Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1971

	Natação

A natação nos Jogos Pan-Americanos de 1971 foi realizada em agosto de 1971. Foram disputadas 29 provas, 15 masculinas e 14 femininas.

Um recorde mundial foi batido nesta edição dos Jogos, pelo revezamento 4x200m live dos EUA.

A vitória do Canadá no 4x100m medley feminino marcou a primeira vez que os EUA perderam o ouro em um evento de revezamento, nos Jogos Pan-americanos.

Nos 200m borboleta masculinos, dois nadadores ganharam as primeiras medalhas de seus países na natação nos Jogos Pan-americanos em todos os tempos: Jorge Delgado obteve o ouro para o Equador, e Augusto González, o bronze para o Peru.

Medalhistas

Masculino

Evento	Ouro		Prata		Bronze
100 metros livre detalhes	Frank Heckl USA Estados Unidos	52.80	José Aranha BRA Brasil	53.74	Robert Kasting CAN Canadá	53.76
200 metros livre detalhes	Frank Heckl USA Estados Unidos	1:56.36	James McConica USA Estados Unidos	1:58.18	Ralph Hutton CAN Canadá	1:59.89
400 metros livre detalhes	James McConica USA Estados Unidos	4:08.97	Steve Genter USA Estados Unidos	4:13.05	Ralph Hutton CAN Canadá	4:15.75
1500 metros livre detalhes	Pat Miles USA Estados Unidos	16:32.03	Tom McBreen USA Estados Unidos	16:32.99	Guillermo García MEX México	16:45.56
100 metros costas detalhes	Mel Nash USA Estados Unidos	59.84	John Murphy USA Estados Unidos	1:00.84	Bill Kennedy CAN Canadá	1:01.35
200 metros costas detalhes	Charlie Campbell USA Estados Unidos	2:07.09	Tim McKee USA Estados Unidos	2:07.87	John Hawes CAN Canadá	2:14.72
100 metros peito detalhes	Mark Chatfield USA Estados Unidos	1:06.75	Brian Job USA Estados Unidos	1:07.93	José Sylvio Fiolo BRA Brasil	1:07.94
200 metros peito detalhes	Rick Colella USA Estados Unidos	2:27.12	Felipe Muñoz MEX México	2:27.22	Brian Job USA Estados Unidos	2:28.11
100 metros borboleta detalhes	Frank Heckl USA Estados Unidos	56.92	Jerry Heidenreich USA Estados Unidos	57.30	Byron MacDonald CAN Canadá	58.40
200 metros borboleta detalhes	Jorge Delgado ECU Equador	2:06.41 ,	Robb Orr USA Estados Unidos	2:08.39	Augusto González PER Peru	2:09.90
200 metros medley detalhes	Steve Furniss USA Estados Unidos	2:10.82	Frank Heckl USA Estados Unidos	2:12.11	Felipe Muñoz MEX México	2:16.28
400 metros medley detalhes	Steve Furniss USA Estados Unidos	4:42.69	Ricardo Marmolejo MEX México	4:49.04	Rick Colella USA Estados Unidos	4:49.30
4x100 metros detalhes	David Edgar Steve Genter Jerry Heidenreich Frank Heckl USA Estados Unidos	3:32.15	Timothy Bach Ian MacKenzie Brian Phillips Robert Kasting CAN Canadá	3:38.15	Ruy de Oliveira Flávio Machado Paulo Zanetti José Aranha BRA Brasil	3:42.48
4x200 metros detalhes	Jerry Heidenreich Jim McConica Steve Genter Frank Heckl USA Estados Unidos	7:45.82	Robert Kasting Ron Jacks Brian Phillips Ralph Hutton CAN Canadá	8:04.76	Alfredo Machado Ruy de Oliveira José Aranha Flávio Machado BRA Brasil	8:08.42
4x100 metros medley detalhes	John Murphy Brian Job Jerry Heidenreich Frank Heckl USA Estados Unidos	3:56.08	John Hawes William Mahony Byron MacDonald Robert Kasting CAN Canadá	4:00.53	César Lourenço José Sylvio Fiolo Flávio Machado José Aranha BRA Brasil	4:02.94

