Estudos de Egiptologia VI - FILOSOFIA E EDUCAÇÃO NO EGITO ANTIGO
Estudos de Egiptologia VI - FILOSOFIA E EDUCAÇÃO NO EGITO ANTIGO
Estudos de Egiptologia VI - FILOSOFIA E EDUCAÇÃO NO EGITO ANTIGO
VI
2ª edição
Rio de Janeiro/Brasil
2019
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-
Compartilha Igual 4.0 Internacional.
179 f.
Bibliografia.
ISBN 978-85-66714-12-8
I. Título
CDD 932
CDU 94(32)
I. Título.
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Museu Nacional
Programa de Pós-graduação em Arqueologia CDD 932
Seshat – Laboratório de Egiptologia
CDU 94(32)
Editora Klínē
2
Sumário
APRESENTAÇÃO..................................................................................................................... 4
OLHARES SOBRE O EGITO ANTIGO: O CASO DA DANÇA DO VENTRE E SUA
PROFISSIONALIZAÇÃO ........................................................................................................... 5
LUTAS DE CLASSIFICAÇÕES NO EGITO ROMANO (30 AEC - 284 EC): UMA CONTRIBUIÇÃO A
PARTIR DA ANÁLISE DAS ESTELAS FUNERÁRIAS DE ABIDOS ............................................... 13
DESTINS POSTHUMES AU MOYEN EMPIRE: LES CHANGEMENTS APPORTÉS PAR LES
NOTIONS DE LA VIE QUOTIDIENNE DANS L’AU-DELÀ ET LE DEVELOPPEMENT DES CHAMPS
POST MORTEM .................................................................................................................... 30
A CRIANÇA NAS REPRESENTAÇÕES MORTUÁRIAS PRIVADAS DO EGITO ANTIGO .............. 44
FILOSOFIA E EDUCAÇÃO NO EGITO ANTIGO ....................................................................... 60
O VISÍVEL E O INVISÍVEL: AS REPRESENTAÇÕES IMAGÉTICAS DOS FARAÓS NO TEMPLO DE
KARNAK ............................................................................................................................... 69
EL REGISTRO DE OSIRIS EN TT49: CONTINUIDADES Y CAMBIOS ........................................ 80
A CATEGORIA DE PERSONIFICAÇÃO DIVINA: DEBATES E LEVANTAMENTOS .................... 100
ENCANTAMENTOS AMEAÇADORES NO LIVRO DOS MORTOS .......................................... 108
O EDITO DE HOREMHEB COMO ELEMENTO DE CONSTRUÇÃO IDENTITÁRIA FARAÔNICA
........................................................................................................................................... 124
A CURA PRÁTICA QUE VEM DO PAPIRO: SUBSTÂNCIAS, MÉTODOS E INTERVENÇÕES DOS
SWNWS NO EGITO ANTIGO............................................................................................... 138
MÚSICA, POESIA E FILOSOFIA: SOBRE A INFLUÊNCIA DA MÚSICA EGÍPCIA NA CULTURA
GREGA DURANTE O PERÍODO DE BRONZE........................................................................ 154
CONTROLE TERRITORIAL E DOMÍNIO POLÍTICO: A AGRICULTURA E AS BASES SÓCIO-
ECONÔMICAS DO EGITO ANTIGO (2.670-2.180 a.C.)........................................................ 166
3
FILOSOFIA E EDUCAÇÃO NO EGITO ANTIGO
Resumo: A helenofilia em filosofia e em educação reproduz um racismo epistêmico nessas áreas do saber.
Limitar a cultura, a filosofia, a educação e a política como originados na Grécia Antiga, é, além de um
etnocentrismo, é uma prática de epistemicídio. Nosso texto aponta para a filosofia e a prática pedagógica
produzida no Egito Antigo, séculos antes dos gregos. Nesse sentido, veremos que havia no Egito uma
verdadeira paideia que estava preocupada com a formação do homem egípcio.
Resumen: La helenofilia en filosofía y educación reproduce el racismo epistémico en estas áreas del
conocimiento. Limitar la cultura, la filosofía, la educación y la política tal como se originaron en la antigua
Grecia es, además del etnocentrismo, una práctica de epistemicidio. Nuestro texto señala la filosofía y la práctica
pedagógica producida en el antiguo Egipto siglos antes de los griegos. En este sentido, veremos que había en
Egipto una verdadera paideia que se ocupaba de la formación del hombre egipcio.
