Julius Pokorny

Julius Pokorny (12 de junho de 1887 — 8 de abril de 1970) foi uma linguista austríaco-Checa e estudioso das línguas celtas, principalmente irlandeses e um defensor do nacionalismo irlandês. Ocupou cargos acadêmicos nas universidades austríaca e alemã.

Formação acadêmica e início da vida

Ele nasceu em Praga, Boémia, sob o Império Austro-Húngaro, e foi educado na escola Piarist em Praga e a escola da Abadia Beneditina em Kremsmünster, Áustria. A partir de 1905 até 1911, ele estudou na Universidade de Viena, graduando-se em direito e Filologia, e ensinou lá de 1913 a 1920.

Carreira

Durante a I Guerra Mundial, Pokorny estava envolvido em atividades de Pro-alemão propagandista, incitando os irlandeses contra a Inglaterra. Ele é conhecido por ter conhecido e correspondeu-se com Roger Casement, um ativista pela independência irlandesa, que foi executado em 1916. Pokorny também serviu na guerra como reservista no exército austríaco (Cisleithanian) a partir de 1916.

Em 1920, sucedeu Kuno Meyer como presidente do Celtic Filologia na Universidade de Friedrich Wilhelm em Berlim. Embora batizado católico no nascimento e sendo simpática ao nacionalismo alemão, ele foi suspenso em 1933 sob o nazista lei para a restauração do Serviço Civil profissional, por causa de sua ascendência judaica . Ele foi reintegrado no mesmo ano sob a isenção para aqueles que usava o uniforme da Alemanha ou seus aliados na I Guerra Mundial, que tinha sido insistiu pelo Presidente Paul von Hindenburg , antes que ele assinou a lei. Em 1935, foi demitido sob o disposto o racista Leis de Nuremberg. Ele continuou a viver mais ou menos abertamente em Berlim até pelo menos a 1939, mas viveu uma existência sombria lá desde por volta de 1940. Ele escapou para a Suíça, em 1943, onde lecionou por alguns anos na Universidade de Berna e na Universidade de Zurique até sua aposentadoria em 1959

.

Em 1954, ele recebeu um professor honorário na Universidade Ludwig Maximilian de Munique, onde lecionou em part-time em 1956 e, novamente, de 1960 a 1965. Ele foi premiado com honoris causa pela Universidade de Gales no Swansea em 1965 e Universidade de Edimburgo , em 1967.

Morte

Ele morreu em Zurique em 1970, quase três semanas depois de ser atingido por um bonde, não muito longe de sua casa.

Bolsa de estudos

Ele era o editor da revista de estudos filológicos Zeitschrift für celtische Philologie de 1921 até expulso pelos nazistas em 1939, e foi responsável pela revivendo-em 1954. Ele continuou para editá-lo até sua morte em 1970. Ele é o autor do Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (Dicionário etimológico indo-europeu, 1959), que foi um texto central em seu tempo. Também publicou várias coleções da escrita irlandesa em tradução alemã e uma história completamente pro-nacionalista da Irlanda em 1916, que apareceu em tradução inglesa em 1933.

Pokorny foi um dedicado defensor da teoria Pan-Ilíria e localizado a civilização Ilíria Urheimat entre o Weser e o Vístula e o leste da região onde a migração começou por volta de 2400 A.C.. Pokorny sugeriu que elementos Ilíria foram encontrados em grande parte da Europa continental e também na Grã-Bretanha e Irlanda. Sua Illyromania derivado em parte arqueológico Germanomania e foi apoiado por especialistas de topônimos contemporâneos tais como Max Vasmer (1928, 1929) e Hans Krahe (1929, 1935, 1940).