Feminino

Evento	Ouro		Prata		Bronze
100 metros livre detalhes	Sandy Neilson USA Estados Unidos	1:00.60	Angela Coughlan CAN Canadá	1:01.15	Karen James CAN Canadá	1:01.88
200 metros livre detalhes	Kim Peyton USA Estados Unidos	2:09.62	Angela Coughlan CAN Canadá	2:10.56	Olga de Ángulo COL Colômbia	2:14.34
400 metros livre detalhes	Ann Simmons USA Estados Unidos	4:26.19	Jill Strong USA Estados Unidos	4:36.15	Angela Coughlan CAN Canadá	4:38.86
800 metros livre detalhes	Cathy Calhoun USA Estados Unidos	9:15.19	Cynthia Enze USA Estados Unidos	9:32.15	María Teresa Ramírez MEX México	9:44.32
100 metros costas detalhes	Donna Gurr CAN Canadá	1:07.18	Susie Atwood USA Estados Unidos	1:07.51	Jill Hlay USA Estados Unidos	1:08.49
200 metros costas detalhes	Donna Gurr CAN Canadá	2:24.73	Susie Atwood USA Estados Unidos	2:26.48	Barbara Darby USA Estados Unidos	2:30.73
100 metros peito detalhes	Sylvia Dockerill CAN Canadá	1:18.63	Linda Kurtz USA Estados Unidos	1:19.30	Lynn Colella USA Estados Unidos	1:19.72
200 metros peito detalhes	Lynn Colella USA Estados Unidos	2:50.03	Jane Wright CAN Canadá	2:50.96	Leonor Urueta MEX México	2:52.72
100 metros borboleta detalhes	Deena Deardurff USA Estados Unidos	1:06.22	Leslie Cliff CAN Canadá	1:07.77	Lucy Burle BRA Brasil	1:08.79
200 metros borboleta detalhes	Lynn Colella USA Estados Unidos	2:23.11	Alice Jones USA Estados Unidos	2:28.10	Susan Smith CAN Canadá	2:32.60
200 metros medley detalhes	Leslie Cliff CAN Canadá	2:30.03	Susie Atwood USA Estados Unidos	2:30.29	Cindy Plaisted USA Estados Unidos	2:33.23
400 metros medley detalhes	Leslie Cliff CAN Canadá	5:13.31	Cindy Plaisted USA Estados Unidos	5:13.64	Susie Atwood USA Estados Unidos	5:13.75
4x100 metros detalhes	Sandy Neilson Wendy Fordyce Katheryn McKitrick Lynn Skrifvars USA Estados Unidos	4:04.20	Leslie Cliff Donna Gurr Dianne Gate Angela Coughlan CAN Canadá	4:10.52	Rosemary Ribeiro Cristiane Paquelet Maria Hungerbuler Lucy Burle BRA Brasil	4:15.24
4x100 metros medley detalhes	Donna Gurr Jane Wright Leslie Cliff Angela Coughlan CAN Canadá	4:35.50	Susan Atwood Lynn Colella Deena Deardurff Sandy Neilson USA Estados Unidos	4:36.73	María Teresa Ramírez Leonor Urueta Norma Amezcua Márcia Arriaga MEX México	4:45.18

Quadro de medalhas

Ordem	País
1	USA Estados Unidos	22	18	7	47
2	CAN Canadá	6	8	9	23
3	ECU Equador	1			1
4	MEX México		2	5	7
5	BRA Brasil		1	6	7
6	COL Colômbia			1	1
7	PER Peru			1	1
TOTAL		29	29	29	87

Bibliografia

• Cunha, Odir (2007). Heróis da América - História Completa dos Jogos Pan-Americanos. São Paulo: Planeta