1

Gh.I.Brtianu Tradiia istoric despre ntemeierea statelor romneti

Originea Asnetilor i a micrii lor (seminar1)
Contrast ntre izvoarele contemporane care i pomenesc aproape
doar pe vlahi cu ocazia rscoalei de la 1186 i istoricii moderni, care
ncearc s caute alte nelesuri pt cuvntul vlah, cum ar fi *bulgar*
(eg: Mutafciev, Zlatarski); obiceiul de a traduce cuvntul vlahi prin
bulgari e doar o specialitate a slavitilor rui sau bulgari. i ali istorici
(eg: francezul de Wailly) cad n greeala de a prefera numele unui
popor mai cunoscut unei denumiri naionale necunoscute pn atunci.
Se face o confuzie ntre originea numelui i acea a neamului; i
Basarab e un nume de origine cuman, dar familia domnitoare a rii
Romneti nu e. Tot aa e i cu numele slave.
Numele vlahilor apare n izvoarele mai vechi (Ansbertus, Nichita
Choniates etc), ns dispare din cele recente (Akropolites); ns
aceasta nu este un motiv de ndoial asupra exactitii acestor
meniuni dac ar fi fost invers ar fi fost probleme. Exist i
documentele cancelariei pontificale schimbul de scrisori ntre papa
Inoceniu III i Ioni Asa.
Originea Asnetilor este clar. Exist o identitate ntre mysi
(nume de reminiscen clasic) i vlahii din munii Haemus.
Povestea ncepe cu drile grele pe care mpratul Isac Anghel lea pus, pentru a mplini cheltuielile pricinuite de nunta ce urma s aib
loc cu fiica regelui Bella III al Ungariei. Localizarea nceputurilor
rscoalei n partea de rsrit a Muniilor Haemus, spre rmul Mrii
Negre; conductori: Petru i Asan. Cererea: s fie otii alturi de
romei; la 1166 vlahii, luai de Manuel Comnenul lupt n rndurile
armatei bizantine, iar la 1186, aceiai vlahi cer un drept pe care l
ctigaser pe cmpul de btlie sunt refuzai de mprat.
Kinnamos menionase faptul c vlahii sunt descendeni ai
colonilor adui din Italia; apoi pasajele din scrisorile lui Inoceniu III
i Ioni.
Teoria conform creia izvoarele vremii ar confunda diferitele
popoare ce triau pe pmntul Pen Balcanice (eg: pe vlahi i pe

bulgari) nu st n picioare izvoarele sunt foarte precise; se vd

foarte limpede regiuni deosebite cu populaie distinct:
grecii pe rmul mrii Marmara i n oraele Traciei
bulgarii n Rodopi
vlahii n munii Haemus
Vlahii dintre Balcani i Dunre
N Iorga: micarea a nceput n Tesalia, cel mai vechi centru
cunoscut al vieii aromnilor. Acolo avusese loc un secol mai nainte o
alt rscoal a vlahilor ce cuprinsese i cetatea Servia.
C.Giurescu: Vlahia Asnetilor se afl n M Haemus aici
existau aezri mai numeroase ale vlahilor; au disprut n secolele
urmtoare
cronica lui Choniates, geograful i istoricul arab Abuldefa
sugereaz localizarea Vlahiei Asnetilor aici
un act transcris de un notar veneian din Creta n 1383, pentru
a confirma vnzarea unei slave Mariam de genere blacorum
de Trinovo aadar, la mai mult de 2 secole dup rscoala
Asnetilor exista o populaie romneasc n jurul capitalei
Trnova (lng Balcanii rsriteni)
Cum de a disprut aceast populaie?
ungurii: au emigrat la N Dunrii i mai ales n Transilvania
relatarea geografului anonim al lui Carol de Valois: nr mare de
vlahi n Balcani, la nceputul sec XIV i tradiia lor de a fi venit
din N (ce o regsim i la Kekaumenos); se mai menioneaz a
izgonire a strmoilor vlahilor de ctre nvlitorii unguri
nc sec XV - Libellus de Notitia Orbis Macedonia regiune
n care se gsete o populaie compact aromneasc
Ipotez: micare de populaie n sens opus aceluia pe care l
consider istoricii maghiari, adic de la N la S.
Nvlirea maghiar care i mpinge pe vlahi spre S poate fi o
aluzie la evenimente mai recente: n sec XIII, regii arpadieni ai
Ungariei s-au aflat de mai multe ori n rzboi cu mpraii Asneti i