Obras

Livros

Der Ursprung der Arthursage. Viena: Anthropologische Gesellschaft, 1909.
Uma gramática concisa irlandês antigo e leitor. Halle an der Saale: Max Niemeyer; Dublin: Hodges/Figgis, 1914.
Irland. Gota: F.A. Perthes, 1916 (kleine Perthes Völker-und Länderkunde 1).
- Tradução Inglês: A história da Irlanda, trans Séana D King. Londres: Longmans; NY: Verde e co., 1933.
Die älteste Lyrik der grünen Insel. Halle: M. Niemeyer, 1923.
Um leitor histórico do irlandês antigo: textos, paradigmas, notas e um glossário completo. Halle: M. Niemeyer (reimpressão: Nova Iorque: AMS, 1985).
Altirische Grammatik. Berlim – Leipzig: Walter de Gruyter, 1925.
Alois Walde, Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen, 3 vols. editado e complementada por Julius Pokorny. Berlim: de Gruyter, 1927-1932 (reimprimir: 1973, ISBN 3-11-004556-7).
Zur Urgeschichte der Kelten und Illyrier. Halle: M. Niemeyer, 1938.
Altkeltische Dichtungen: Aus dem Irisch-Gälischen und Cymrischen übertragen und eingeleitet. Berna: r. Francke, 1944.
com Vittore Pisani, Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft: Indogermanistik. Keltologie. Berna: R. Francke, 1953.
Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 2 vols. Tübingen – Berna – Munique: r. Francke, 1957/1969 (1o edn.), 2005 (5º edn.). ISBN 3772009476

Artigos

"Der Gral na Irlanda und die mythischen Grundlagen der Gralsage", Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft em Wien 62 (1912): 1 – 15.
"Erschienene Schriften: Rudolf Thurneysen, Zu irischen Handschriften und Literaturdenkmälern", Zeitschrift für celtische Philologie (ZCP) 9 (1913): 184-6.
"Die englische Flumserberg na Irlanda", Petermann Mitteilungen 62 (1916): 361 – 65, 409 – 12.
"Der irische Aufstand von 1798", Irische Blätter 4 (1916): 331-340.
"Und Rasse Volk na Irlanda", Irische Blätter 7 (1917): 524-528.
"Beiträge zur ältesten Geschichte Irlands. 1. die Fir Bolg, die Urbevölkerung Irlands ", ZCP 11 (1916-17): 189-204.
"Beiträge zur ältesten Geschichte Irlands. 2. der gae bolga und die nördliche, nicht-iberische Urbevölkerung der Britischen Inseln", ZCP 12 (1918): 195-231.
"Beiträge zur ältesten Geschichte Irlands. 3. Érainn, Dárin (n) e und die Iverni und Darini des Ptolemäus", ZCP 12 (1918): 323-357.
"Zu Morands Fürstenspiegel", ZCP 13 (1921): 43-6.
"Das nichtindogermanische Substrat im Irischen", ZCP 16 (1927): 95 – 144, 231 – 66, 363 – 94; 17 (1928): 373-88; 18 (1930): 233 – 48.
"Substrattheorie und Urheimat der Indogermanen", Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft em Wien 66 (1936): 69-91.
"Zum nichtindogermanischen Substrat im Inselkeltischen", Die Sprache 1 (1949): 235 – 45.
"Die Geographie Irland bei Ptolemaios", ZCP 24 (1954): 94 – 120.
"Os habitantes pre-Celtic da Irlanda", Celtica 5 (1960): 229 – 40.

Ver também

Referências

Citações

Pule ^ Mees, Bernard (1996), "linguística e nacionalismo: Henry d'Arbois de Jubainville e hegemonia Cultural", jornal histórico de Melbourne 25, p. 55 (46 – 64): "Austríaco-Checa celtista".
Pule ^ Ó Dochartaigh (2004), pp. 21–26.
Pule ^ Ó Dochartaigh (2004), pp. 41.
Pule ^ Pro, R. Reinhard, prelúdio para a revolta da Páscoa: Sir Roger Casement na Alemanha Imperial, Frank Cass, Londres & Portland 2000, p. 189
Pule ^ Ó Dochartaigh (2004), p. 40.
Pule ^ Keogh, p. 103
Pule ^ Pokorny, Julius, Irlanda, 1916; Pokorny, Julius, uma história da Irlanda, 1933.
Pule ^ Pokorny, J. (1936) "Substrattheorie und Urheimat der Indogermanen", p. 213
Pule ^ Vasmer, Max. 1928 "Beitrage zur alten Geographie der Gebiete zwischen Elba und Weichsel" Zeitschrift für slawische Philologie 5.360-370.
Pule ^ Krahe, Hans. Altillyrischer Lexikon Personennamen (Dicionário de nomes pessoais de antigos Ilíria) (1929).

Ligações externas

Bibliografia das publicações científicas de Julius Pokorny
Anúncio de livro para Pól Ó Dochartaigh, Julius Pokorny, 1887-1970: alemães, celtas e nacionalismo
Mencionado em James Joyce Ulysses