Scanned by CamScanner

CO NT R A T O O E P REST A # O D E S ERV I ÇO S - COIS

CO t O Rt S A G EN C r - do l E¥ e n ß - - l o b o - SI REN Ol 8 00 Ja ST m
,

S IRET 0 8 0 0 0 5 7 2 0 0 0 0 0 1 9 e co m se de n o 90 a v Na p o o Bo n a p ar t e 13 10 0 A ls s n Pr o ve n ce f r a n ce

- - f Mc 1

Ma r cc l t» C a r v a l h o

d áu « * û a 1 B R n a ß d a d e

As parte s - ide n t- * B Bg ¢ n da e o a r 1ï s 1a t ¢m e n t r e s l o - e - t o de pr - $ä o d e
s e r v i ç o s a r t l st f c o s par a a p a r t ld p a : l o do a r t is t a n o Ev le n t U f « s t y fe R i o d e l an e【
ro OS, 0 6 e 0 7 de m a lo de
2 0 호6 q u in t a. se x ta e s l b a do )

.o ca l

N o ta M es m o $e o lo ca l Jà t b 1f e c ha d o se gu n do o an ó m e n to do p ro le t o se m pr e p ar a w il a r p r o b 1- s e

ho u v erem ,
o ¢ ve nto po de r á s e r r e a liz a do e m u m d u tt e lo c a l d o m e sm o po r t e n o Ri o d e l a n e ir o ,
e .
o a r t 1\ t a ,

n ã o p o d e r á c r i a r p t o b re m as por ,
se n do o b r ig a d o a s e a p re se n ta r n o r 1o v o l o c a l s e e fe c w r ¢» po n de c» m

a s cz r a c t c r l s t i ¢a s d o p r im e ir o ¢ se e sse n o v o lo ca l ¢e p f - ta m e lho r a Im a g e m d o Ew n t u l e st y k O Ew e n t
- e ¢ ü ü n i ¢Jo r - pe la e sco lh a d o lo c al de a pr - A a g¢n c la lit a r es - e m

- u n lc a r o n o v o f o < a +d o e v e n t o o m a ls r áp id o po s + fv t 1. c a s o n e c e s s är fe

O s h o r d r 1c》 d a s a pr e s t nt * çö e l s erl o da l 1 1m B $ 2 2 如旧, d m OS, 0 6 e 0 7 de d e 2 0 16

O w t ls t a s e c o m pnom eu e st a r - 1d u r an t e o d i a t o d o p e b q u a l l o i p Bsp e ch e gar com 2 t 1o ra$ de

a n t e c ed ¬n d a n o - to

O Bu su l a 2 1 Re r p o n $a b m da d e d* * 1 &n d a

A a¢noa s e c o m pr o m e te a e n v ia r to da s a s p u blic id a de s do - t o p a r a a v a l hda ç = o do a r t is t a a n t e s d e la s

serem p u b lic a d a s O a m t a tem u m p ra zo d e 2 4 h o m pa ra a u t o r lz l 【
* $o u - $ la ; e ,
com a f i l b de sH

t e i p o s t a; a a ¢t n d a n ão « p u b lic a r á O a rt i $ a as aut l o r l 1a e Be au t o r iza à Æ « es m c ¢, ¢ O ¢ a

E+ e n u w e m m i c a $ð « e u t illt * ç e s de $a a Im a ge m p a ra a pu b li c M a d e f o e ir e n to e m q m l o e
,

# cr n to t a l po s s i b l li d a de de c o f 1t e s t a çöe s tbt u r as p e ra n te um t r ib u n al o u u m d r gäo d e j u st l ça p or u l o

In d e v i d o t le lm a ge r n po r p a rte d* a g n c ia

O a r t ist a ñ ca e d e qu e .
Fa B e n d o p a r t ie d a ir e a fi r a { ð e s d o s e v e n t i . i f e s t ¥1e t \ u * hr »gt mpoder áf i ¢Ur ar
n a$ a pne se- - r e a f ¢ Z a p o r Co l o r e r - e p e l o Ev e n t U¢e g ry t r
, m m (l i st o
su p 1e m c n tw e sem te m po de tc r m in a do , Se m t o t a l p o ss ib i l l d r de d e m t- s pt r a n t e u m t n bu m l o u

u m Bl r E a o d e j u s t i: a po r u « » 1n dw i d o d e l m a gem p o r p ar t e d e Co l o n e$ Age ncy e ne m p a r t e d o Ev e r 1t

