CLIENTE:

GOLAR POWER
EMPREENDIMENTO:

TERMINAL GÁS SUL - TGS

OPERAÇÃO: OS/OSA Nº PLANAVE REV. PLANAVE

1.19.033 01/00 RL-D10-G05-0001 A

CONTRATO: Nº CLIENTE REV. CLIENTE

- -
TÍTULO:
PROJETO DE ENGENHARIA CLASSE 2 – TERMINAL GÁS SUL (TGS)
RELATÓRIO DE CLASSIFICAÇÃO DE ÁREA

REV. DESCRIÇÃO DAS REVISÕES DATA EXE. VER. APR.

0 EMISSÃO INICIAL 02/09/19 BRF MA RCB

A PARA APROVAÇÃO 25/08/20 BRF MA RCB

PA-000-L00-0401-D
 Nº CLIENTE: REV. CLIENTE FOLHA:

- -
Nº PLANAVE: REV. PLANAVE 2/7
RL-D10-G05-0001 A

ÍNDICE

1 OBJETIVO ........................................................................................................................................... 3
2 NORMAS E RECOMENDAÇÕES APLICÁVEIS ................................................................................ 3
3 DOCUMENTO DE REFERÊNCIA ...................................................................................................... 3
4 NOTAS GERAIS ................................................................................................................................. 3
5 LISTA DE DADOS............................................................................................................................... 6

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Vent de equipamento de processo em ambiente adequadamente ventilado ........................ 5

Figura 2 - Lançador e Recebedor de pig instalado em área adequadamente ventilada ........................ 6
PA-000-L00-0401-D
 Nº CLIENTE: REV. CLIENTE FOLHA:

- -
Nº PLANAVE: REV. PLANAVE 3/7
RL-D10-G05-0001 A

1 OBJETIVO

Este documento tem como finalidade, apresentar os dados necessários a serem usados na
elaboração do desenho de classificação de área da plataforma operacional do terminal
offshore de GNL na região de Babitonga/SC.

2 NORMAS E RECOMENDAÇÕES APLICÁVEIS

 API RP 505: 2018 - Recommended Practice for Classification of Locations for

Electrical Installations at Petroleum Facilities Classified as Class I,
Zone 0, Zone 1 and Zone 2

 NFPA 497: 2017 - Recommended Practice for the Classification of Flammable

Liquids, Gases, or Vapors and of Hazardous (Classified) Locations for Electrical
Installations in Chemical Process Areas

 ABNT NBR IEC 60079-10-1: 2018 - Atmosferas explosivas Parte 10-1 :

Classificação de áreas - Atmosferas explosivas de gás

3 DOCUMENTO DE REFERÊNCIA

Os seguintes documentos de projeto foram considerados na elaboração desta Lista de

Dados:

 RL-D09-G00-0001 – Premissas básicas para o trecho terrestre do gasoduto Itapoá-

Garuva

 DE-D10-C00-0001 – Plataforma Operacional – Lay Out

4 NOTAS GERAIS

4.1 Todos os equipamentos instalados em área classificada devem ser aprovados por
um instituto reconhecido e projetados de acordo com os Códigos e Normas do item
2.
PA-000-L00-0401-D

4.2 A Classificação de Área está de acordo com a API-505 e NFPA 497, sendo usada
para determinar a extensão e a origem de área perigosa de cada equipamento.

4.3 O navio FSRU irá alimentar a plataforma operacional com gás natural nas condições
e composição mostradas abaixo:
 Nº CLIENTE: REV. CLIENTE FOLHA:

- -
Nº PLANAVE: REV. PLANAVE 4/7
RL-D10-G05-0001 A

 Pressão operacional: 73,6 - 100 barg

 Temperatura operacional: 5 - 20°C

 Vazão: 1.500.000 – 15.000.000 m³/d (20°C; 1 atm)

 Densidade relativa: 0,562 – 0,648 (20°C; 1 atm)

 Composição do Gás:

Conforme a composição do gás definida na tabela 1, em todos os tipos (A, B e C) o gás é

rico em metano (mais de 85%).

4.4 Como o gás natural é considerado um gás inflamável, pertence à classe I, grupo IIA
(gás rico em metano).

 Classe I – Vapor ou gás inflamável que em presença de ar pode formar uma

atmosfera explosiva ou inflamável.

 Grupo IIA – Atmosfera contendo acetona, amônia, álcool etílico, metano, propano ou
gases ou vapores de perigo equivalente.

4.5 Conforme item 4.3 a densidade relativa do gás natural é menor que a do ar.

 Pela norma NFPA 497, gases mais leves do que o ar são aqueles com densidade
relativa igual ou menor que 0,8;

 Os gases quando liberados, rapidamente se dispersam por causa de suas baixas

densidades relativas e raramente afetam uma área tão ampla quanto aquelas dos
PA-000-L00-0401-D

vapores de líquidos inflamáveis ou dos líquidos altamente voláteis. Exceto em

espaços confinados estes gases mais leves que o ar raramente produzem misturas
inflamáveis nas regiões próximas ao solo, onde se localizam a maioria das
instalações elétricas.