Não há como negar que havia, no Egito Antigo, um forte sistema filosófico-
pedagógico de formação humana. Em outras palavras, os egípcios antigos, por meio de
sistemas e organizações sócio-políticas, possuíam uma verdadeira paideia, ou seja, uma
cultura, um espírito intelectual voltado para a formação do cidadão egípcio. Segundo Mario
Manacorda, “do Egito é que nos chegaram os testemunhos mais antigos e talvez mais ricos
sobre todos os aspectos da civilização e, em particular, sobre a educação” (2010: 21). Assim,
seguindo os passos de Roger Garaudy em seu O Ocidente é um acidente,
60
mesma armadilha, é porque a necessidade de desconstruir mitos acerca do Egito é mais forte
do que permitir que o racismo epistemológico e o etnocentrismo continuem prevalecendo.
Por mais que muitas pessoas olhem para o Egito como uma grande civilização, quase
sempre esse olhar considera-o como esplêndido a partir de suas imponentes obras e
admiráveis feitos. Por outro lado, quando queremos pensar a intelectualidade, a cultura dos
antigos, tudo isso se encontra nos gregos. A negação de uma filosofia e de um sistema de
educação no Egito Antigo, ou seja, de uma paideia, é fruto de uma violência epistêmica
marcada pelo racismo. Entendemos essa violência enquanto um racismo epistêmico, pois se
desconsidera que povos da África pudessem ser capazes de possuírem um sistema filosófico-
político-pedagógico, tal como declarado por Hegel, e confirmado posteriormente por
Werner Jaeger, um dos maiores historiadores de antiguidade, de modo categórico, que: “não
havia cultura antes dos gregos” (2010: 5).
Entendendo que havia no Egito Antigo uma preocupação com o modo de ser e de
existir, somos imediatamente colocados numa questão importante, a saber, como isso era
possível? A preocupação com um modo ético de ser só era possível porque no Egito Antigo
havia um modelo de sistema filosófico-pedagógico, o qual era voltado para a formação da
vida do indivíduo, que perpassa por uma instrução ética, política, filosófica, profissional,
militar e intelectual, dependendo da classe ou do lugar que o indivíduo ocupasse. Desta
maneira, se considerarmos esse modelo educacional pedagógico, é fundamental pensarmos
nos termos de Mario Alighiero Manacorda, que considera, em sua História da Educação, de
que havia no Egito Antigo, a partir de um saber egípcio, uma paideia egípcia.
Nesse texto, não vamos entrar nos pontos fundamentais da filosofia, tais como
ontologia, ética, política, estética, metafísica e teoria do conhecimento. Para se aprofundar
mais nesses pontos, recomendamos as leituras de Platão, Isócrates, Aristóteles, Diógenes
Laêrtios, Renato Noguera, José Nunes Carreira, Cheikh Anta Diop, Theofilo Obenga, Molefi
Asante entre outros. No caso de querer ir diretamente aos textos filosóficos egípcios, é
preciso dar atenção aos textos de Ptah-hotep, Amenemope. E em relação a outros temas, os
textos, O camponês eloquente, Reflexões de um desesperado e Ensinamentos para o rei Meri-ka-re, são
repletos de questões filosóficas. Portanto, seguindo as pistas de Heródoto e de Platão, seja
pela via histórica ou mitológica, veremos que o príncipe Biblos, na Fenícia, dissera que a
educação viera do Egito. Além disso, podemos encontrar na figura do deus egípcio Thoth,
um deus que inventou a escrita, o alfabeto, os números, os cálculos. Assim, partindo de
Isócrates, se pensarmos que os egípcios inventaram a medicina para cuidar do corpo e a
filosofia para cuidar do espírito, é impossível negar que no Egito Antigo não havia uma
61
preocupação sistemática como o cuidado de si. E a melhor forma para a realização de um
cuidado de si é pensar a partir de um sistema filosófico-pedagógico preocupado com a
formação do indivíduo. No Busíris de Isócrates, portanto, lê-se:
É importante lembrar que, para um grego, - pensemos nas visitas de Platão, Tales,
Heródoto, Pitágoras e Sólon - viajar ao Egito significaria ter acesso e encontrar os primeiros
momentos de uma vida civilizada e cultural (HARTOG, 2004: 59). Platão, no Fedro, diz que
a escrita é uma invenção egípcia, e reforçara essa ideia no Timeu, destacando que os egípcios
compreenderam a importância de se escrever a história, inaugurando, dessa forma, a história
enquanto um proceder disciplinar pedagógico; construindo, dessa forma, um enorme arquivo
que serviria para consultas e transmissão de conhecimentos.
