Saltar para o conteúdo

Grito de Dolores

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Grito de Dolores
Grito de Dolores
Igreja de Nuestra Señora de los Dolores, onde, segundo a tradição, Miguel Hidalgo reuniu os colonos em 16 de setembro de 1810.
Participantes Miguel Hidalgo y Costilla
Ignacio Allende
Juan Aldama
Localização Dolores, Guanajuato
Data 16 de setembro de 1810 (214 anos)

O Grito de Dolores foi uma proclamação pública que ocorreu na cidade homônima na madrugada de 16 de setembro de 1810 quando o padre católico Miguel Hidalgo y Costilla soou os sinos da igreja local e convocou os colonos mexicanos a lutarem contra as forças metropolitanas no que viria ser a Guerra da Independência do país.[1][2][3]

Este ato histórico, considerado um divisor de águas na história do México revolucionário, é relembrado anualmente nas celebrações da Independência mexicana.[4][5] No ápice do evento, o presidente do México sobe à sacada principal do Palácio Nacional e simula o Grito de Dolores além de soar o mesmo sino que foi utilizado por Hidalgo.[5]

História

[editar | editar código-fonte]

Na década de 1810, o que viria a ser o México ainda era parte da Nova Espanha e pertencia à Coroa espanhola. O movimento separatista começou a ganhar forma quando José Bernardo Gutiérrez de Lara chegou à pequena cidade de Dolores (atual Dolores Hidalgo) e pediu a adesão do padre local Miguel Hidalgo ao movimento.[6][7]

Gutiérrez de Lara viajou até Washington, D.C. buscando apoio militar para uma provável guerra de independência. Hidalgo, por sua vez, permaneceu em Dolores mas temendo ser preso por forças leais à Coroa. Por volta de 2:30 da manhã de 16 de setembro de 1810, Hidalgo soou os sinos da igreja e reuniu sua congregação local. Ladeado pelos militares Ignacio Allende e Juan Aldama, o padre discursou brevemente aos fiéis presentes e os incentivou a apoiar o movimento independentista.[6][7]

A subsequente guerra de independência mexicana se estendeu por mais de uma década até o país ser reconhecido através da Declaração de Independência do Império Mexicano, emitida em 28 de setembro de 1821. Apesar de ter sido capturado e executado por forças espanholas antes do desfecho do conflito, Hidalgo é oficialmente considerado o "pai da pátria" pelos mexicanos.[7]

Discurso

[editar | editar código-fonte]
O padre católico Miguel Hidalgo y Costilla, autor do "Grito de Dolores" e o Pai da Pátria mexicana.

Com o soar dos sinos, Hidalgo convocou os habitantes locais para as cercanias da igreja e proferiu um discurso que contra a Coroa espanhola, porém a favor do reinado de Fernando VII. No entanto, não há um consenso sobre as palavras exatas que teriam sido proferidas na ocasião e que compõem o "Grito de Dolores" propriamente dito.[8] As versões mais reproduzidas são:

Os escassos documentos históricos sobre a ocasião levam a crer que o discurso original pode ter sido alterado para atender aos interesses de respectivos governos, com a adição das frases: "Viva a América espanhola" (uma reivindicação posterior), "Morram os gachupines!" (uma expressão de rivalidade que só apareceria mais tarde por parte de Miguel Hidalgo) ou "Viva o México!". Como não há relação literal direta com o Grito de Dolores, o que se sabe sobre o ocorrido é relatado por segunda via. A carta oficial publicada por Manuel Abad y Queipo, bispo de Michoacán, na Gazeta Extraordinária do Governo do México em 28 de setembro de 1810 descreve o Grito como: "Viva a Nossa Senhora de Guadalupe! Viva Fernando VII! Viva a América! E morte ao mau governo!"

Festa cívica

[editar | editar código-fonte]

Embora seja considerada a principal data do calendário cívico mexicano, a cerimônia do Grito de Dolores não possui um protocolo oficial. No entanto, ocorre em meio a um clima solene atrelado às disposições legais sobre o uso de símbolos nacionais, com base em uma forte tradição que se fortaleceu ao longo das décadas seguintes à Independência. Para lembrar esse fato, todos os anos, às 23h do dia 15 de setembro, os chefes do Poder Executivo nos diferentes níveis de governo — presidentes municipais, governadores e o Presidente da República — portando a bandeira nacional mexicana, se dirigem à população local reunida com o seguinte discurso:

"Mexicanos!
Vivam os heróis que nos deram pátria e liberdade!
Viva Hidalgo!
Viva Morelos!
Viva Josefa Ortíz de Domínguez!
Viva Allende!
Viva Aldama e Matamoros!
Viva a independência nacional!
Viva México! Viva México! Viva México!"
O Presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador executa o Grito de Dolores, 15 de setembro de 2023.
O Presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador executa o Grito de Dolores, 15 de setembro de 2023.