cu succesorii lor pe tronul Bulgariei eg: expediia lui Bela IV vs Ioan

Asan II (1238). Dup stingerea dinastiei Asnetilor la 1258, ungurii
susin ntre Isker i Morava stpnirea lui Rotislav, care se intituleaz
ar al bulgarilor. Luptele continu
Aadar, ntr-o astfel de stare de nesiguran, o deplasare masiv
de populaie din regiunea Bulgariei dunrene n acea muntoas nu e
dect logic; micrile de populaii constituie un element caracteristic
al istoriei balcanice.
eg: sec VI-VII expansiune a triburilor slave n Peninsula
Balcanic, de la N la S; n faa nvlirilor turceti, n sec XV micare
n sens opus.
Reducerea la un numr att de mic a meglenoromnilor (n
fond, a balcanoromnilor), care se face simit i n scrierile istorice
ale vremii prin aceea c din secolul XIII ncoace nu se mai pomenesc
romni n Bulgaria, se explic i prin migrarea lor spre vest, care a
avut loc probabil n secolul al XIII-lea i al XIV-lea (G.Ivnescu).
Evoluia Imperiului Asnetilor
Erau vlahii n stare s ntemeieze o mprie rival a Bizanului?
Dpv de vedere militar, vlahii erau instruii la coala bizantin.
Ioni n luptele sale vs cruciai dispune de un parc de asediu cu
maini de rzboi, care ineau atunci locul artileriei. Henri de
Valenciennes descrie apoi armata lui Boril unul din urmaii lui
Ioni, mergnd mpotriva cruciailor lng Filipopoli, la 1 august 1207;
era o armat disciplinat i narmat dup toate cerinele vremii.
Apelativul slbatec aplicat cu mare uurin vlahilor n
izvoarele vremii se reduce la faptul de a nu cunoate limba curii i a
cavalerilor, limba francez.
Episod din cronica lui Robert de Clari reiese c vlahii cunosc o
versiune a romanului Troiei, att de rspndit n lumea medieval
apusean poate prin intermediul vreunei versiuni orientale, vreo
poveste popular n genul Alexandriei, rspndit nc din sec XII n
lumea greac i trecut i la vlahii Asnetilor.

Cum de ntr-un interval scurt de timp statul ntemeiat de vlahi sub

o dinastie romneasc devine un stat bulgresc?
Ioni se intituleaz mprat al bulgarilor i vlahilor, iar nepotul
su, Ioan Asan II credinciosul ar i singur stpnitor al bulgarilor.
n scrisoarea prin care Ioni cere papei Inoceniu III s i dea
coroana i s consacre legturile bisericii sale cu Roma, i pomenete
pe vechii ari bulgari numindu-i naintai (<>strmoi). Papa, la fel,
face aluzie la ascendena roman a noilor stpnitori ai Balcanilor,
fr a i lega de irul vechilor dinastii bulgare. Aadar iar rolul
exclusiv politic al acestei filiaiuni.
Se manifest n epoc i ngrijorarea regelui Ungariei de a vedea
ridicndu-se la grania de S un alt regat recunoscut de pap ce
tirbete monopolul misiunii cretine a descendenilor Sf. tefan.
Diplomaia pontifical apeleaz la un tertip din vechime regii
bulgarilor, ca Petru i Samuel, au fost ncoronai de autoritatea
apostolic; apoi, bulgarii au ajuns n robia Constantinopolului, pn
fraii Petru i Ioni (eroare), cobortori din neamul regilor de mai
nainte au ridicat armele. Astfel apare ideea ascendenei bulgare.
Adesea forma depete i chiar determin fondul ficiunea
diplomatic primete coninutul realitii. mpraii de la Trnova, care
revendicau ntreaga stpnire a imperiului, se ndeprteaz de
numele vlahilor; la aceast evoluie contribuie i biserica, ce
rmsese credincioas culturii slave.
Dup cucerirea Constantinopolului de ctre cruciai i mprirea
IB ntre baronii ce participaser la expediie probleme cu Asnetii.
n btlia de la Adrianopol (1207) cade prins mpratul Balduin. Ioni
primise coroana regal de la Roma, dar urmaii si au fost declarai
schismatici, chiar i eretici. Papa Grigore IX n ncurajeaz pe Bela IV
s lupte vs Ioan Asan II ns regele era rud cu Asneti i trgna
lucrurile. Moartea lui Ioan Asan II i marea nvlire ttreasc din
1241 au schimbat radical situaia.
Oricum, este cert trecerea tot mai accentuat de la stpnirea
vlahilor, aliai cu cumanii de la N Dunrii, la o crmuire tot mai
apropiat de formele vieii de stat din vechea Bulgarie.