U l e s r yl e

C o lo res w , ge itm a do s Ev e n t s Ut e s t y【
e, nj o s e rB r e s p o n s äv e l p o f q u a l q u e r t » o d e a c o n t e c i m e n t o q u e
- du ra n t e o - o ¢ q ue n l o l e la d e w a r es po m b i l l d a d e + c a u s B d ü (r } p o r a 1l p * d o a r t \ s l a e d e
t e r c e lr F r

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 oo- To o E p « t s r A # O o e SERv i ç O S a q ï M tc o s

- R£ S A G EN Æ « e s 1o ¢a 凶) s El en e t i fe s w Bn $ c n it 1 so b o - SI R EN 0 8 0 0 J0 5 7 2 0 0
SIIRE R 0 8 0 0 0 5 7 2 0 0 0 0 0 19 e co m se de n o 90 I v N a p o lé o n Bo n a p a r t e 1 3 10 0 A t* en p r o v e n c¢ Fr a nce

A r t ls t 1 - « s lc a

M a rc e b C i 1r v a l h o

C1l u s u la 1B - De

As par te s * t im a l d e n t i l lc a d B s , a a g ên c l a p ¢ o a r t ls t i 1 , t* m - sI o pr - e - l o de - :l o de
se r v í中 s a r t f$ t l c o $ para a p a r t lc lp a ç l o do a r t is t a n o n t U fr e s t y l e s l o Pa u l o 2 1 e 22 d e a b r i l d e 20 16
(q u l n t *1 s e x t a e s áb a do )

Lo c a l

M t a M e sm o se o l oc a l j l f o ï - , $ e¢ Un d o o an da m en to d a p r D le t o B
Be m pre pa r a e v i t a r p r o b 1e m B \ se

ho w e r e m .
o m n to po de r l s e r r e a liz a do em u m o u tro lo ca l do m ¢ s 1T ro p o r t e ¢ lm S居o Pa t 1l o ,
e o a r t is t a

n l o po erá w l a r p r w bl e m a$ p o r isso se n do o b r ig a d o a se a pr - t ar n o - l e ta l s e e le c o r r e s po n de co m

as u ar o c cc - d o p r lm c lr o; e s e e s s e n o v t» l o t a l r cp- t a m e lh o r a lm a ge m do m t U f e i t y l e L O Ew e l n

U f e rt y k ¢ o ún ic o r - v el pela ¢ sco th a d o l m l de a pr - ç So A a e ên c la t ic a r w ns l ve le m

com u n k ar o no v o lo c al do e ven to o ma l r åp id o p o s s iit e 1 c a $o nec e $r 1o

O s b o r är l o s da s a pre se n ta çõ e s se r 】o d a l 2 1 0 0 äs 1 2 . Di a s 2 1 e 21 d e a b r i l de 2 0 1 6

O a r t is t a se t n m p ro m e te e sta r - du - o d ia I o d o p e b q u ai l o Bp a g o e g a r - 2 ho r a$ de
an te t e d ¢n d a n o e v m to

Oi m lu l a z r Re $ p o n $* b l 1Bd a d e s d 1 1 gt n d 1

A a gt n d B $e co m pro m e t e a e n v ia r t o da s as publ l ci dades d o e v e n to para a va l l d a ç so d o art bt a a nt es d e la s

s e r e m p u b l l c a da 1 O a r u st a üe m u m p r a z o d e 2 4 ho r a s p a ra a u t o r iz á la s o u r e c u sá 1a s ,
e, com a f a lt a d e ssa

r e s a agt n d a n l o a i p u b lic a r á O a r t is t a a $ a u l o ñ Ba n do ,
e le a u t o r i1 a à C o l o r e s A « e n c ¥. Ge s t o r a d o s
Ev e n ts t i f« M e As & )b l- e - de su a Im a ge m para a p u b lk l d a d e d b e v e n t o e m q ä o e

se m t o t a l p o s s i bi l i d a d e d e c o n te l ta çö e s fttt u f as per an te u m tr ibu n a l o u u m ó r g l o d e j u s t : ça p o r u $o

in de v i d o d e i m a gem po r p al le 自 驾 n d a

n a$ a - t B¢ ð e s dos g eï v l ¢o $ r e a 1i 1 a d o s po r C o lo res A ge n c ¥ e p e b - ul e « yl e # sem a w

su p le t n cn tar e sem t em po d Æ c r m ln a d o t se m to ta l po s s i b i + de c o n t * Oe s pe r a n te u m t r ib u ru \ o u

u m ó r g 】o d e j u s u $a p o r u m 1n d e v fdo d e l m a ge m p o r p ar t e d e Co fo r e l gw e ne m p a rte d o Ev e n t
Uf e w e

