pataxó

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	pataxó pa.ta.xó	pataxós pa.ta.xós
Feminino

pa.ta.xó comum aos dois géneros

1. relacionado aos pataxós

   No Arraial, estabelecido nas proximidades de uma aldeia pataxó, foram construídos convento e igreja sob invocação de Nossa Senhora das Neves.

2. (linguística) referente à língua pataxó

Tradução

    Traduções

Espanhol : pataxó , patashó Esperanto : pataŝoa Francês : Pataxó

Galego : pataxó Inglês : Pataxó , Patashó

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pataxó pa.ta.xó	pataxós pa.ta.xós
Feminino

pa.ta.xó comum aos dois géneros

1. (etnônimo) indivíduo do pataxós, nação indígena que vive no sul da Bahia e em Minas Gerais

	Singular	Plural
Masculino	pataxó pa.ta.xó	–

pa.ta.xó masculino

2. (linguística) idioma extinto da família linguística maxacali falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: pth)

Tradução

    De 1 (indivíduo)

Esperanto : pataŝoo

    De 2 (língua)

Espanhol : pataxó , patashó Esperanto : pataŝoa Francês : pataxó hã-ha-hãe

Galego : pataxó Holandês : Pataxó Inglês : Pataxó , Patashó , Pataxó Hã-Ha-Hãe

Pronúncia

Brasil

• AFI: /pɐ.tɐ.ˈʃɔ/
• X-SAMPA: /p6.t6."SO/

Ver também

No Wikcionário

Categoria:Pataxó

patxohã

Na Wikipédia

Línguas maxacalis Pataxós-hã-hã-hães

Ver também

Referências

Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “pataxó”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X “pataxó”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital. ”pataxó”, na Infopédia [em linha] ”pataxó”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	pataxó pa.ta.xó	pataxós pa.ta.xós

pa.ta.xó comum aos dois géneros

1. pataxó; relacionado à nação pataxó ou ao seu idioma

Grafias alternativas

• patashó

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	pataxó pa.ta.xó	pataxós pa.ta.xós

pa.ta.xó comum aos dois géneros

1. pataxó; indivíduo da nação indígena pataxó

	Singular	Plural
Masculino	pataxó pa.ta.xó	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pa.ta.xó masculino

2. (linguística) pataxó; idioma que era falado por esse povo

Grafias alternativas

• patashó

Ver também

No Wikcionário

maxakalí

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	pataxó pa.ta.xó	pataxós pa.ta.xós

pa.ta.xó comum aos dois géneros

1. pataxó; relacionado à nação pataxó ou ao seu idioma

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	pataxó pa.ta.xó	pataxós pa.ta.xós

pa.ta.xó comum aos dois géneros

1. pataxó; indivíduo da nação indígena pataxó

	Singular	Plural
Masculino	pataxó pa.ta.xó	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pa.ta.xó masculino

2. (linguística) pataxó; idioma que era falado por esse povo

Ver também

No Wikcionário

maxakalí