Tradiia istoric a Desclecatului rii Romneti (seminar3)

1. Desclecatul n istoriografia romn modern
Dimitrie Onciul: semnaleaz confuzia ce se fcuse ntre miticul
Negru-Vod, desclecat din Ardeal i adevratul Radu Basarab,
voievod al R n ultimul sfert al sec XIV. Titlul de hereg de Amla i
Fgra a indus n eroare pe cronicarii notri; este un mit
istoriografic.
Nicolae Iorga: nu mai ine cont de mitul desclecrii; pe temeiul
documentelor Matei Basarab=ntemeietor autentic i autohton al
voievodatului R. Legenda lui Negru Vod nu are nimic de a face cu
personalitatea istoric a adevratului Radu-Vod. Negru-Vod e doar
o porecl; nu a existat ar putea fi chiar Nicolae Alexandru!
I.Lupa: numele lui Radu Negru nu se gsete n documente
istorice aa cum l nfieaz cronicele; cercetrile recente l
identific pe Negru-Vod cu Basarab cel Mare. Radu I a trebuit s
renune la feudele ungureti Severinul, Fgraul, Amlaul
stpnite de Vlaicu, iar aceast renunare a dat ocazia formrii
tradiiei despre desclecatul lui Radu Negru din .Fgraului.
Elementul esenial n interpretarea istoricilor: caracterul
AUTOHTON al ntemeietorului; coborrea din Ardeal e o legend.
C.C.Giurescu: R reunirea sub o singur stpnire
romneasc a diferitelor formaiuni politice cnezate i voievodate, din
dreapta i stnga Oltului.
P.P.Panaitescu: se credea c n sec XIV, romnii ardeleni
alungai au prsit ara lor i au trecut munii; nimic, n afar de tradiii
legendare nu dovedete vreo emigraiune n mas a romnilor de
pese Muni.
Gh.I.Brtianu: tradiia legendar dispare n faa realitii istorice
e vorba de un principat autohton, cu o dinastie cu nume cuman
2. Critica i tradiia istoric

Metoda i atmosfera cercetrii istorice s-a modificat substanial.