4.6 A plataforma operacional foi considerada como um ambiente adequadamente

ventilado.
 Nº CLIENTE: REV. CLIENTE FOLHA:

- -
Nº PLANAVE: REV. PLANAVE 5/7
RL-D10-G05-0001 A

4.7 Os itens considerados classificáveis estão de acordo com as figuras do API 505
apresentadas a seguir:

4.7.1 Vent

Em ambiente adequadamente ventilado, a fonte de risco foi classificado de acordo

com a figura 14 do API 505 representado a seguir:

Figura 1 - Vent de equipamento de processo em ambiente adequadamente ventilado

Fonte.: Figura 14 API 505 (Seção 8.2.3.1)

4.7.1 Lançador de pig

Em ambiente adequadamente ventilado, a fonte de risco foi classificado de acordo

com a figura 49 do API 505 representado a seguir:
PA-000-L00-0401-D
 Nº CLIENTE: REV. CLIENTE FOLHA:

- -
Nº PLANAVE: REV. PLANAVE 6/7
RL-D10-G05-0001 A

Figura 2 - Lançador e Recebedor de pig instalado em área adequadamente ventilada

Fonte.: Figura 49 API 505 (Seção 10.6.6.1.1 e 10.6.6.2.1)

4.7.2 Válvula operada por gás inflamável

Quando instrumento operado por gás inflamável e instalado em local

adequadamente ventilado, a fonte de risco deverá ser classificada como zona 2 e a
uma distância de 0,5 m em relação a superfície do instrumento (conforme item
10.11.2.1 do API 505).

5 LISTA DE DADOS

A lista apresentada a seguir contém todos os itens da plataforma que possam gerar ou não
uma área classificada.
PA-000-L00-0401-D
 TEMPERATURA DISTÂNCIA VERTICAL PARA
EQUIPAMENTO DE PROCESSO INFLAMÁVEL / EXPLOSÍVEL / FONTE DE VAZAMENTO DISTÂNCIA HORIZONTAL (m)
CIMA/ BAIXO (m)
PRESSÃO DE CLASSE DE
MAIS LEVE OBSERVAÇÃO
IDENTIFICAÇÃO OPERAÇÃO/ VENTILAÇÃO
LIMITE LIMITE LIMITE LIMITE LIMITE LIMITE TEMPERATURA E
COMPOSIÇÃO OU PESADO CAPACIDADE GRUPO
DESCRIÇÃO LOCALIZAÇÃO DESCRIÇÃO GRAU DE DE DE DE DE DE
DA CORRENTE QUE O AR (ºC / kPa / m3) ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2 ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2

Classificado
LP-001 Liberação de acordo
Plataforma
(LANÇADOR Gás Natural Ver item 4.3 + leve Ver item 4.3 Natural em parada e IIA - 1,5 3,0 - 1,5 3,0 T1 / IIA com fig.49
Operacional
DE PIG manutenção do API 505
(NOTA 1)
Classificado
Liberação
Plataforma de acordo
VENT Gás Natural Ver item 4.3 + leve Ver item 4.3 Natural em parada e IIA - 1,5 3,0 - 1,5 3,0 T1 / IIA
Operacional com fig.14
manutenção
do API 505
Classificado
Liberação de acordo
Plataforma
SDV-01 Gás Natural Ver item 4.3 + leve Ver item 4.3 Natural em parada e IIA - 1,5 3,0 - 1,5 3,0 T1 / IIA com item
Operacional
manutenção 10.11.2.1 do
API 505
Classificado
Liberação de acordo
Plataforma
XV-01 Gás Natural Ver item 4.3 + leve Ver item 4.3 Natural em parada e IIA - 1,5 3,0 - 1,5 3,0 T1 / IIA com item
Operacional
manutenção 10.11.2.1 do
API 505
Classificado
Liberação de acordo
Plataforma
XV-02 Gás Natural Ver item 4.3 + leve Ver item 4.3 Natural em parada e IIA - 1,5 3,0 - 1,5 3,0 T1 / IIA com item
Operacional
manutenção 10.11.2.1 do
API 505
Classificado
Liberação de acordo
Plataforma
XV-03 Gás Natural Ver item 4.3 + leve Ver item 4.3 Natural em parada e IIA - 1,5 3,0 - 1,5 3,0 T1 / IIA com item
Operacional
manutenção 10.11.2.1 do
API 505

NOTA 1: Para os vents, drenos e tomada de amostra do lançador de pig serão classificados conforme fig.14 do API 505, conforme descrito no item 10.6.6 da norma.
PA-000-L00-0401-D