Lategália: diferenças entre revisões
m Bot: Modificando: en:Latgalia; mudanças triviais |
|||
| (Há 29 revisões intermédias de 19 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Mais notas|data=julho de 2020}} |
|||
[[Ficheiro:Latvian regions and latvians.png|thumb|right|350px|]] |
|||
[[Ficheiro:Latvija novadi un pilsetas.png|thumb|500px|As regiões históricas da Letônia: [[Curlândia]], [[Semigola]], [[Livônia (Letônia)|Livônia]] e Lategália]] |
|||
'''Latgale''' é uma região do sudeste da [[Letônia]]. Ele está delimitado ao sul petro de [[Daugava (região)|Daugava]] que a separa de [[Zemgale (região)|Zemgale]] e está situado ao norte perto de [[Vidzeme]]. Os principais vilas são [[Daugavpils]] e [[Rezekne]]. Uma grande parte da população fala [[Língua russa|russo]] ou [[Língua letã|letão]]. |
|||
'''Lategália'''<ref>{{citar web | url=https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/os-gentilicos-de-latgalia-selonia-semigalia-e-vidzeme-letonia/32117| título=Os gentílicos de Latgália, Selónia, Semigália e Vidzeme (Letónia) | primeiro=Carlos | último=Rocha | data=3 de fevereiro de 2013 | acessodata=4 de fevereiro de 2013 | obra=[[Ciberdúvidas da Língua Portuguesa]] | citação=«(...) seria de esperar que o t fosse seguido de uma vogal de apoio, e, o que significa que a grafia deveria ser "Lategália"» }}</ref> ou '''Letgália'''<ref>{{Citar periódico | ultimo = Correia | primeiro = Paulo | data = Outono de 2005 | titulo = Regiões dos novos Estados-membros (EU10) — 2.ª parte | jornal = A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias | numero = n.º 20 | paginas = 15 | editora = Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia | url = http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha20_pt.pdf | acessadoem = 7 de outubro de 2012 }}</ref> ({{lang-lv|Latgale}}; em [[Língua lategália|lategálio]]: ''Latgola''; gentílico: lategálio) é uma das quatro [[Regiões da Letônia|regiões históricas e culturais]] reconhecidas na [[Constituição]] da [[Letônia]]. Situa-se no sudeste do país e está delimitada, ao sul, pelo [[rio Duína Ocidental]], que a separa de [[Semigola]]; ao norte confronta-se com a região de [[Livônia (Letônia)|Livônia]]. [[Daugavpils]] e [[Rezekne]] são as principais cidades da região. |
|||
{{mínimo}} |
|||
A sua superfície é de 14600 km² (22,6% da Letônia). Uma parte dessa região atualmente faz parte de [[Rússia]], (cerca de 1300 km² ou 8,1% da região). |
|||
| ⚫ | |||
Lategália é a região de maior variedade [[etnia|étnica]] da Letônia. Uma grande parte da população fala [[Língua russa|russo]], [[língua polonesa|polonês]] ou lategálio. |
|||
[[bat-smg:Latgalė]] |
|||
[[be:Латгалія]] |
|||
Enquanto a maior parte da população letã é historicamente [[luterana]], Lategália é predominantemente [[Igreja Católica|católica romana]]. |
|||
[[be-x-old:Латгалія]] |
|||
[[bg:Латгале]] |
|||
A região tem uma grande população de [[Russos bálticos|russos étnicos]], especialmente em Daugavpils, a maior cidade da região. Muitos dos russos que viviam em Lategália antes da ocupação [[soviética]] são [[velhos crentes]]. [[Rēzekne]], chamada o coração de Lategália, [[Krāslava]] e [[Ludza]] são outras grandes cidades da região que também contam com uma minoria [[Bielorrússia|bielorrussa]] importante. Há ainda uma significativa minoria polonesa (em Daugavpils, os poloneses são quase tão numerosos quanto os letões). |
|||
[[da:Letgallen]] |
|||
[[de:Lettgallen]] |
|||
Entre as principais personalidades lategálias se encontra o filósofo e padre [[Stanislavs Ladusãns]]. |
|||
[[en:Latgalia]] |
|||
[[eo:Latgalio]] |
|||
{{Referências}} |
|||
[[et:Latgale]] |
|||
[[fi:Latgale]] |
|||
{{esboço-geografia}} |
|||
[[fr:Latgale]] |
|||
{{Portal3|Geografia}} |
|||
[[hu:Latgale]] |
|||
[[id:Latgalia]] |
|||
| ⚫ | |||
[[it:Latgallia]] |
|||
[[ka:ლატგალია]] |
|||
[[ko:라트갈레]] |
|||
[[lt:Latgala]] |
|||
[[lv:Latgale]] |
|||
[[nl:Letgallen]] |
|||
[[nn:Latgale]] |
|||
[[no:Latgale]] |
|||
[[pl:Łatgalia]] |
|||
[[ru:Латгалия]] |
|||
[[sv:Lettgallen]] |
|||
[[uk:Латгалія]] |
|||
Edição atual tal como às 03h56min de 7 de julho de 2020
 |
Lategália[1] ou Letgália[2] (em letão: Latgale; em lategálio: Latgola; gentílico: lategálio) é uma das quatro regiões históricas e culturais reconhecidas na Constituição da Letônia. Situa-se no sudeste do país e está delimitada, ao sul, pelo rio Duína Ocidental, que a separa de Semigola; ao norte confronta-se com a região de Livônia. Daugavpils e Rezekne são as principais cidades da região.
A sua superfície é de 14600 km² (22,6% da Letônia). Uma parte dessa região atualmente faz parte de Rússia, (cerca de 1300 km² ou 8,1% da região).
Lategália é a região de maior variedade étnica da Letônia. Uma grande parte da população fala russo, polonês ou lategálio.
Enquanto a maior parte da população letã é historicamente luterana, Lategália é predominantemente católica romana.
A região tem uma grande população de russos étnicos, especialmente em Daugavpils, a maior cidade da região. Muitos dos russos que viviam em Lategália antes da ocupação soviética são velhos crentes. Rēzekne, chamada o coração de Lategália, Krāslava e Ludza são outras grandes cidades da região que também contam com uma minoria bielorrussa importante. Há ainda uma significativa minoria polonesa (em Daugavpils, os poloneses são quase tão numerosos quanto os letões).
Entre as principais personalidades lategálias se encontra o filósofo e padre Stanislavs Ladusãns.
Referências
- ↑ Rocha, Carlos (3 de fevereiro de 2013). «Os gentílicos de Latgália, Selónia, Semigália e Vidzeme (Letónia)». Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Consultado em 4 de fevereiro de 2013.
«(...) seria de esperar que o t fosse seguido de uma vogal de apoio, e, o que significa que a grafia deveria ser "Lategália"»
- ↑ Correia, Paulo (Outono de 2005). «Regiões dos novos Estados-membros (EU10) — 2.ª parte» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 20). 15 páginas. Consultado em 7 de outubro de 2012