nainte, cei mai muli istorici plecau de la text, analizndu-l minuios.
Paralelism cu Confederaia elveian esp dpv cronologic:
1290 presupusul desclecat al lui Negru Vod; 1291 pactul
ntre cele 3 cantoane pt aprarea libertii
1330 victoria lui Basarab la Posada; 1315 victoria
elveienilor la Morgarten vs Austria
1377 lupta lui Radu I vs Ludovic de Anjou; 1386 victoria
elveienilor vs Austria
n ambele cazuri, primele date ale tabloului cronologic sunt
nvluite de mprejurri legendare, iar cele din sec XVI se sprijin pe
documente clare.
n Elveia la originile Confederaiei este aezat figura
simbolic i isprvile arcaului Wilhelm Tell; cearta sa cu tiranul
Gessler. n folclorul legendar exist povestea arcaului Toko.
Concluzia colii din Elveia: tradiia istoric att de contestat conine
fapte i mprejurri reale (eg: drmarea castelelor, prezena unor
bailivi trimii de Habsburgi etc); admite o eventual confuzie de date.
Cazul Ungariei: cronica Notarului Anonim al regelui Bela a fost
privit cu scepticism mult timp. Rusia: cronica zis a lui Nestor a fost
considerat doar un esut de poveti legendare. Chanson de Roland:
se bazeaz pe un fond istoric real.
Se ntmpl ca izvorul s se rzbune vs nencrederea cu care l-a
privit coala critic. Este ntemeiat atitudinea cercetrilor noi de a da
mai mult crezare tradiiei istorice.
3. Temeiuri noi ale desclecatului: cercetri lingvistice
n textul Notarului Anonim: Radu Negru, hereg al Amlaului i
Fgraului a trecut munii. Basarabii i s-au nchinat. i de
atunci avem ara Romneasc.
scrierea din 1604 a ragusanului Luccari: amintea de un Negro
Voevoda di nazione Unghero, care i-ar fi aezat la 1310
scaunul de domnie la Cmpulung
Din textul cronicei anonime reinem 2 elemente distince n
ntemeierea statului muntean: o formaiune de stat mai veche, n

Oltenia, de origine sudic i una mai nou la stnga Oltului, de origine

nordic, ntemeiat de un voievod venit din Ardeal. Fuziunea lor a dat
R.
Nu sunt clare cauzele desclecatului; cronica lui Constantin
Cpitanul de la sf sec XVII lanseaz dou ipoteze ca i cauze: pct la
S de Carpai naintea nvlirii turceti sau n urma unui conflict cu
ungurii.
Tradiia ntemeierii statului muntean e n desvrit
concordan cu teoriile cele mai recente despre obria i rspndirea
limbii romneti.
Profesorul Gamillscheg: ctre 1100, teritoriul n care lb romn a
fost limba general de comunicaie cuprindea:
Munii Apuseni cu regiunile colonizate de romni dup
prbuirea Imperiului bulgar nord-danubian
ara Oltului i Munii Fgraului populaia autohton
pstrase nealteral l intervocalic
nucleul sud-estic, alctuit pe baza cuvntului east
prile nordice ale smburelui roman din Valea Timocului n
S Olteniei
Aadar, 2 curente: transdunrean i transcarpatic au ntemeiat
lb comun romneasc.
4. Temeiuri noi istorice
n Oltenia primele meniuni despre o formaiune de stat
romneasc la N Dunrii (cnezatele lui Ioan i Farca + voievodatul
lui Litovoi); tot aici primele aezri ale Basarabilor. Ipotez:
stpnirile romneti dovedite documentar n Oltenia la mijlocul sec
XIII erau n legturi cu lumea de dincolo de Dunre Imperiul
Asnetilor (dovada: meniunea unui proces judecat la 1220 apar
numele de Litovoi i Ioan Tihomir)
Cercettorul german Schonebaum: tendina ultimilor regi
Arpadieni era de a constitui n Ardeal comuniti privilegiate ale
diferitelor naionaliti; mai puin n cazul romnilorde ce? Ipotez:

poporul valah din Ardeal era prea puin numeros. (F) Nu au fost lsai
din motive de ordin naional i datorit confesiunii.
E drept, condiiile nefavorabile nu dovedesc desclecatul. ns
ipoteza emigrrii unor elemente de conducere datorit persecuiei
religioase i naionale e plauzibil.
Numele sau porecla de NEGRU a voievodului legendar are un
neles politic n terminologia popoarelor turco-mongole: ara
dominant=alb (Ardealul era numit i Ungaria Neagr). Radu Vod
a fost lupttorul neatrnrii vs Ungaria. Aadar, confuzie ntre Radu i
Negru Vod.
Radu-Vod, ntemeietorul independenei voievodatului la sf sec
XIV nu exclude posibilitatea existenei unui Negru-Vod, desclector
de ar, confundat sau nu cu Basarab I.