Ordinea Cuvintelor in Propozitie in Limba Engleza
Ordinea Cuvintelor in Propozitie in Limba Engleza
Ordinea Cuvintelor in Propozitie in Limba Engleza
CONTACT(contact.php)
Home (http://grafitgroup.ro/index.php)
Curs Online (http://grafitgroup.ro/lectii/limba_engleza.php)
Lectii ()
Traduceri (http://grafitgroup.ro/traduceri_engleza.php)
Divertisment (http://grafitgroup.ro/literatura.php)
Exercitii (http://grafitgroup.ro/exercitii_engleza.php)
Ordineacuvintelorinpropozitie2(ordinea_cuvintelor2.php)
Propozitiinegative(propozitii_negative.php)
PropozitiiNegative2(forma_negativa.php)
Propozitiiinterogative(propozitii_interogative.php)
Propozitiiinterogative2(forma_interogativa.php)
Maryhadalittlelamb
Littlelamb,littlelamb
Maryhadalittlelamb
Whosefleecewaswhiteas
snow
Cantecpentrucopii
Maryaveaunmielusel
Mielusel,mielusel
Maryaveaunmielusel
Acaruilanaeraalbacazapada
Ascultacantecul
(http://www.kididdles.com/lyrics/m003.html)
1.IhadalambAveamunmiel.
Deosebireafatadelimbaromanaestecaopropozitietrebuiesaaibasubiect.Dacanegandim
ceputinvariazaverbeleinfuctiedepersoana(Ihave,Youhave,Ihad,Youhad)acestlucru
devinelogic.Altfelnusarintelegedesprecepersoanaestevorba.
Alteexemplecuaceastaregula:
IeatanappleManancunmar.
YouarereadingabookCitestiocarte.
TheywillgohomeEivormergeacasa
Vocabularnou:
IEu
hadaveam
aun,o
EatMananc
anun,o
applemar
YouTu
arereadingcitesti
bookcarte
TheyEi,Ele
willgovormerge
homeacasa
lambmiel
2.MaryhadalittlelambMaryaveaunmielmic.
Deosebireafatadelimbaromanaestecaadjectivele(micinacestcaz)sepuntotdeauna
inainteasubstantivului.
Alteexemplecuaceastaregula:
AlittlegirlsawabigdogOfatamicaavazutuncainemare.
StefanwasagreatRomanianrulerStefanafostunmareconducatorroman(simare
>greatsiroman>Romaniansuntadjectivesiinenglezastauinfatasubstantivului
conducator>leader.
Mountainpeoplearestrongandsturdy.Oameniimuntilorsuntputernicisirezistenti.
(desi"munti"esubstantivaiciareroldeadjectivpentrucadescriepe"oameni".Cefelde
oameni?Aimuntilor).
TheFrenchflaghasred,whiteandbluestripesSteagulfrancezaredungirosii,albesi
albastre
CousinMaryhadalittlelambVerisoaraMaryaveaunmielmic.
Vocabularnou:
littlemic,mica
sawavazut
bigmare
wasafost
greatmare,maret
leaderconducator
mountainmunte
peopleoameni
strongputernic(a)
flagsteag
red,white,bluerosu,alb,albastru
cousinverisor,verisoara
dogcaine
sturdyrezistent(a)
stripesdungi
cousinverisor,verisoara
3.MycousinMaryhadalittlelambVerisoarameaMaryaveaunmielmic.
Altadeosebirefatadelimbaromanaestecaadjectiveleposesive(meu,mea,mei,meleetc)se
punsieleinainteasubstantivului,siinainteaoricaruialtadjectiv.
Alteexemplecuaceastaregula:
MylittlehouseisverycomfortableCasameamicaefoarteconfortabila
HislittlebrowndogrunslikethewindCaineleluimicmaronfugecavantul
ShelostherlambSiapierdutmielul.
Vocabularnou:
Mymeu,mea,mei,
mele
housecasa
iseste
very
foarte
comfortable
confortabil(a)
Hislui
brown
maron
runs
fuge
likeca
thewindvantul
SheEa
losta
pierdut
herei
4.MycousinMarylostherlittlelambVerisoarameaMarysiapierdutmielulmic
Altadeosebirefatadelimbaromanaestecanusepoatespune'siapierdutportofelul','iau
cazutochelarii','neamgasitcartea'cisespune'apierdutportofelullui','aucazutochelariilui',
'amgasitcarteanoastra',folosireaadjectivuluiposesivfiindabsolutobligatorieinacestcaz.
Datoritalimbiiromanemultivorbitorideenglezasunttentatisaspunadeexemplu:'Helost
wallet'canddefaptvorsazica:'Helosthiswallet'.
Sepoatespune'Apierdutportofelul'='Helostthewallet'sau'Apierdutunportofel=Helosta
wallet'darnuuitatisapunetiunarticol'a','an','the','some'.
Alteexemplecuaceastaregula:
ShelostherlambSiapierdutmielul.
IlostyourphonenumberAmpierdutnumarultaudetelefon
IsawyourlittleboyinthestoreTiamvazutbaietelulinmagazin
IsawmylifeflashbeforemeMiamvazutviatatrecandinstantaneuprinfatamea
Vocabularnou:
yourtau,ta,vostru,
voastre
inin
thestore
magazinul
lifeviata
flashblitz,atrece
beforeinainte,
memeu,
instantaneu
inaintea
mea
5.MycousinMarygavemeherlittlelambVerisoarameaMarymiadatmiemieluleimic
medinenglezasetraduceinromanaprin:mie,mi,pemine,ma.
Savedemmaijosundesepuneinpropozitiemeinfiecarecazinparte,bineintelessitie,luietc
respectaaceleasiregululi.
Mie,mi:ShegavemeherlambAdatmiemielulei.(Seobservacanusespunemia
datmieciadatmiedarinafaradeastamesepunedupaverbcasiinromaneste.
Pemine,ma:Sheasksmewhereherlambis.Eaintreabapemineundemieluleie
(Seobservadinnoucanusespunemaintreabapemineciintreabapemineiarunde
iiemielulselasacaundemieluleie.Semaiobservacadacaevorbireindirectase
puneverbul(aici:este)laurma.
PaginaInapoi
PaginaInainte(ordinea_cuvintelor2.php)
Contacteazanemaijos:
Email:
Text:
Trimite
(c)2012byGrafitgroup
ShareonFacebook
Like
Share 283peoplelikethis.Bethefirstofyour
friends.
(index.php)
HartaSite(sitemap.html)|PoliticadeConfidentialitate
(http://grafitgroup.ro/lectii/policy.php)|Multumiri(http://grafitgroup.ro/lectii/acknowledgements.php)