Imediatamente em seguida, o orador toca um sino e agita a bandeira mexicana. Em seguida, todos os participantes cantam solenemente o Hino Nacional mexicano que antecedo uma eventual festividade popular. Na maioria das regiões do México, esta festividade solene é seguida de um desfile militar na manhã do dia seguinte, sendo a principal celebração do calendário cívico no México.[9]

A ausência de um protocolo oficial permite que o orador inclua frases a gosto pessoal no Grito de Dolores. A maioria das variações costuma incluir menções a outras figuras heroicas da Independência, como Mariano Matamoros, Hermenegildo Galeana, Francisco Xavier Mina, Vicente Guerrero ou Guadalupe Victoria; e até mesmo figuras de outros períodos históricos, como os Niños Héroes, Benito Juárez, Francisco Madero e Emiliano Zapata. Em 2011, o então governador de Jalisco Emilio González Márquez mencionou os heróis locais José Antonio Torres, Pedro Moreno, Marcos Castellanos e Rita Pérez de Moreno.[10]

É comum o governante particularizar o discurso do Grito de Dolores, acrescentando frases circunstanciais, o que nem sempre é bem visto e têm gerado polêmica. Por exemplo, o presidente Lázaro Cárdenas citou a "revolução social", Adolfo López Mateos a Revolução Mexicana, Luis Echeverría os "países do terceiro mundo" e Ernesto Zedillo citou "nossa liberdade, justiça, democracia e a unidade de todos os mexicanos". Entretanto, Vicente Fox foi o presidente mexicano que mais modificou o discurso ao distinguir gramaticalmente "mexicanos e mexicanas".[11]

Festa nacional

[editar | editar código-fonte]
A fachada principal do Palácio Nacional, na Cidade do México, onde ocorre a cerimônia anual do "Grito de Dolores".

A cerimônia anual do Grito de Dolores é encenada com maior relevância na Praça da Constituição da Cidade do México, onde é assistida por milhares de cidadãos mexicanos e transmitida nacional e internacionalmente. De modo geral, o presidente do México mantém o costume tradicional de aparecer à sacada principal do Palácio Nacional pouco antes das onze horas da noite de 15 de setembro. O mandatário, então, recebe a faixa presidencial e uma bandeira mexicana das mãos de cadetes do Exército Mexicano ali posicionados. Em seguida, o presidente se dirige ao público na praça com o tradicional discurso do Grito de Dolores.[12]

O então presidente Enrique Peña Nieto encena o "Grito de Dolores" na Festa da Independência Mexicana de 2013.

É costumeiro que os presidentes mexicanos em seu quinto ano de governo realizem o ato histórico na cidade de Dolores Hidalgo. Tal tradição foi iniciada por Lázaro Cárdenas e mantida por todos os sucessores, com exceção de Carlos Salinas e Vicente Fox (que o fizeram no sexto ano de seus respectivos governos) e Ernesto Zedillo e Enrique Peña Nieto (que dispensaram a tradição e se mantiveram no Palácio Nacional). Uma exceção foi Felipe Calderón que realizou o Grito de Dolores tanto no Palácio Nacional quanto na cidade histórica de Dolores durante as comemorações do Bicentenário da Independência Mexicana em 2010.[13][14]

Em 15 de setembro de 2020, durante o 210º aniversário da Independência, o Grito de Dolores foi realizado sem público devido à pandemia de COVID-19, contando apenas com membros do Exército mexicano e o presidente Andrés Manuel López Obrador.[15][16]

Referências

  1. ↑ Castro, Rafaela (2001). Chicano Folklore: A Guide to the Folktales, Traditions, Rituals and Religious Practices of Mexican Americans. Chicago: Oxford University Press. p. 83-84. ISBN 9780195146394 
  2. ↑ Brooks, Dario (15 de setembro de 2018). «5 mitos y verdades del "Grito Dolores" que llevó a la independencia de México». BBC News 
  3. ↑ «¿Por qué celebramos el Grito de Independencia el 15 de septiembre?». Milenio. 15 de setembro de 2021 
  4. ↑ Corona, Sonia (12 de setembro de 2015). «Peña Nieto cancela la gala del día de la Independencia de México». El País 
  5. ↑ a b Yañez, Brenda (15 de setembro de 2018). «Uno a uno: Así han sido los Gritos de Independencia de EPN». Expansión 
  6. ↑ a b Villar, Ernesto de la Torre (2010). La independencia de México (PDF). [S.l.]: Universidade Nacional Autônoma do México. p. 287 
  7. ↑ a b c Lynch, John (2001). As Origens da Independência da América espanhola (PDF). [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 8531405874 
  8. ↑ Meyer, Michael (1979). The Course of Mexican History. Nova Iorque: Oxford University Press. p. 276. ISBN 9780195024135 
  9. ↑ «Mexican Independence Day celebration being held this weekend in El Paso». KFOX. 10 de setembro de 2019 
  10. ↑ «Celebra el Gobernador por quinto año consecutivo, el Grito de Independencia». Comunicación Social Gobierno de Jalisco. 16 de setembro de 2011 
  11. ↑ Migallón, Fernando Serrano (abril de 2008). «El Grito: símbolo, fiesta, mito e identidad» (PDF). Este País 
  12. ↑ Hernández, Óscar (16 de setembro de 2004). «El protocolo de la Ceremonia del Grito». Noticieros Televisa 
  13. ↑ «El Presidente encabeza el Grito en Dolores». Informador. 16 de setembro de 2010 
  14. ↑ Silva, Ciro Pérez (17 de setembro de 2010). «"¡Culeeero!", uno de los gritos lanzados en el acto de Dolores». La Jornada 
  15. ↑ García, Jacobo (16 de setembro de 2020). «Un 'grito' en medio del silencio». El País 
  16. ↑ «In Pictures: Subdued celebrations for Mexico's Independence Day». Al Jazeera. 16 de setembro de 2020 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Grito_de_Dolores&oldid=66605356"