A partir do livro História da Educação, de Mario Manacorda, encontramos no Egito
um sistema voltado para o ensino (sebayt) que possuía uma preocupação com a formação do
homem egípcio. O sebayt ocupava toda a dimensão social no Egito Antigo, no entanto, é
preciso considerar que, havendo uma forte marcação de classes, o ensino era diferente
dependendo dos grupos. Os ensinamentos aconteciam, sobretudo, na “casa dos escritos”,
ou seja, nas bibliotecas ou na per ānkh (casa da vida). Essas eram centros de cultura e de
ensinamento que, possuidoras de um valor social, eram motivos de respeito e admiração pela
sociedade egípcia. Nas per ānkh, a formação se dava de diversas maneiras, desde a prática oral,
pelo debate ou pela prática mnemónica, pelos textos escritos (livros, rolos de papiros) ou
pela prática de escrever. Desta maneira, os pensamentos, os saberes, eram transmitidos e
ensinados pelos escribas, pelos funcionários, quase sempre de pais para filhos, mas também
pelos príncipes, pelos sacerdotes, pelo vizir. Dentre esses mestres e filósofos, gostaríamos de
destacar Ptah-hotep, Amenemope, Kares, Mênfis, Hergedef, Khety, Nefeferty, Khakheper-
ra-seneb, Imoteph entre outros. Esses ensinamentos possuíam “um caráter universal”,
voltados para a formação do homem político homopolitico. No entanto, cabe lembrar que essa
formação possuía uma marca profundamente ética. Assim, a transmissão dos conhecimentos
possuía, como direção, o espírito ou o coração do aprendiz, do discípulo ou do aluno,
visando, sobretudo, o controle de suas paixões.
Então o vizir mandou chamar seus filhos (...) Tudo aquilo que escrevi nesse
livro, ouçam-no assim como falei (....) então eles se prostraram com o ventre
no chão e o recitaram em alta voz como estava escrito, e isso foi agradável ao
seu coração mais do que qualquer outra coisa no mundo (MANACORDA,
2010: 24).
62
No entanto, os ensinamentos não visavam apenas à formação política, mas,
sobretudo, uma formação de história, de rituais, de astronomia, de matemática, de medicina,
de escrita, entre tantas outras. A educação no Egito Antigo atingia muitos níveis de ensino
dependendo da formação que se visava; dependendo, sobretudo, da classe do aprendiz.
Nesse sentido, uma educação voltada para o trabalho manual, com certeza, era diferente de
uma formação intelectual. Assim, percebemos que o sistema educacional reproduzia um
modelo de classes, com suas divisões de poderes, de trabalhos, de cargos. Mario Manacorda
entende a formação educacional via processo de enculturação, na qual a educação estaria
concentrada nas classes dominantes e serviria como modelo para as classes mais populares,
que eram educadas nos kap. Essas escolas eram voltadas para aqueles que não ocupavam
lugares entres os nobres, os políticos e os sacerdotes. Segundo esse historiador, o ponto mais
elevado da formação intelectual tinha como objetivo a formação política, que percebia, na
oratória, o elemento mais importante na formação do indivíduo, uma vez que essa formação
possuía o objetivo de lançar o indivíduo para a cena pública. Além disso, Manacorda aponta
um outro modelo de espaço de formação, que possuiria um caráter mais privado, que se
constituiria a partir da relação pai e filho ou do escriba com o discípulo. Um momento
importante se deu no segundo período intermediário, no qual a sabedoria individual não
possuía tanto valor, e os saberes tradicionais, transmitidos pelos livros, garantidos pela
técnica da instrução, abriam mais possibilidade de acesso ao conhecimento. Segundo
Manacorda,
Nesse texto, vamos focar em três modelos de ensino, são eles: a escrita, a oratória e
a ética. Apesar de percebermos que esses três elementos são distintos, apostaremos na ideia
de que eles se perpassam, influenciando um no outro. Veremos que cada um possui uma
característica específica, mas que todos estão voltados para a uma boa formação política ou
intelectual. Uma vida ética, portanto, estará presente em muitos textos egípcios, como O
camponês eloquente e Reflexões de um desesperado, mas, fundamentalmente, nos textos de
ensinamento de Ptah-hotep e de Amenemope.
