(Cod2 41250) MANUAL CARABINA DE PRESSAO PCP R8 Rev 23.03.2021
(Cod2 41250) MANUAL CARABINA DE PRESSAO PCP R8 Rev 23.03.2021
(Cod2 41250) MANUAL CARABINA DE PRESSAO PCP R8 Rev 23.03.2021
Cada peça foi desenvolvida com todo cuidado, e utilizando a grande tradição em fabricação em armas
junto com a tecnologia e inovação dos dias atuais.
Sua carabina de pressão passou por testes preventivos, testes de segurança, inspeção de funcionamento
e verificação de potência e precisão, que é o padrão ROSSI de qualidade.
Aprenda e obedeça todas as leis de seu estado e/ou país, e use sua carabina de pressão com
responsabilidade.
A carabina de pressão PCP ROSSI R8 contém ar pressurizado e só deve ser desmontada por um armeiro
autorizado. Não tente desmontar esta carabina de pressão quando estiver, totalmente ou parcialmente,
carregada. O desrespeito a esse procedimento pode causar ferimentos e sérios danos a sua carabina de
pressão. Nunca dispare quando o cilindro estiver vazio. Isto pode causar danos a sua carabina de pressão.
Utilize somente chumbinhos de alta qualidade.
02 Rev. 23.03.2021
1 - CONHECENDO AS PEÇAS DA SUA CARABINA ROSSI PCP R8
Carabina R8 (madeira)
Tambor / magazine
Alça de mira
Massa de mira Trava de segurança manual
Cão
Coronha
Gatilho
Boca do cano Suporte da
Manômetro Guardamato bandoleira
Soleira
Emborrachada
Boca do cano
Válvula de
Gatilho recarga de ar
Manômetro
Coronha
Guardamato
Cão
Coronha
Gatilho
Boca do cano Suporte da
Manômetro Guardamato bandoleira
Soleira
Emborrachada
R8 Black:
Ÿ Coronha em fibra de nylon (tipo Monte Carlo) com soleira de borracha.
Ÿ Cano raiado de alta precisão com acabamento oxidado.
Comprimento do Cano 680 mm 26” (R8 / R8 Black) - 454 mm 18’’ (R8 Short)
Peso Total 3,480 Kg (R8) - 3,660 Kg (R8 Black) - 2,770 Kg (R8 Short)
IMPORTANTE:
* Quando a letra F estiver visível a trava de segurança está DESATIVADA.
* Quando a letra S estiver visível a trava de segurança está ATIVADA.
POSIÇÃO TRAVADA
F (FIRE) S (SAFE)
Destravado Travado
4 5 6
LIMITE LIMITE
MINIMO MÁXIMO
7 8 9
SAIBA MAIS
EM DICAS (SEÇÃO 17)
A cada 20 bombeadas verifique a Assim que alcançar a pressão Finalize recolocando a
pressão indicada no manômetro e desejada, abra a válvula de alívio. Você tampa de proteção plásti-
deixe a bomba descansar por irá escutar um som de ar vazando de ca da válvula de recarga.
aproximadamente 2 minutos. Utilize um pequeno orifício. Após isto, remova Atenção: mantenha a vál-
todo o curso da haste da bomba e use o com cuidado a mangueira do bico de vula de entrada (bico do
peso do seu corpo para movimentar a engate rápido da válvula de recarga de engate rápido) sempre
haste para baixo. ar. MANTENHA OS PONTOS DE protegida evitando a
CONEXÃO SEMPRE LIMPOS. entrada de resíduos.
AVISO 1: a cada 10 recargas aplique uma gota de ÓLEO de silicone puro na parte
externa do bico do engate rápido, conforme mostra foto a lado.
AVISO 2: antes de iniciar a transferência de ar comprimido certifique-se que a conexão
fêmea de engate rápido da mangueira da bomba manual está adequadamente
encaixada na conexão macho da arma (engate rápido da válvula de entrada).
06
AVISO 3: Use somente graxa de silicone pura nas vedações. Não use outros produtos
ou lubrificantes, pois podem entrar em combustão devida a alta pressão e danificar sua
carabina.
Leia e siga com muita atenção as instruções para a transferência de ar comprimido à alta pressão de um
Compressor de Ar Elétrico para o reservatório de ar da sua arma de pressão PCP. É fundamental para sua
segurança, que você siga corretamente e cuidadosamente as instruções abaixo:
OBSERVAÇÃO 1: observe o limite máximo (entre faixa verde e vermelha) conforme indicado no manômetro.
1) Conecte a ponta da mangueira do Compressor de Ar, no bico de engate rápido da válvula de recarga de ar
da carabina.
