Aula de inglês - caderno 2 – 7º A e B

Texto para responder questões das páginas 26 a 29

Track 7 – Listening Lab (page 27) Faixa 7 – Laboratório de escuta (página 27)

Tourist: Excuse me, ma’am! I’m just visiting the city and I Turista: Com licença, senhora! Estou apenas visitando a
think I’m kind of lost. Do you know this area well? cidade e acho que estou meio perdido. Você conhece bem
esta área?
Passerby: Sure! I’ve been living in this neighbourhood for
the last 30 years. Where do you want to go? Transeunte: Claro! Moro neste bairro há 30 anos. Onde
você quer ir?
Tourist: Could you help me find this music store, please? It’s
called Amoeba. Do you know where it is? Turista: Você poderia me ajudar a encontrar esta loja de
música, por favor? Chama-se Amoeba. Você sabe onde é?
Passerby: Absolutely, it’s such an iconic store. It is actually
not too far from where we are now. Transeunte: Com certeza, é uma loja tão icônica. Na
verdade, não é muito longe de onde estamos agora.
Tourist: That’s good news. Can I just walk my way there?
Turista: Isso é uma boa notícia. Posso apenas caminhar até
Passerby: Oh yeah, totally! It’s easy. You see, we’re on Oak lá?
Street. Walk down this street and just turn your first left,
which is Ashbury. Then go past Page Street and when you Transeunte: Oh sim, totalmente! É fácil. Veja bem, estamos
get to Haight Street, turn right. Go straight ahead for a few na Oak Street. Desça esta rua e vire na primeira à esquerda,
blocks, maybe three or four. You will find Amoeba records que é Ashbury. Em seguida, passe pela Page Street e, quando
just past Shrader Street, on your left. You can’t miss it. It’s chegar à Haight Street, vire à direita. Siga em frente por
right opposite a big supermarket – Whole Foods. The store alguns quarteirões, talvez três ou quatro. Você encontrará os
you’re looking for has also a big sign with their name on it. registros da Amoeba logo após a Shrader Street, à sua
esquerda. Você não pode perder isso. Fica em frente a um
Tourist: It sounds easy. But just to make sure I don’t get lost grande supermercado – Whole Foods. A loja que você está
again, can you show it on the map, please? procurando também tem uma grande placa com o nome dela.
Passerby: Absolutely! Look: straight ahead, turn left, walk Turista: Parece fácil. Mas só para não me perder de novo,
down Ashbury until you get to Haight Street, then turn right você pode mostrar no mapa, por favor?
there. Go straight ahead until you go past Shrader street and
you will find the store you’re looking for on your left. Transeunte: Com certeza! Veja: siga em frente, vire à
esquerda, desça a Ashbury até chegar à Haight Street, vire à
Tourist: Terrific! By the way, I can see there’s this big park direita ali. Siga sempre em frente até passar a rua Shrader e
by. Is it the Buena Vista Park? I’d love to visit it. encontrará a loja que procura à sua esquerda.
Passerby: Oh that’s not the one! Buena Vista Park is just a Turista: Ótimo! A propósito, posso ver que há um grande
couple of blocks from here. Can you see it here on the map? parque aqui perto. É o Parque Buena Vista? Eu adoraria
It’s indeed a beautiful park. But the one closer to this music visitá-lo.
store is The Golden Gate Park. It’s our biggest park in fact.
You definitely should check it out and spend some chilling Transeunte: Ah, não é esse! O Buena Vista Park fica a
time there. apenas alguns quarteirões daqui. Consegue ver aqui no
mapa? É de fato um belo parque. Mas o mais próximo desta
Tourist: Awesome! I sure will! Thank you very much! loja de música é o Golden Gate Park. Na verdade, é o nosso
You’re such a life saver! maior parque. Você definitivamente deveria dar uma olhada e
Passerby: You’re very welcome, young man! Enjoy your passar algum tempo relaxando lá.
stay in San Francisco! Turista: Incrível! com certeza vou! Muito obrigado! Você é
uma salva-vidas!

Useful language (pág 29) Transeunte: De nada, jovem! Aproveite sua estadia em São
Francisco!
Take the first (second etc.) turning on your right (left)
Linguagem útil (pág. 29)
Go/Walk along (Columbia St.).
Pegue a primeira (segunda etc.) ligando sua direita
(esquerda)
It’s opposite the hotel = it faces the hotel.
Ir/caminhar (Columbia St.).
It’s in front of you = you can see it facing you.
Fica em frente ao hotel = fica de frente para o hotel.
It’s on the corner = it’s where two streets meet. Está na sua frente = você pode vê-lo de frente para você.
É na esquina = é onde duas ruas se encontram
PARADA COMPLEMENTAR (Traduções págs. 31 e 32) 06. Pesquise e encontre os seguintes marcos em todo o
mundo.
1. Leia esta passagem e responda às seguintes perguntas a) A maior cachoeira do mundo, localizada na Zâmbia.
em seu caderno (em inglês). b) Uma velha ponte em Londres que se abre sobre o rio
Tâmisa.
O museu mais visitado de São Francisco é a Academia de
c) Cinco lagos maciços entre os EUA e o Canadá.
Ciências da Califórnia. É um dos meus favoritos também.
d) Uma famosa igreja inacabada em Barcelona.
Existem várias atividades divertidas para crianças e adultos.
e) Uma famosa torre em Lisboa.
Caminhe pela floresta tropical de quatro andares e observe f) Antigas ruínas gregas no topo de uma colina rochosa em
as borboletas voando ao redor da floresta tropical. Compre Atenas.
ingressos para ver um show no Morrison Planetarium. Você g) O palácio do governo em Buenos Aires.
também pode ir até o grande e colorido Aquário Steinhart. h) A praça mais famosa de Moscou.
i) Uma ilha chilena isolada com estátuas misteriosas.
Certifique-se também de ir até o topo, onde você pode
conferir o telhado vivo.
É o museu infantil perfeito em San Francisco, que também é
divertido para toda a família! Planeje gastar pelo menos 3 a
4 horas aqui para ver tudo.
a) Escreva todos os verbos imperativos usados para dar
sugestões na passagem.
b) Mencione cinco coisas que você pode fazer neste museu.
c) Por que é uma boa ideia passar pelo menos três a quatro
horas neste museu?

02. Diga se essas situações são possíveis ou não. Use can

ou can’t em suas respostas. Você acha que é possível:
a) ser um bom amigo de alguém que mora em um país
diferente?
b) viajar sozinho pelo mundo sem falar inglês?
c) fala bem cinco idiomas?
d) conhecer tudo da sua cidade em apenas um final de
semana?

03. Use o imperativo para dar sugestões. Combine as

metades.
a) Certifique-se de tentar
b) Visite o
c) Não saia da cidade
d) Economize tempo e dinheiro
e) Planeje sua viagem com antecedência
f) Não se esqueça

I. sem verificar a rua Lombard.

II. com transporte público.
III. o sorvete da Loja Swensen.
IV. andar de teleférico.
V. Golden Gate Park pela manhã.
VI. ter tempo para ver tudo.

04. Diga o que você pode fazer nesses lugares. Escreva as

respostas em seu caderno (para casa – responda em
inglês).
a) Um supermercado.
b) Um hotel.
c) Uma praça.
d) Uma biblioteca.
e) Um estádio.
f) Uma academia.

05. Dê as mesmas direções usando comandos diferentes.

a) Vire na primeira à esquerda.
b) Siga em frente.
c) Pegue a terceira à direita.
d) É depois da livraria.