A escrita ou a arte de escrever é fundamental e é bem circunscrita na figura do escriba.
Marcada pela ética, o ofício do escriba, deve considerar, segundo Amenemope, que “não
mergulhes tua pena para prejudicar um homem, o dedo do escriba é o bico do Ibis (...) O
63
escriba que trapaceia com seu dedo não terá seu filho inscrito” (2000: 273). A escrita possui
muitas funções no Egito Antigo. Sendo um instrumento de uma técnica material, a escrita
está presente em muitos momentos da vida social do povo egípcio, a saber, nas leis, nos
ensinamentos, nos registros oficiais, na história, no sagrado etc. Em diversos textos,
sobretudo, na Sátira dos ofícios, podemos perceber a valorização do escriba, como aquele que
possui maior valor e respeito no Egito Antigo. “Por toda a história egípcia a profissão de
escriba sempre foi vista como uma das únicas a oferecer certa possibilidade de ascensão
social” (ARRAIS, 2014: 94). Houve momentos na história do Egito, em que os escritores
tinham a preocupação com a adulteração e a má interpretação dos textos escritos. Portanto,
a escrita tinha como função, além de preservar a história da sociedade, auxiliar como métodos
didáticos na transmissão de ensinamentos, na administração pública do país, dando um
sentido político às relações sociais. Sendo aquele que possui o domínio da escrita, o escriba
é ao mesmo tempo aquele que lê, que escreve e que ensina. Transmitindo ao próximo, o
escriba, talvez, seja um dos intelectuais de maior importância no Egito Antigo, uma vez que,
“suas obras duraram como montanhas” (ARAÚJO, 2010: 223). Assim, na Sátira dos Ofícios,
podemos ler que:
Vi muita gente humilhada, (por isso) abre teu coração para os livros! (...) Não vejo
uma profissão como a de um escriba (...) é a mais importante das ocupações, não
há outra como ela no Egito. (...) se souberes escrever, esta será para ti melhor que
outras (ARAÚJO, 2000: 221-222).
A arte de falar bem, da oratória, era de extrema importância no Egito Antigo. Voltada
diretamente para a prática política, o orador fazia uso desse domínio em assembleias e em
reuniões na corte. É possível encontrar o nível dessa perspectiva, em Ptah-hotep, que
explica que “só o versado deveria falar no conselho, pois falar é mais difícil que qualquer
ofício, e quem compreende isso abre caminho para si” (2000: 253). No entanto, como
dissemos anteriormente, a arte de falar bem e de escrever não estão separadas da questão
ética. Nesse sentido, há toda uma preocupação com o que se escreve e com o que se fala. A
questão de uma formação ética está tão vinculada à arte de falar bem que, por mais que se
valorize a boa oratória, o que sempre estará em jogo é a verdade. Por esse motivo, havia uma
preocupação com os meduti, uma espécie de sofistas, que usavam das palavras para distorcer
as verdades e criar a desordem. Manacorda destaca que os meduti seriam de classes populares,
mas que visavam a ascensão social, possuindo gana de poder.
Nesse sentido, veremos que os meduti seriam o oposto dos hemme ou hemuu, que seriam
os artistas da palavra ou os artesãos da palavra. Nos ensinamentos do Rei Meri-ka-Rã, então,
podemos encontrar: “sê um artesão da palavra e vencerás, (pois) a língua é a espada”
64
(ARAÚJO, 2000: 283). “Assim, são artistas aqueles que falam no conselho. Reparem todos
que são eles que aplacam a multidão, e que sem eles não se consegue nenhuma riqueza”
(MANACORDA, 2010: 27). Diante disso, Manacorda alerta que era “preciso que se
fundamente uma formação mais sistemática do homem político, para que em seu lugar não
se insinue algum orador do povo, um meduit” (MANACRODA, 2010: 33).