2) Feche a válvula de alívio do Compressor de Ar;
3) Inicie o processo conforme indicado no manual de instruções do Compressor de Ar;
4) Durante todo o período de enchimento acompanhe visualmente no manômetro do reservatório de
ar da arma de pressão e do compressor de ar elétrico a pressão durante todo processo, não se afaste
do local por nenhum momento.
5) Durante esta operação, o reservatório de ar da sua arma de pressão poderá sofrer um leve aquecimento;
6) Assim que o ponteiro do manômetro do reservatório atingir o limite entre a faixa verde e vermelha)
desligue o compressor de ar elétrico.
7) Abra válvula de alívio e observe a saída do ar contido na mangueira do Compressor de Ar;
8) Desconecte a mangueira do compressor de ar do bico de engate rápido da válvula de recarga de ar da
carabina.
9) Utilize sempre os óculos de segurança durante esta operação.
07
CILINDRO DE SCUBA (item não incluso):
Leia e siga com muita atenção estas instruções para a transferência de ar comprimido à alta pressão de
um Cilindro Scuba para o reservatório de ar da sua arma de pressão PCP. É fundamental para sua seguran-
ça, que você siga corretamente e cuidadosamente as instruções abaixo:
OBSERVAÇÃO 1: observe o limite máximo (entre faixa verde e vermelha) conforme indicado no manômetro.
08
7 - MUNICIAR
1 2 3
ATENÇÃO: o chumbinho deve entrar na camara com a saia virada para baixo (imagem 3).
4 5
É importante que o chumbinho fique devi- Após municiar o tambor, encaixe-o de volta na carabina de pres-
damente fixado (imóvel) no fundo do são (da direita para a esquerda), e a mesma estará pronta para
magazine/tambor. uso (imagem 5).
09
8 - PREPARAR PARA O DISPARO
Para efetuar o disparo, você tem duas opções (veja as imagens abaixo):
AÇÃO SIMPLES: Puxe o cão manualmente até a posição engatilhado. Aperte o gatilho.
AÇÃO DUPLA: Puxe diretamente o gatilho em todo o seu curso. USE SEMPRE
DESENGATILHAMENTO: Se você desistir do tiro após ter armado o cão em ação simples,
observe atentamente as instruções de desengatilhamento.
1º) Coloque a trava manual na posição travada.
2º) Segure firmemente o cão com o seu dedo polegar, e simultaneamente puxe o gatilho.
3º) Controle a descida do cão lentamente até a posição de descanso.
1 2 3
Existe uma diferença de velocidade da ação dupla para a ação simples. Isso se da pela diferença do curso
(amplitude de movimento) do cão. Tal situação permite que o atirador possa escolher qual a melhor opção
para cada momento.
AÇÃO SIMPLES: consiste em puxar o cão com o dedo polegar até o engatilhamento. É normalmente utilizado
quando se quer fazer um tiro de maior precisão. Nesta opção obtêm-se a velocidade máxima da carabina.
AÇÃO DUPLA: consiste em puxar diretamente o gatilho em todo o seu curso, para que o disparo ocorra
automaticamente. É utilizado para tiros rápidos e sequenciais. Nesta opção a velocidade do tiro é menor do
que na ação simples.
Se o tiro estiver desloca- Se o tiro estiver desloca- Se o tiro estiver desloca- Se o tiro estiver desloca-
do para a esquerda, gire o do para cima, gire o para- do para a direita, gire o do para baixo, gire o para-
parafuso no sentido horá- fuso no sentido horário. parafuso no sentido anti- fuso no sentido anti-
rio. horário. horário.
A massa de mira é um ponto de referência fixo, o qual deve estar alinhado com o rasgo do visor da
alça de mira e com o alvo em que se esta sendo efetuada a visada.
10
11 - CUIDADOS ESPECIAIS
Ÿ Mantenha os pontos de conexão sempre limpos na operação de recarga de ar comprimido.
Ÿ Deve-se tomar cuidado também com enchimentos rápidos, porque isso pode gerar calor e levar a explosão
se houver qualquer tipo de produto inflamável por perto.
Ÿ A graxa de silicone pura, aplicada em pequenas quantidades, é o produto recomendado para lubrificação
das armas PCP.
Ÿ IMPORTANTE: Recomenda-se NÃO guardar armas PCP com o reservatório vazio. Mantenha SEMPRE
pelo menos 100 BAR (1450 psi), de pressão para melhor preservação da válvula e dos anéis de vedação.
Ÿ Guarde a carabina de pressão sempre sem munição e com magazine removido.
1 2 Filtro sujo 3 4
Filtro novo
Remova apenas o bico de Retire o filtro de ar de tecido, com o auxí- Finalize recolocando o bico de enga-
engate rápido da válvula de lio de uma ferramenta ou pinça e substi- te rápido no seu alojamento. Para is-
recarga de ar, com o auxílio tua por um filtro novo (imagem 3). A tela so, rosqueie o mesmo com a mão e
de uma chave de boca n° de aço localizada abaixo do filtro não de- dê o aperto final utilizando a mesma
15. ve ser removida. chave de boca. No aperto final com
a chave, utilize uma força média, o
suficiente para encostar no fim do
5 curso da rosca.
