A FAIANCA FINA INGLESA DOS SITIOS ARQUEOLOGICOS HISTORICOS BRASILEIROS Paulo Tadeu de Souza Albuquerque! Jango Nery Velozo? RESUMO Este artigo enfatiza a importdncia do estudo da faianga fina inglesa na datagéo relativa de sitios histéricos brasileiros. Apresenta uma breve sintese da histéria e do desenvolvimento das técnicas de decoragio utilizadas e seus motivos decorativos, principalmente dos séculos XVIII e XIX. Lista marcas e patentes, seus fabricantes suas datas. Palavras-chave: Faianga Fina, Processo de Manufatura, Padres Decorativos ABSTRACT This paper emphasizes the importance of the english's faiance fine as a mean of relative datation of historicals-arqueologicals sites in Brazil. It sinthesizes briefly the history and tecnical development of the manufacturing of faiance in england. It describes the technics and the patterns of decoration mainly in the XVII and XIX centuries. It presents a roll of the marks and patents, its manufacturers and its dates. Key words: Faiance Fine, Manufacturing Process, Decorative Patterns Entre os diversos artefatos e materiais dos sitios arqueolagicos histéricos no Brasil, aparece a faianga fina inglesa ou creamware. Tal tipo de louga vem sendo encontrada em todos os sitios histéricos. Surge no Forte de Obidos, no Estado do Para, em Belém no Paré, em Sao Luiz do Maranhio e no Sitio do Tamancio. Foi também encontrada no Cearé, no Forte do Farol e em Aracati. No Rio Grande do Norte foi registrada na Fortaleza dos Reis Magos, em Natal, em Vila Flér, Goianinha, S40 José do Mipibu, Arés, Nésia Floresta, 1 Professor da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. 2 Bolsita do CNPq.CLIO Arqueolégica N° 9 - 1993 Extremoz e Macaiba. Na Paraiba, foi registrada no Forte de Santa Catarina. Em Pernambuco as lougas surgem no Recife, Olinda, Pesqueira, Ttamaracd, Igaracu, Jaboatiio, Cabo, Vitéria, Rio Formoso, Petrolandia, Gravat4, Caruaru, Fazenda Nova e diversos outros sitios. Foi também encontrada em Alagoas e na Bahia. Em Minas Gerais as loucas estio presentes em varias cidades histéricas, no Estado de Goids, no Espirito Santo e no Rio de Janeiro. Nos diversos sitios arqueoldgicos historicos do Estado de Sao Paulo também ha registros do aparecimento da louga inglesa. Finalmente, no Rio Grande do Sul, tais lougas fazem parte do conjunto de materiais encontrados em diversos sitios missioneiros. Em todos os sitios arqueolégicos historicos, nos diversos estados brasileiros, a faianga inglesa aparece com maior ou menor variacaio de padrdes e em diferentes periodos histéricos. Esta presenca constante enfatiza a importancia de seu estudo, podendo ser usada como unidade cronolégica. O estudo de seus padrdes e motivos decorativos e o conhecimento das técnicas de sua fabricagéo pode fornecer datacio relativa para ocupacao dos sitios em que sejam encontradas. Ademais, a pesquisa acerca de sua incorpora¢&o ao mercado consumidor, permitira visualizar um conjunto de aspectos sociais, econdmicos e culturais refletidos pela sociedade formadora dos sitios. A produgio da faianga fina inglesa se desenvolveu no condado de Staffordshire, sudeste da Inglaterra. No século XIV, varios mosteiros da regido ja produziam ceramica. No século XVI muitos desses mosteiros j4 estavam estabelecidos na regido norte de Staffordshire, conhecida pelo nome de Potteries, perto de Burslem, a qual seria, mais tarde, o centro ceramico do condado. O condado era rico tanto em carvaéo quanto em ‘barro, ambos fundamentais para industria ceramica. O chumbo, também necessario ao fabrico, podia ser obtido em Lawton Park. A produgao local era voltada para os artigos de uso doméstico, como canecos, tigelas, jarros, candelabros e outros utensilios, bem como telhas para construsao. Em 1539, Henrique VIII, opondo-se a Roma, fecha os mosteiros da Inglaterra. A arte da olaria, entretanto, nfo se perde. Havia sido ensinada a auxiliares nao religiosos, os quais continuariam a producio ceramica para o consumo local, 82CLIO Arqueolégica N° 9 - 1993 Até que a base econdémica da regio fosse centrada na mineragao do carvao, no século XVII, a principal atividade era agricultura, e muitos artesios, buscando ajudar no sustento da familia, costumavam ter, geralmente em.suas