Nos Ensinamentos de Ptah-hotep, é possível encontrar essa relação entre falar bem e
ética, que perpassa a questão da formação do indivíduo, seja para a prática da vida pública
ou para um modo ético de ser. Em primeiro lugar, percebemos, em Ptah-hotep, uma
preocupação com o domínio da língua, e que seria impossível alcançar a perfeição na arte de
falar. Essa situação de dá porque, segundo o filósofo egípcio, estamos em constante
aprendizado, e não possuímos o domínio e o conhecimento de tudo. Por isso, ele diz “não
te envaideças de teu conhecimento, toma conselho tanto do ignorante quanto do instruído,
pois os limites da arte não podem ser alcançados e a destreza de nenhum artista é perfeita”
(PTAH-HOTEP, 2000: 247). Nesse sentido, a formação pedagógico-filosófica se apresenta
na ideia de neb qed, que seria a do homem virtuoso, que possuiria controle de suas emoções.
65
a preocupação com uma vida ética equilibrada, na figura do geru ou geru maã, que seria o
homem silencioso ou homem sereno, que se contrapõe ao pa shemem ou pa ra ta, que é o
homem acalorado, inflamado, destemperado. Assim, podemos ler, em Amen-em-ope, que:
“o homem inflamado em um templo é como uma árvore que cresce na clareira: só por breve
tempo estende raízes e acaba como lenha (...) o verdadeiramente sereno, que se conserva
plácido, é como árvore que cresce no prado: floresce e duplica o que produz” (2000: 265).
Em Ensinamentos para o rei Meri-ka-Rã, datado, aproximadamente, de 2100 a.C, além
de possuir um caráter ético-filosófico, que possui todo um sentido pedagógico. Voltado para
a formação de um rei ou de um príncipe. Esse texto deve ser entendido, portanto, enquanto
um manual na arte de governar. Nesse tratado pedagógico, podemos encontrar elementos
que caracterizam a formação do indivíduo, tais como a benevolência, o trato com os outros,
a importância da noção de justiça, a cautela, a justa medida, a prevenção, o equilíbrio, a
ponderação e a capacidade de agir, enquanto pontos cruciais na educação do rei ou do
príncipe. Assim, para além da formação política, encontramos uma formação ética, que se
reproduz no ensinamento de que o rei, “não sejas mau, a benevolência é boa (...) fazer justiça
e terás vida longa pela terra” (ARAÚJO, 2000: 283-285).
Diante do exposto, acreditamos que, para pensarmos a formação intelectual do
Ocidente, é preciso considerar um espectro que viera do outro lado do Mediterrâneo e, assim,
agenciar com saberes e conhecimentos produzidos em terras africanas à margem do Nilo.
Desta maneira, “se o Ocidente fica dividido entre a dicotomia abraâmica e helenista,
acreditamos que o Egito é seu espectro, que assombra até os dias hoje” (MORAES, 2017:
239). Nesse sentido, propomos que, ao pensarmos o mundo grego, investiguemos, também,
a cultura egípcia e seu espírito, que é constituído por ensinamentos, saberes e filosofia, sendo,
portanto, uma verdadeira paideia.
Bibliografia
ARRAIS, Nely Feitoza (2014), Hierarquia e Mobilidade Social no Egito do Reino Novo, In.
Semna – Estudos de Egiptologia I, Antonio Brancaglion Jr., Thais Rocha da Silva, Rennan
de Souza Lemos, Raizza Teixeira dos Santos (orgs.). – Rio de Janeiro: Seshat – Laboratório
de Egiptologia do Museu Nacional.
66
BRISSON, Luc (2003), Leituras de Platão, Tradução: Sônia Maria Maciel, Rio Grande do
Sul: EdiPUCRS.
CARREIRA, José Nunes (1994), Filosofia Antes dos Gregos, Lisboa: Publicações Europa-
América.
JAEGER, Werner (2010), Paideia, Tradução: Artur M. Parreira. São Paulo: Editora WMF
Martins Fontes.
LAÊRTIOS, Diógenes (2008), Vidas e doutrinas dos filósofos ilustres, Tradução: Mario
da Gama Kury. Brasília: Ed. UnB.
MORAES, Marcelo (2017), A heterogipcia enquanto o outro egípcio na filosofia, In. Semna-
Estudos de Egiptologia IV, Org. Antonio Brancaglion Jr.; Gisela Chapot. Rio de Janeiro:
Editora Klíne.
67
VERCOUTTER, Jean (1980), O Egito Antigo, Tradução: Francisco G. Heidemann. São
Paulo: Difel.
68