001-00 BRAÇO DE MONTAGEM
N/A 62-4901001-00 ARRUELA, COMPRESSÃO #4
N/A 62-6320001-00 SUPORTE, FIO , 1”, THK PWB
N/A 62-6400001-00 PLACA TÉRMICA, TO-220
N/A 62-6400002-00 PLACA TÉRMICA, TO-247
N/A 62-6400005-00 PLACA TÉRMICA, TO-247, 1.15x.81
N/A 62-6400006-00 PLACA TÉRMICA, BR, 1.00x1.25
N/A 62-6534002-00 CONJUNTO PARAFUSO & ARRUELA,
SQ. CONE
N/A 62-6799001-00 PROTEÇÃO DO CONTATO
N/A 62-6925001-00 HEATSINK, SISTEMA 2450
N/A 62-6926001-00 SUPORTE, PB,SIS2450
N/A 62-6931002-00 PARAFUSO, NYLON 10-32x5/8
N/A 62-6934001-00 PROTEÇÃO DO CONTATO, SIS 2450
N/A 62-6982001-00 PWB, FORÇA, SYS 2450
N/A 62-6982001-00 PWB, FORÇA, SYS 2450
40
2.12 Folha de Dados de Testes
SYSTEM 2450
Sistema completo: gerador eletrocirúrgico System 2450 + carro para System 2450 + pedal
monopolar + pedal bipolar + adaptador
Gerador eletrocirúrgico System 2450
Gerador eletrocirúrgico System 2450 + carro para System 2450
Gerador eletrocirúrgico System 2450 + carro para System 2450 + pedal monopolar
Gerador eletrocirúrgico System 2450 + carro para System 2450 + pedal bipolar
Gerador eletrocirúrgico System 2450 + pedal monopolar
Gerador eletrocirúrgico System 2450 + pedal bipolar
42