Sorocaba, 03 de abril de 2023.

INFORMATIVO TÉCNICO

CA – ML 23/12

À
S A LONAS E PLÁSTICOS COM ATAC E VAREJISTA LTDA.

Assunto: Certificado de Flamabilidade VINITOP TD1000 B2

Mediante vossa consulta, informamos que o produto denominado “VINITOP TD1000 B2 I

1,40M VM01/GL VERMELHO”, na quantidade de 1.198 metros linerares, adquirido sob a NF 31.237,
emitida pela Matsuko Indústria em 21/06/2022, é produto de nossa fabricação, produzido a partir de
laminados da nossa linha denominada “VINITOP TD 1000 BO”, constituído de tecido de poliéster tipo
2/2 fios 1100 dTex e revestidos com 03 lâminas de PVC. Esse revestimento em PVC flexível possui
característica de auto-extinção à chama, uma vez cessada a fonte de ignição e/ou foco de chama.
Para assegurarmos essa propriedade de auto-extinção, os produtos mencionados foram
analisados por empresa competente, que atesta tal característica, conforme relatório anexo.

O relatório de ensaio 77024316, foi emitido pelo Centro de Pesquisas Têxteis do IPEI e
apresenta o comportamento de não propagação da chama do produto, conforme metodologia de
ensaio previsto na norma ASTM D1230/01.

Para efeito de isenção de responsabilidade quanto à aplicação do produto, a empresa IPEI que
realizou o ensaio, destaca no certificado que os testes são laboratoriais e não representam o resultado
de exposição real do produto em caso de incêndio, o que é obvio por si só, por se tratar de um teste
de escala laboratorial em condições controladas conforme determina a norma utilizada.

NOTA: O produto “VINITOP TD1000 B2 I 1,40M VM01/GL VERMELHO” destina-se a toldos,

tendas e coberturas diversas de caráter temporário.

Colocamo-nos à disposição no caso de quaisquer outras dúvidas.

Atenciosamente,

Sérgio Davanzo
Gestor Comercial

☎ (15) 3228-3900 ✉ [email protected] ☀ www.matsuko.com.br

Av. Quinze de Agosto, 6440 – Jd. Leocádia – Sorocaba – SP / CEP: 18.085-290
Página 1 de 1
 CARACTERÍSTICA TÉCNICA DE PRODUTO Revisão: 02
Número: CTP-015.100.18 Página: 1 de 1
Produto: MASTER LONA KP 1100 Data: 19/04/2022

Laminado em PVC flexível colorido reforçado com tecido de poliéster de alta

DESCRIÇÃO:
tenacidade.
APLICAÇÃO
SUGERIDA:
Confecção de brinquedos infláveis.

VALOR DE REFERÊNCIA
PROPRIEDADE UNIDADE SENTIDO MÉTODO
Mín. Médio Máx.
DIN EN ISO
Espessura mm - 0,56 0,59 0,62
2286-3
Largura mm - 1390 1400 1410 ME 512
DIN EN ISO
Gramatura g/m² - 665 700 735
2286-2
Long. 100 - - DIN 53354
Resistência à Ruptura Kgf/5cm
Trans. 100 - -
Long. 50 - - DIN 53354
Alongamento na Ruptura %
Trans. 50 - -
Long. 25 - - DIN 53363
Resistência ao Rasgamento Kgf
Trans. 25 - -
Long. 4,0 - - DIN 53357
Adesão entre Camadas Kgf/5cm
Trans. 4,0 - -

INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Contém proteção Anti-UV e Antioxidante.
Superfície acetinada com coloração igual em ambos os lados.
Bobinas padrão com 50 m, podendo variar entre 35 e 60 m.

RECOMENDAÇÕES

O produto deve ser armazenado em local seco, protegido da exposição direta da luz solar e mantido em sua embalagem
original até o consumo total.

Siga as instruções de manuseio do produto e, em caso de dúvidas, entre em contato com a Matsuko Indústria através
dos canais de comunicação informados no website: www.matsuko.com.br

A informação constante neste documento é válida apenas para fins de referência, não serve como especificação e pode ser alterada
sem prévia notificação. A adequação deste produto ao uso esperado é de única responsabilidade do usuário, devendo ser
previamente avaliado. O método de teste ME é baseado em normas internacionais e apresenta o valor médio de 03 medições. A
Matsuko Indústria não se responsabiliza pelo uso dessa informação.

Elaborador: Daiane Lopes Aprovador: Milton Astrath

FRM 10.001 Rev. 00
 CARACTERÍSTICA TÉCNICA DE PRODUTO Revisão: 01
Número: CTP-017.100.18 Página: 1 de 1
Produto: VINITOP TD 1000 B2 / BO Data: 23/01/2019

Laminado em PVC flexível colorido reforçado com tecido de poliéster de alta

DESCRIÇÃO:
tenacidade.
APLICAÇÃO
SUGERIDA:
Cobertura opaca para tendas e áreas abrigadas expostas ao tempo.

VALOR DE REFERÊNCIA
PROPRIEDADE UNIDADE SENTIDO MÉTODO
Mín. Médio Máx.
Espessura mm - 0,44 0,48 0,52 ME 513
Largura mm - 1390 1400 1410 ME 512
Gramatura g/m² - 442 465 488 ME 511
Long. 60 - -
Resistência à Ruptura Kgf/5cm ME 510
Trans. 60 - -
Long. 20 - -
Alongamento na Ruptura % ME 510
Trans. 20 - -
Long. 15 - -
Resistência ao rasgamento Kgf ME 509
Trans. 15 - -
Long. 3,0 - -
Adesão entre camadas Kgf/5cm ME 507
Trans. 3,0 - -

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Conforme instrução técnica do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo em sua IT-10/2018, anexo B, tabela B.1,
nota K, este produto está dispensado da apresentação do CMAR desde que seja utilizado na confecção de cobertura
de barracas, feiras livres, estandes de exposição e eventos temporários em geral, que sejam instaladas em caráter
temporário; permaneçam em local descoberto; sejam abertas lateralmente, no mínimo, em 50% de seu perímetro,
para permitir a ventilação natural; e os ocupantes não percorram mais do que 15 metros até o exterior (local
descoberto), independente da lotação.

Contém proteção Anti-UV, Antioxidante, Antifúngica e Bactericida.

Superfície brilhante com característica blackout (bloqueio da luz natural).
Disponível nas versões: DF (dois lados com mesma cor) ou (FL) lado frente colorido com verso na cor cinza gelo.
Bobinas de 35 a 50 metros.

RECOMENDAÇÕES

O produto deve ser armazenado em local seco, protegido da exposição direta da luz solar e mantido em sua
embalagem original até o consumo total.

Siga as instruções de manuseio do produto e, em caso de dúvidas, entre em contato com a Matsuko Indústria através
dos canais de comunicação informados no website: www.matsuko.com.br

A informação constante neste documento é válida apenas para fins de referência, não serve como especificação e pode ser
alterada sem prévia notificação. A adequação deste produto ao uso esperado é de única responsabilidade do usuário, devendo ser
previamente avaliado. O método de teste ME é baseado em normas internacionais e apresenta o valor médio de 03 medições. A
Matsuko Indústria não se responsabiliza pelo uso dessa informação.

Elaborador: Daiane Lopes Aprovador: Milton Astrath

FRM 10.001 Rev. 00