( o lo r e s - . B_ do s - Ufe s M e .
N 】o $ e r B r e $ p o n s á v e l p o r q u a l q u e r t l p o d e a c o n t e c i me n t o q u e

Bx o rr a d- te o m - * q u t n l o l e la d e a r - b l Hd a d e , c a - p o r e ut p a d o a r t is t a e d e
\ err e in o £

Scanned by CamScanner
 Se a d i a d o o u «a n c e t a d o d e p o f s d e ó ro d t a s an tH d a d a t a d e r e a liz a ç l o do e ve n to p e la a ¢ ¢ n c la .
o u pe lo
a r t is t a ,
u m a m ulta d e 5 0% d o v a lo r t o t a l do pr e* n te co n tr a to p r e » i $ï a e d e v e r l ser p a ga n o p rat o d e 10
d i a s d e p o ts d o a d ia m en t o o u da «a n ce ta m en to

N o rl a Sa M l p a i r p r o b 1- U o mp r o s d e f o r ç a m a io r

Ol u s t 1l a S1 v a lo r da p r e s t a do s s e n r 1$o s a r t t s t l c e s

O r r alo r d a p r e st a çl o do s s e r v i ço s a r t f s t l c o s de sse p r e se m e c o n tr a to ; d e fo m n a e 1p r e r s a ,
é d e R S 1 50 0 t m l l
e q u in he n to s R$l e ser á re a liz a d o d a s e g t Bl n t e fo rm a

Na - - te n r-
Lz s z ï 1 s d I S S9 8

O p agam e n to ser a r c a li1a do - q ue Co b re s Agen c y1 ¬ c s t o r a do s Ev e n t s U f e s M e ¢ t h e r a o e r t c B a a b so ru t a

qu e o - t o s e r á r e a l in do ¢ q ue o - b ä o ar a r á p r e iu b o s f Bn a n o elr o par ao p a g a me n o s tp r $
1 1

rea llz a o n o pr a m - d e 6 0 d ia s a nt es da da t a d e rea l i z a çâ o do e v e n

C 1á u Lu la V a lid a d e d o p - te c

O p r es en te c o n t ra to s e r á v a lid o a të a data d a r e a l i aa q o do - t oB po de n do o c o r ¢e r s u a pr o rm g a ç 】o e m

caso de a dt am en to o u s e l l c a n c e la m e n t o e m c a so do n l o rea l l t a ç s 1» d o m e sm o

i u st1 a t ? 1 Fo r o t o m p* te n te

Fi c a e le it o a fo ro da c o m a r ca d e O s a s co p a ra d im ln u fr e v e n t u a i s d úM d a s e co n 们j t o s n so r e so h Dd o s

a m iaa v e lm e n t e r e la t hm s à p r e se n t e 1e l e ao pre se n te c on ta to

Se a l- d as - la s aqu i pr- t e fo r em 1m d i l i as p era n te a le l. El a s - cn tl o - Me na da s co rn o

n ao e s« r it a * ¢n v a l i d a r o u aïe t a r to da s - $, n ao t e n do o p o de r d e t r a 1c r pre lu f1 o l f i n a n c e i r o s p a r a
Co l o re s A gw e n en para o Ev en t Uwl e

- a U A s $l- do - e - t o

A ¢i n d a e a r d st B a ss in a m o p re se n t e co n t r ato qu e t e r á d u a s c ó p la s ll g u a l s

Al d d e r p t _ e 2 6 1 1' " 1 S S 1o P a u l o * 2 6 11 20 15

CO UO « £ S A GEN C ¥ O)

M ar t e lo ße r n a rdo M a r c e lo Ca rv a =ho
ll

r/

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner