Articulação Do Trabalho Da Vigilância em Saúde
Articulação Do Trabalho Da Vigilância em Saúde
Articulação Do Trabalho Da Vigilância em Saúde
Resumo Para ser colocada em prática, a Vigilância Abstract To be put into practice, Health Surveillance
da Saúde necessita que os trabalhadores de saúde needs health workers to be prepared in order to opera-
estejam preparados para operacionalizá-la. O objetivo tionalize it. The purpose of this article is to describe
deste artigo é descrever a percepção de profissionais the perception health professionals have on the con-
de saúde sobre as contribuições da articulação ensi- tributions of the teaching-service integration for the
no-serviço para a implantação da Vigilância da Saúde. deployment of Health Surveillance. This is a qualita-
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, realizada no tive study conducted in the Butantã School Health
Distrito de Saúde Escola Butantã, no município de São District, in the municipality of São Paulo. Research
Paulo. Foram sujeitos da pesquisa médicos e enfer- subjects were physicians and nurses working for health
meiros que atuavam nas unidades de saúde da região. facilities located in the region. Data was collected
Os dados foram coletados mediante entrevistas e anali- through interviews and analyzed pursuant to the
sados segundo a técnica do discurso do sujeito coletivo. collective subject discourse technique. The results
Os resultados mostraram que, segundo os profissio- showed that, according to the health professionals,
nais de saúde, a articulação ensino-serviço se efetiva the teaching-service integration is carried out through
pela supervisão dos alunos de graduação em Medi- the supervision of undergraduate medical and nur-
cina e Enfermagem, no cotidiano das unidades de sing students in routine health facility activities. To
saúde. Para os profissionais de saúde, a contribuição the health professionals, the contribution made by the
da articulação ensino-serviço para a Vigilância da teaching-service integration for Health Surveillance
Saúde é pequena e se resume às atividades curricula- is small and boils down to the students' curricular
res dos alunos. Falta um projeto político do municí- activities. There is a need for a municipal political
pio para a Vigilância da Saúde, e a academia poderia project for Health Surveillance, and the academy
contribuir na sua elaboração. Conclui-se que, para a could assist in its preparation. The conclusion is that
mudança das práticas assistenciais, é importante a cons- in order for there to be change in the care practices,
trução em parceria, entre gestores, trabalhadores, do- it is important to build a political-pedagogical project
centes e alunos, de um projeto político-pedagógico. in partnership with managers, workers, teachers, and
Palavras-chave Vigilância da Saúde; integração students.
docente-assistencial; educação em saúde. Keywords Health Surveillance; teaching-care inte-
gration, health education.
Introdução
Metodologia
Resultados e discussão
Com base nos discursos dos trabalhadores de saúde foi possível descrever
as percepções que eles possuíam sobre a articulação da universidade com os
serviços de saúde do Distrito Escola de forma geral e, mais especificamente,
em relação ao seu trabalho. Foi possível ainda descrever como eles viam a
contribuição (ou não) da articulação com a universidade para a melhoria qua-
litativa do seu processo de trabalho.
Quanto à percepção dos trabalhadores sobre a articulação ensino-serviço,
os discursos nos remeterem a três grandes temas:
Outra ideia que surge no DSC classificado como tema 3 refere-se ao fato
de a integração depender do perfil do profissional do serviço, que pode ou
não ter vocação para o ensino.
Alguns momentos de intersecção serviço/universidade foram aponta-
dos nos discursos, tais como: contratação de profissionais com perfil do-
cente, interface da enfermeira com a Escola de Enfermagem, participação
dos médicos de família e dos demais funcionários em reuniões preparatórias
para opinar nas atividades práticas dos alunos, discussão de casos e imple-
mentação de propostas na UBS.
Foi possível observar, também, um movimento de fortalecimento da
articulação ensino-serviço a partir da contratação futura de profissionais
para atuar nas unidades básicas que possuam perfil para o ensino, um im-
portante fator para a aproximação das instituições de ensino e de serviço.
Uma maneira de se ‘formar’ o perfil para o ensino seria a elaboração,
pelas instituições de ensino superior, de projetos que incorporem os pres-
supostos do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde).
Esse tipo de programa tem sido assinalado como facilitador na articulação
ensino-serviço de forma a propiciar o fortalecimento da Vigilância da Saúde,
tanto no que se refere à prática dos serviços de saúde quanto ao preparo de
futuros profissionais para o atendimento condizente com seus pressupostos
(Brasil, 2010).
Conclusões
Notas
Referências
SOUZA, Maria Fátima; MENDES, Aquilas. PEREIRA, Juliana Guisardi. Articulação en-
Tempos radicais da saúde em São Paulo: a sino-serviço para a construção da Vigilância
construção do SUS na maior cidade bra- da Saúde: em foco o distrito Butantã. Disser-
sileira. São Paulo: Hucitec, 2003. p. 31-73. tação (Mestrado em Enfermagem) – Escola
de Enfermagem, Universidade de São Paulo,
FARIA, Lilian Saldanha et al. Vigilância da São Paulo, 2007.
saúde: reconhecendo diferentes proposições
conceituais na literatura científica. Saúde e So- ROSA, Walisete de Almeida Godinho;
ciedade, São Paulo, v. 14, supl. 1, p. 176, 2005. LABATE, Renata Curi. Programa Saúde da
Família: a construção de um novo modelo
FEUERWERKER, Laura; COSTA, Heloniza; de assistência. Revista Latino-Americana de
RANGEL, Maria Ligia. Diversificação de Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 13, n. 6,
cenários de ensino e trabalho sobre necessi- p. 1.027-1.034, nov./dez. 2005.
dade/problemas da comunidade. Divulgação
em Saúde para Debate, Rio de Janeiro, n. 22, SÃO PAULO. Prefeitura do Município. Se-
p. 36-48, 2000. cretaria Municipal de Governo. Sumário de
dados, 2004. São Paulo: Secretaria Muni-
LEFRÈVE, Fernando; LEFRÈVE, Ana Maria cipal de Governo, [s.d.]. Disponível em:
Cavalcanti; TEIXEIRA, Jorge Juarez Vieira <www.capital.sp.gov.br>. 2005. Acesso em:
(org.). O discurso do sujeito coletivo: uma nova 25 out. 2006.
abordagem metodológica na pesquisa quali-
tativa. Caxias do Sul: Educs, 2000. TEIXEIRA, Carmen Fontes; PAIM, Jairnil-
son Silva; VILASBÔAS, Ana Luiza. SUS,
NEVES, Hélio. Vigilância em saúde na capital modelos assistenciais e vigilância da saúde.
paulista. In: SOUZA, Maria Fátima; MENDES, Informe Epidemiológico do SUS, Brasília, DF,
Aquilas. Tempos radicais da saúde em São v. 7, n. 2, p. 7-28, 1998.
Paulo: a construção do SUS na maior cidade
brasileira. São Paulo: Hucitec, 2003.
Recebido em 17/03/2010
Aprovado em 28/10/2010