11
13 - AVISOS E MEDIDAS DE SEGURANÇA
Ÿ Esta carabina de pressão irá disparar se estiver armada, destravada e o gatilho for puxado.
Ÿ Carabinas de pressão não são brinquedos. Nunca deixe crianças usarem uma carabina de pressão sem
supervisão. A supervisão de um adulto durante o uso é obrigatória. Mau uso ou falta de cuidados pode
resultar em acidentes sérios.
Ÿ Aprenda sobre o funcionamento e os procedimentos de segurança antes de usar a sua carabina de pressão.
Ÿ Antes de atirar considere o que você irá atingir caso erre o alvo. Assegure-se de que não irá causar danos
físicos ou materiais.
Ÿ Assegure-se do seu alvo antes de disparar, nunca atire em locais desconhecidos.
Ÿ Não atire contra alvos que permitam ricochetes. Nunca atire contra água.
Ÿ Não carregue a carabina de pressão até que esteja pronto para atirar.
Ÿ Não caminhe corra ou pule quando estiver com a carabina de pressão engatilhada.
Ÿ Sempre mantenha a carabina de pressão na posição “Travada” até que você esteja pronto para atirar.
Ÿ Nunca deixa a carabina de pressão carregada sem supervisão. Sempre verifique se a carabina de pressão
está travada e descarregada quando recebê-la de outra pessoa ou retirá-la do armazenamento.
Ÿ Sempre mantenha sua carabina de pressão e seus chumbinhos longe do alcance de crianças.
Ÿ Não tente desmontar sua carabina de pressão. Carabinas de pressão possuem molas ou cilindros de ar
poderosos que podem causar danos sérios se desmontados de maneira inadequada.
Ÿ Sempre trate sua carabina de pressão como se estivesse carregada.
Ÿ Mau uso desta carabina de pressão não é responsabilidade do fabricante. O usuário é responsável por
qualquer dano causado.
Ÿ Pense primeiro, atire depois. Respeite a propriedade alheia.
Ÿ Carabinas de pressão nunca devem ser usadas sob influência de álcool ou drogas.
12
14- POLÍTICA DE GARANTIA
Prezado Cliente! A ROSSI dá garantia de seu produtos, a partir da data de venda da Nota Fiscal ao
consumidor, sendo 9 meses de garantia pela Rossi e mais 3 meses CDC (conforme Código de Defesa do
Consumidor), totalizando 12 meses, contra defeitos de fabricação para todas as armas de pressão de sua
linha, de acordo com as condições abaixo:
A garantia abrange reparos ou serviços necessários decorrentes de falhas apresentadas pelo produto, desde
que fique constatado que a falha ocorreu em condições normais de uso.
Para acionar a garantia é necessário fornecer cópia da nota fiscal de compra e cópia do RG, além de
preencher o formulário de garantia que deverá ser requisitado junto ao revendedor autorizado responsável
pela venda do produto.
1) Produtos com defeitos oriundos de mau uso, imperícia, negligência, imprudência, má conservação,
armazenagem em local inadequado ou a inobservância dos manuais de operação e manutenção;
2) Produtos violados e/ou alterados, bem como desmontados sem a devida autorização;
3) Transporte inadequado, danos físicos decorrentes de mau uso (amassado, arranhões, quebra, exposição
excessiva ao calor, fogo, umidade, trincados e outros);
Além da garantia de 12 meses, a Rossi oferece assistência técnica para serviços de manutenção mediante
orçamento e aprovação prévia, através da sua rede de assistentes técnicos autorizados.
A Rossi também disponibiliza uma rede de assistências técnicas autorizadas, onde o consumidor poderá ir
pessoalmente até o local para acionar a garantia e/ou fazer a manutenção do produto.
15 - SAC
Qualquer apoio técnico, dúvida ou informação que se fizer necessário, favor
acessar nosso site www.rossi.com.br, ou entrar em contato com o nosso SAC
pelo e-mail [email protected] ou pelo telefone (51) 3591-2101.
13
16 - PRECAUÇÕES DE USO
14
17 - DICAS
Para saber mais detalhes sobre a Carabina de Pressão PCP ROSSI R8, ou da Bomba Pneumática Manual
ROSSI, e outros produtos com qualidade Rossi, confira os vídeos demonstrativos que disponibilizamos no
nosso canal do Youtube.
QR CODE
15
www.rossi.com.br
rossiairgunsairsoft
rossiairgunsairsoft
rossiairgunsairsoft
rossiairgunsairsoft