casas, pequenas Olarias. O norte de Staffordshire é formado por pequenas cidades, entre as quais Tunstall, Etrutia e Brownhills, as quais , atualmente, formam uma 86, Stoke-upon-Trent. Em muitas pegas da faianca denominada Flow Blue, encontram-se Os nomes ou as iniciais dessas cidades, nos carimbos com que marcavam as pegas. Em 1600, quando da divisdo das terras da coroa em aforamentos, os arrendatérios das terras de Burslem e Tunstall tornaram-se independentes. Essas terras eram divididas em pequenos lotes e no muito apropriadas para agricultura. E a partir de ent&o que cresce o nimero de fornos ¢ olarias na regiao. Jé em 1616, verifica-se o primeiro registro legal da atividade de oleiro. Os fornos ainda eram pequenos, na prépria casa do camponés e o barro e 0 carvao eram retirados dos arredores imediatos. A produc&o era bastante nistica, e consistia em alguns vasos, cachimbos, bergos para presentear nubentes, recipientes para o transporte de mercadorias até a feira, etc, A técnica de confecgdo das pegas consistia em dividir o barro em rolos, em cima de uma tébua, cortando-os em seguida em fatias, que eram ent&o trabalhadas em formas de bolas. Essas eram levadas ao torno, onde 0 oleiro dava-thes a forma desejada. A segunda etapa de fabricagao iniciava-se com a secagem. Depois de secas, a8 pegas eram pintadas com uma mistura de barro com consisténcia de xarope. A variagéo na aplicagéo da pintura criava diferentes padrdes. Uma vez findo o trabalho de pintura, po de chumbo era peneirado sobre as pegas para que, apds a queima, ficassem com o aspecto vidrado. A terceira e ultima etapa consistia na condugao das pegas ao forno. Eram colocadas em cima de uma superficie de argila refrataria no intuito de protegé-las das chamas. Cada pega era separada da imediatamente superior por trés pequenas pegas triangulares, deixando marcas no vidrado, conhecidas como "stillmarks". A queima demandava 24 horas, 83CLIO Arqueoldgica N° 9 - 1993 mais 10 horas para que as pegas esfriassem e finalmente eram retiradas do forno e ficavam disponiveis para a comercializagao. Em 1690, aproximadamente, os irma&os John Phillip e David Elers, de origem germfnica, vieram da Holanda para trabalhar na regiao. Consigo trouxeram uma nova técnica - a Off Salt Glazing. Consistia em jogar sal sobre as pecas, enquanto ainda no forno. O vapor do cloreto de sodio reagia e formava 0 Acido cloridico, o qual deixava-sobre as pecas uma camada de vidro de silicato de sddio. Tal processo de vitrificagao continua atualmente em uso. A chegada dos irmfos Elers, em Stanffordshire, é considerada por alguns como 0 ponto de partida para a grande e moderna industria ceramica que se desenvolveu na regiao. Apds eles, os utensilios produzidos tendem a perder sua caracteristica artesanal € se aproximar da preciso fabril. A medida em que 0 velho método caseiro, dos fornos no fundo do quintal comeca a mudar, a demanda de pecas mais sofisticadas exigira o desenvolvimento de moldes. E desta época, 1693, a obtengao por Aaron Wedgwood, de seu registro como fabricante de faianga. A partir de 1730, aproximadamente, os moldes passatam a ser esculpidos em alabastro transportado de Derbyshire. O segredo do "gésso de Paris" & trazido da Franga por Ralph Daniel, nos idos de 1745. Até ent&o, a louga chinesa, de qualquer tipo, era importada e fazia concorréncia com os ceramistas de Stanffordshire. A solugo encontrada pelos oleiros ingleses foi a criagio de moldes, nos quais era despejado um barro de consisténcia pastosa, resultando em pegas mais delicadas e de melhor efeito decorativo. John Astbury, em 1720, adiciona silex moido ao barro branco de Devonshire e consegue queima-lo a uma temperatura mais alta. Aliando-se a nova técnica, Enoch Bloth, de Tunstall, desenvolve um precipitado fluido que emprestava uma cor creme a louga. A técnica consistia em mergulhar a pega na solug&o, depois de queimada, e tornat a leva-la ao forno para amalgamar o vitrificado. Em 1761, Josiah Wedgwood adiciona Feldspato 4 pasta branca desenvolvida por Ralph Daniel, criando a técnica da faianga fina (faience Fine, faience anglaise) que passou a ser conhecida como Creamware. Este tipo era suavemente vitrificado e mais duravel que a faianca anteriormente 84